小王子,永驻我们心里

2016-06-07 00:46李燕
幼儿100 2016年14期
关键词:李燕小王子原著

李燕/文



小王子,永驻我们心里

李燕/文

《小王子》是法国作家安东尼·德·圣-埃克苏佩里于1942年写成的一部成人童话。书中以一位飞行员作为故事叙述者,讲述了自己在撒哈拉沙漠遇到了一位古怪奇特而又天真纯洁的小王子——他来自一颗遥远的小行星。飞行员听小王子讲起自己的孤独寂寞,他拥有的一朵独一无二的玫瑰花以及对一只狐狸的驯养等。全书以小王子孩子般的眼光和浅显天真的语言,透视出成人世界的空虚、盲目和愚妄,在淡淡诗意与哀愁中,蕴含着丰富的人生哲理和象征意义。

这部诗意浪漫的童话自出版以来赢得了无数人的热爱,至今已被翻译成102种语言,也被多次搬上银幕。早在50年前,立陶宛儿童片导演泽布里尤纳斯首次将《小王子》拍成电影。该片只有短短63分钟,却与原著一样,不仅仅是童话片,更像是一部哲学电影。而1974年版的《小王子》则是由好莱坞歌舞片《雨中曲》导演执导。此后,日本还拍摄了动画连续剧《小王子》。

每个电影版的《小王子》都有时代的烙印,最新版本的法国影片《小王子》(2015)的导演就有意设置了钢筋水泥的现代都市作为故事的背景。影片一开始,小女孩在妈妈的陪伴下战战兢兢地参加名校面试,不幸被拒。为了进入名校,妈妈费尽心机搬家到新社区,还为小女孩精心设计了她的每一天、每一年乃至一生。一天,一个飞机螺旋桨突然破墙而入,由此女孩认识了隔壁的怪爷爷。老人自称曾是一名飞行员,年轻时他迫降沙漠,在那里认识了有着纯真心灵的小王子。女孩听老人讲着童话般的往事,禁不住心驰神往,走进了小王子的世界……尽管这样的情节改编使得原著如同一部“剧中剧”,但也正是与现代儿童乃至整个现代社会的刻板无聊、压抑的对比之下,小王子的诗意浪漫显得更加珍贵和令人向往。影片也以幽默讽刺的画面展现了小王子曾经拜访过的爱虚荣的人、酒鬼、商人、地球学家等人物形象,让人忍俊不禁。

影片《小王子》散发着一种浓郁的现代法国气息,因此使得这部童话显得格外真实而又打动人心。希望看过本片的孩子能够将小王子永远地留在自己心里,学会爱,懂得爱与责任,更能付出和传递爱的温暖。

猜你喜欢
李燕小王子原著
漂流瓶
课后泛读的有益尝试——原著阅读
小王子
小王子的圣诞节
乖小兔豆豆
拔牙
呆萌小王子
马戏团
水家乡
瑞士镇迷阵