高职高专院校开设朝鲜语专业的必要性分析

李勇　万淑娥

【摘 要】高职朝鲜语专业强调培养具有朝鲜语应用能力和专业实践能力的实用性人才，自1992年中韩两国建交后，随着两国间贸易往来日益密切，相应对朝鲜语专业人才的需求增加，我国山东沿海等发达地区对韩语专业人才的需求与日俱增，这样一来高职高专院校可以根据社会市场的需求对人才进行专门地培养。本文主要采用文献资料法、逻辑分析法等对高职高专院校开设朝鲜语专业的必要性进行分析研究，旨在说明高职高专院校开设朝鲜语专业是非常有必要的。

【关键词】高职高专；开设；朝鲜语专业；必要性

1 结果与分析

1.1 朝鲜语专业学生就业现状分析

本文对鹰潭职业技术学院外语系2008级、2009级、2010级的朝鲜语专业学生毕业情况进行调查分析，结果显示2008级、2009级、2010级朝鲜语专业的学生目前就业情况良好，有的学生毕业后到国际酒店工作、有的直接到韩资企业工作，有的进行教学工作，还有些到韩国进行深造等。通过调查发现毕业的学生大多能将学到的专业知识运用到工作中，从学习方面来讲在两年内让学生掌握基本的语言知识，并且能够与韩国人进行语言交流，否则就很难参与与朝鲜语相关的工作。但是从语言结构来讲社会急缺小语种人才，来华旅游或投资的人越来越多，对外语特别是小语种接待服务或洽谈业务等人才是很缺乏的。

1.2 高职高专院校开设朝鲜语专业的必要性分析

1.2.1 朝鲜语专业人才需求不断增加

随着中韩经济文化交流与合作的日益频繁，社会对既熟练掌握韩语，又具有相应专业知识的复合型人才的需求与日俱增。朝鲜语专业学生能在中韩合资、独资企业和其它服务性机构胜任与朝鲜语相关的外事工作。据商务部统计，目前国内约有46000余家韩资企业。据了解山东省沿海地区一直是韩国企业在中国投资最多的省份，大概有5000余家韩国企业在山东发展，同时韩国也是山东省第二大外资来源地、第三大贸易伙伴、最大的境外游客来源地，由此可见山东这一省份需要较多的朝鲜语专业的应用型人才。通过查阅资料了解到，我国现阶段虽然韩语人才在逐步增加，但是专业人才仍然处于匮乏阶段，而且朝鲜语专业人才综合素质偏低，且拿到等级证书的很少。

另外旅游业也是朝鲜语专业人才缺乏的一片领域。随着国际旅行的日益频繁，中韩两国之间的旅游文化日益发达，很多韩国客人来到中国旅游，包括酒店住宿、景点导游等都需要一批朝鲜语专业的人员为他们服务，但是现在这方面的人才较少。以鹰潭为例，为弘扬中华传统文化精粹，充分展示我国道教文化的博大精深和鹰潭旅游文化的独特魅力，同时通过龙虎山独特的旅游产品和丰厚的旅游文化，为做旺旅游业造势，促进招商引资搭台，塑造鹰潭对外开放的良好形象。中国（鹰潭）道教文化节每年10月份左右举办，来自世界各国家和地区的高道大德、中外嘉宾和道教信众约几千余人云集道教圣地龙虎山，其中就有韩国的嘉宾和信众，这些客人来到鹰潭后住宿、道教交流等都需要要有专业的朝鲜语翻译才能进行沟通，但是目前鹰潭市只有3名能够与韩国人进行正常交流的人员；鹰潭应用工程学校和韩国釜山科学技术大学校在鹰潭应用工程学校学术报告厅举行了两校国际交流协议签字仪式时也是只有这3名朝鲜语专业的人员进行全程翻译，由此可以看出鹰潭对朝鲜语专业人才的急缺现状。

1.2.2 提升高职高专毕业生就业率

近年来大学毕业生就业难一直是社会的一热点、焦点问题，据统计2013年全国高校毕业生人数611万人，2014年全国高校毕业人数高大727万人，2015年全国高校毕业生人数达749万人，从数据可以看出每年的高校毕业人数在逐年增加，虽然每年就业岗位在增加，但是面对如此众多的毕业生也是杯水车薪。很多专业的本科毕业生因为找工作困难，所以大都降低求职要求，与专科毕业生竞争岗位。比如酒店的接待、导游等工作，高职学生完全可以胜任，但是现在很多这样的岗位被本科毕业生所占据。

在高职高专院校开设朝鲜语专业，加强复合型师资力量的建设，提高教师的专业水平，并且结合社会实践，学校和韩企合作，将大三学生送至企业进行实习，表现好还可以将其留在企业工作，促进学生积极表现。或是与发达城市如北京、上海、青岛等城市的大型国际级酒店进行长期合作，将朝鲜语学生送至酒店进行锻炼实习，让学生将学到的专业知识运用到实践中，同时也是给予若表好便留下继续工作的待遇，提高学生的积极性，同时也提高学校的就业率，学生不再为东奔西走找工作发愁。以上论述可以看出在高职高专院校开设朝鲜语专业是很有必要的。

2 结论

综上所述，目前朝鲜语专业的毕业生就业现状良好，当下社会急缺小语种人才，在山东青岛等地需要朝鲜语专业的应用型人才；随着全球化的发展，旅游业、酒店业、韩资企业等对朝鲜语专业人才的需求量越来越多；高职高专院校培养朝鲜语人才可以提高该校的就业率，所以开始朝鲜语专业，培养应用型人才很有必要。

【参考文献】

[1]孙萍.高职院校韩语综合性人才培养模式探讨[J].科技信息，2009.29.

[2]朱磊，等.对高职法语专业学生就业问题的思索[J].职业咨询，2011.11.

[责任编辑：王楠]