太阳公公,起床啦!

2016-05-14 18:04
家教世界·创新阅读 2016年5期
关键词:汪汪农夫公公

农场里传出了动物们嘈杂的声音,它们都在努力地寻找太阳公公,要叫太阳公公起床了。它们到底怎么找?找到了吗?还有,太阳公公起来了吗?我们一起来看看下面的小故事吧!

1. One night, a flea bites Dog. “Woof! Woof!” Dog wakes up. “Oink! Oink!” says Pig. “Be quiet.” “Its time to get up,” says Dog. “No,” says Pig. “The sun is not up.”

某晚,一只跳蚤把小狗咬醒了,小狗“汪汪” 的叫, 小猪“呼呼”地让它安静。小狗对小猪说:“该起床了。”小猪回答说:“不,太阳公公还没有起床呢。”

2. “Where is it?” asks Dog. “Maybe it fell in the well,” says Pig. “Sun! Sun!” says Pig. “Are you down there?”

“太阳公公在哪里呢?”小狗问。小猪回答说:“它可能掉到井里面了吧。”小猪喊道,“太阳公公,太阳公公,你在里面吗?”

3. “Moo! Moo!” Cow wakes up. “What are you doing?”“We are looking for the sun,” says Pig. “Maybe it is hiding behind the barn.” says Cow.

“哞哞!”奶牛醒来了,问道:“你们在干什么呢?”小猪回答说:“我们在找太阳公公呢。”奶牛说:“它可能藏到畜棚里面了。”

4. They look behind the barn. “Come out, Sun!” shouts Cow.

它们到了畜棚后面,奶牛喊道:“太阳公公,出来吧!”

5. “Cluck! Cluck!” Chicken wakes up. “What is wrong?”“We can not find the sun,” says Cow. Chicken says, “The sun is sleeping late.”

“咯咯!”小鸡起来了,问道:“怎么啦?”奶牛告诉它:“我们找不到太阳公公。”小鸡说:“太阳公公在睡懒觉吧。”

6. Cluck! Moo! Woof! Oink!

咯咯!哞哞!汪汪!呼呼!

7. Farmer wakes up. “A fox is in the hen house!” He fires his gun. BANG!

农夫醒了。“有只狐狸在鸡窝里!”他开了一枪。“嘭!”

8. “WAH! WAH!” Farmers baby wakes up just as the sun comes over the barn. “Farmers baby wakes the sun!” says Dog.

“哇哇!”农夫的小孩醒了,就像太阳从畜棚升起一样。小狗说:“农夫的小孩把太阳公公叫醒了!”

9. From then on, Dog always plays with Farmers baby. Pig lets her pull his tail. Cow gives her sweet milk to drink. And Chicken lays eggs for her.

从那以后,小狗经常和农夫的小孩玩耍。小猪让她拉自己的尾巴。奶牛让她喝自己鲜甜的牛奶。还有小鸡,它下蛋给小孩吃呢。

【练一练】

这些声音分别是谁发出来的呢?

Cluck! Oink! Moo! Woof! Wah!

Cow Chicken Dog Pig Baby

猜你喜欢
汪汪农夫公公
躺在树下的农夫
农夫和蛇
遗失的斧头
小狗汪汪
冬公公
汪汪,你“肿么”了?
八十八岁公公
农夫卖猫
太阳公公病了
下雪了