我与《文化交流》的缘分

●本刊驻美国特约记者 秦 峰



我与《文化交流》的缘分

●本刊驻美国特约记者 秦 峰

《文化交流》杂志创刊人刘丹Liu Dan, the founder of Cultural Dialogue

记得1985年的一天，父亲的老朋友刘丹伯伯（时任浙江省人大常委会副主任）来我家，谈起他提议创办的《文化交流》杂志很快就要出版了。他兴致勃勃地说：“改革开放了，中外文化交流活动是一项很有意义的活动，我们浙江有许多中华文化的资源，也与许多海外华侨有割不断的联系，我们办这个杂志是能够起到一个很好的桥梁作用的。把中国的文化精华引荐到国外去，把外国的优秀文化引进来，这对于促进中外文化交流，拓宽眼界，是很有好处的！”当时我在浙江日报任记者，听说有这样一份杂志即将问世，挺感兴趣。刘丹伯伯告诉我，这是一本彩色印刷，中英文双语的刊物，并嘱咐我：“你以后可要多多投稿，帮助我们把杂志办好啊！”

自《文化交流》出版后，我便是它的忠实读者，我很有耐心地收集自创刊以来的每一期杂志，直到我出国定居美国也还是定期收集《文化交流》。后来不断有我所熟悉的资深媒体人调到《文化交流》任总编辑、副总编辑，每次回国碰到他们，都要求我利用在国外的机会多多向杂志社提供中美文化交流的信息，并委以我为唯一的驻美国特约记者。这样一个头衔，对我是一种鼓励和鞭策，也是一份责任。我便在工作之余捕捉机会报道一些国家级的艺术团体到美国演出的交流活动，也写过一些名人专访，如旅美钢琴家殷承宗，中国第一流的小提琴家李传韵、吕思清在美国精湛演出，致力于弘扬中华文化的美籍华裔教育家、画家朱一雄，创时代的电脑音乐发明人王戈博士，登顶世界摄影家之列的加拿大华裔摄影家吴海辰等，也发表过一些我在国外拍摄的照片。在这里我要感谢如师长般关心、指导我写作的姚振发老师和其他领导、编辑同仁，是他们给了我一个空间，使我在中外文化交流方面能有所奉献。

我与《文化交流》的缘分就这样越结越深了！2016年是《文化交流》创刊三十周年，我将一如既往地尽我的一份绵薄之力，为杂志采集信息、拍摄照片、提供稿件。

祝愿我们的杂志办得更好！