基于河南地方志中的中医药文献整理探析*

王　明

(河南省中医药研究院，河南 郑州 450004)



·文献研究·

基于河南地方志中的中医药文献整理探析*

王明

(河南省中医药研究院，河南 郑州 450004)

摘要以河南省地方志为研究对象，详细介绍地方志中中医药文献研究的方法、书目的调研整理，及对文献信息的辑录整理方法和质量控制。探讨中医药地方志文献研究的方向和意义，即整理出版中医药地方志文献和建立医学信息数据库，以供科研人员参考。

关键词地方志；中医药文献；数据库；书目

志书即按一定体例、全面记载某一时期、某一地域的自然、社会、政治、经济、文化等方面情况，或特定事项的书籍文献，连续不断的地方志记载着中华民族特有的文化基因，为民族文明的传承与进步发挥着重要作用。中医文献研究的领域也包含了地方志文献的研究。对其进行研究是中医药创新和发展的重要途径之一。辑录和整理地方志中中医药文献资料，是今后中医药古籍整理工作的一个重要方面。

1研究思路与方法

根据河南省地方志目录及各直辖市地方志目录，通过省图书馆、直辖市图书馆、地方志办公室和其他途径，厘清河南省地方志现存志书的数量、存放地和志书的记述年代等相关情况。

1.1书目及图书的调研

笔者对地方志书目及存书情况通过网上调查、书目图书考察和实地考察等多条路径进行。网上调查包括查阅中国地方志库(http://www.er07.com/)、国家图书馆—地方志数据库(http://mylib.nlc.gov.cn/web/guest/shuzifangzhi)和河南省情网(http://www.hnsqw.com.cn/sqsjk/)等地方志网，从中调研地方志书目能够全文阅读图书版本。书目、图书调查是去图书馆查阅，或购买现有的河南省的地方志书目和图书。实地考察是在以上调研的基础上，直接到图书收藏地去搜集资料。

1.2研究方法

本研究采用文献研究、核心小组讨论和多学科专家咨询的方法，首先建立地方志中医药文献信息辑录整理的途径、方法和规范。

1.2.1信息文献搜集

①用文献目录学研究方法，通过实地调研、网络调研等，对河南区域内的地方志文献进行调研，搜集现存地方志文献和目录文献。②用文献通读法通读地方志全文，在通读地方志的基础上，将地方志中所记载的与中医药相关的内容按照规范要求摘录出来并存文献当页照片，以备校对时查阅参考。

1.2.2信息文献的数据加工

①按现代古籍整理规范对摘录的相关中医药信息文献进行加工，即在校对的同时进行断句，加入标点符号，以利阅读。②将加工后的信息数据按照医家、医史、医事、医药、著作、教育、健康习俗等内容进行分类整理。

1.2.3信息文献辑录、加工的质量控制

由于研究的内容是古籍文献，对文献中出现大量的通假字、古今字、异体字、俗写字、避讳字等不规范字体均按照现行的1986年《简化字总表》进行规范化录入。同时对已录入文献进行2次校对，以保证录入文献的质量。

1.2.4核心小组讨论和专家咨询

成立地方志中医药文献辑录整理研究小组，对文献的版本调研、版本取舍、辑录内容的选取进行整体的协调和质量把关。针对辑录过程中出现的生僻字、异体字、避讳字、错行、遗失等问题，及时咨询相关专家进行排疑解难，形成高质量的辑录文献内容。

1.3中医药文献信息的辑录

文献资料的录入实际上是和书目的调研与整理同时进行的。经过多次与其他课题组的沟通并结合我省实际情况，最后决定辑录内容主要包括：医学人物、医学著作、医疗机构、疫病流行、药物、文物古迹，及其他与医学相关的资料等方面。在录入的过程中，笔者遇到了很多问题，经过多次的沟通和协商后，对辑录内容做了一下规范。

(1)生僻字。如遇到繁体字、通假字或异体字等，一般均使用简化字。没有对应的简化字，就使用原文中的古体字。原文模糊不清的字，用“■”代替。原文缺失的字，用“□”代替。(2)参考文献格式。统一格式如《林县志·田赋》：卷四，三十.(清)王玉麟重修，(清)徐岱、熊远寄续修，清康熙34年(1695)刻本。一般按照书口处的文字录入即可。在图书作者的问题上，需要按照书中的署名进行录入；或者在网上进行查找，自行补充。在有关版本的问题上，如果可以明确年份，尽量详细录入，如上例。(3)如遇文中小字部分，在录入时，无需改变字号，只要将小字部分用小括号“()”括起来即可。(4)有关朝代的问题，文中在人物、书籍、管理机构、疫情等可以明确朝代的，必须把朝代写在最前面。药物、山脉、水流等没有特别标明时间的，可以不用写朝代。(5)相关需要明确的辑录内容：①割肉疗病等属于忠孝、贞妇之类的内容，数量过多，不予录入；②救济局、养济院等属于慈善救济等内容，可以录入；③巫术治病等内容，可以录入；④花属、果属等里面的中药，可以录入；⑤标有医馆、药市等内容的图，可以录入；⑥人物在不同书中有重复记载的，全部录入；⑦人物记载无关内容过多的，可以省略录入，如李##，字##，河阴人，贡生等，尤善岐黄。

2河南省地方志中中医药文献整理研究结果

2.1书目调研结果

河南省地方志书的分布收藏情况：河南省地方志书大多收藏在河南省、市、县地方志办公室和省、市级公共图书馆和河南大学图书馆，收藏最多最全的是省地方志办公室地方志馆、省图书馆和河南大学图书馆。①河南馆藏地方志缩微胶卷情况(明朝以来)：《河南省馆藏地方志缩微胶卷目录》收录河南地方志书类缩微胶卷(正片)共326卷370 种(本)，其中地方志胶卷286卷324种(本)，报刊类40卷46种。②河南省旧志整理出版结果：截至到2007年1月，河南各地旧志经过整理并出版(包括内部出版)的有76种，最近出版的是开封府志等。③河南省、市、县三级馆藏志书结果：省、市、县地方志所属的地方志馆藏有175种，但多数为近代志。④台湾成文出版社影印出版的《中国地方志丛书·华北地方》丛书河南省部有92种。通过参阅《中国地方志联合书目》河南省部分(529种)，对以上可以全文阅读的图书书目进行再次调研、整理。在以上调研的基础上，笔者又对图书进行了筛选阅读，并制订了以下选书标准：①选取具有全文的地方志；②多种版本的地方志，选择保存比较完好的；③同一个地方不同朝代的地方志，可选上中下朝代的，笔者选取了乾隆3年本、嘉庆4年本和民国22本进行辑录整理；④按照地域范围由小到大(如县志、州志、府志、通志)选择辑录的先后顺序。根据上述原则，笔者共选了286种图书进行阅读和辑录，并详细记载其卷数、版本、作者等信息。

2.2中医药文献信息辑录内容结果

经过3年多的信息收集，对书目整理后进行全文阅读。笔者通读了286种1 000多册河南地志书，书目涉及面涵盖了河南区域全部地方(达100多个县市)，每本地方志中或多或少都有中医药文献记载，内容涉及医疗机构、药物、医学人物、文物古迹、疫病流行、医学著作、医学教育、诗词赋记、防病风俗等方面，整理出内容摘录达100多万字。

建设“河南省中医药地方志数据库”。数据库内容包括：医学人物(历史人物、当代人物)，医学著作(古籍、现代文献)，医疗机构(管理机构、药店、诊所)，医事活动(疫病流行与防疫、病案、针灸、养生保健、其他疗法)，中药(道地药材产地、传统膏药、传统药材集市)，中医教育(学术传承、学校教育)，中外交流(对内、对外)，文物古迹(出土与碑石文物、故里名胜、山脉、河流)，其他(地图、异事、方言、诗歌、风俗、杂项)。且有地方志原文对照。

3地方志中中医药文献应用价值

3.1整理出版文献

地方志中的中医药文献有一些是以往的中医药研究所未涉及或引用的，这对《中国分省医籍考》等是很好的补充，而且对于以后编制《全国地方志中医学资料的辑录与整理》也将奠定坚实的基础。通过对志书中医药文献的整理，可以对河南地区的医家分布情况、医籍编撰情况、疫病流行情况等进行统计分析，可以发现地域中医药文化传承与发展的脉络，完善中医学科的历史内容，开辟中医药文献资料研究的新路径。

3.2建立地方医学信息数据库

笔者建设的地方志数据库不仅是将古代数据录入，还要在河南省中医药文献整理的基础上，认真搜集和整理非物质文化遗产中医药部分的内容，完善省内近代的中医药文献，把近代省内(尤其是广大农村基层)的医学人物、事迹、著作等整理到数据库中。并持续补充和不断完善，搭建地方志建设与中医药文化研究与发展的桥梁，使之成为研究和展现河南省中医药文化的平台。

4小结

地方志工作是建设文化强国的有机组成部分。地方志能“补史之缺，参史之错，详史之略，续史之无”。通过对其中中医药文献的研究，并与中医专业著作相互比较、印证，可补缺或可纠错，从而可使中医药史或专业著作更加详尽、准确、完善；因地方志“善善从长”，可为万世之楷，可劝人向善，可教育启发后人，对当今医务工作者来讲，也能激励其从医热情，激发其医人爱人之仁，恪守为医之道，提高自身修养；因地方志具有其他著述和出版物无法比拟的系统性、完整性、准确性、权威性，所以运用科学的方法，对地方志文献的研究结论是真实的、可靠的。今后还应该在既有文献整理的基础上，对地方志中的中医药文献再进一步深入研究和挖掘。

(编辑马虹)

文章编号:1001-6910(2016)06-0057-03

中图分类号:R22

文献标志码:B

doi:10.3969/j.issn.1001-6910.2016.06.29

* 基金项目：科技部科技基础性工作专项——中医药古籍与地方志的文献整理(2009FY12030)

收稿日期：2016-04-14