跟着名家学写作

吕伟红

历史典故：读书百遍，其义自见

追根溯源：董遇“三余”读书

（董）遇字季直，性质讷而好学。兴平中，关中扰乱，与兄季中依将军段煨。采稆负贩，而常挟持经书，投闲习读，其兄笑之而遇不改。

……

遇善治《老子》，为《老子》作训注。又善《左氏传》，更为作《朱墨别异》，人有从学者，遇不肯教，而云：“必当先；读百遍！”言：“读书百遍，其义自见。”

从学者云：“苦渴无日。”

遇言：“当以‘三余。”

或问“三余”之意。遇言“冬者岁之余，夜者日之余，阴雨者时之余也。”

文本翻译：

董遇，字季直。为人朴实敦厚，从小喜欢学习。兴平年间，关中李傕等人作乱，他与哥哥季中便投奔到段煨将军处。他们经常上山打柴背回卖钱（维持生活），每次上山打柴时董遇都带着书，有空闲就拿出书诵读，哥哥讥笑他，但他照样读书。

董遇对《老子》很有研究，为它作了注释；对《左氏传》也下过功夫，根据研究心得写成了《朱墨别异》。附近的读书人请他讲学，他不肯教，却对人家说：“必须在学之前读百遍。”又说：“书读百遍，其义自见。”求教的人说：“只是苦于没有时间。”董遇说：“应当用‘三余时间。”有人问“三余”是什么，董遇说：“冬天没农活是一年里的空闲时间，夜间不便下地干活是一天里的空闲时间，阴雨天无法干活也是空闲时间。”

名家运用：当然，夜读多是寒冬夜读，也是有其原因的。董遇，字季直，为人朴实敦厚，从小喜欢读书。兴平年间，关中李傕等人作乱，他与哥哥季中便投奔到段煨将军处。哥俩经常上山打柴背回卖钱，以此来维持正常的生活。每次上山打柴时董遇都带着书，有空闲就拿出书来诵读，哥哥讥笑他，他仍照读不误。当董遇有所成就时，有人便向他求教，说自己也想读书，只是苦于没有时间。董遇听后告诉他，应当利用“三余”时间进行读书，那人便问何为“三余”，董遇说：“冬者岁之余，夜者日之余，阴雨者时之余也。”冬夜读书，“三余”一下子就占了两余，冬夜读书名不虚传，众人纷纷效仿，并以此为趣，以此为乐，以此为荣。——刘鹏飞《寒冬夜读不知眠》

学生运用示例：

书籍是人类进步的阶梯，读书让人获得知识，读书让人洞察世事，读书让人明白做人的道理。如果想找一种方式让自己的心灵在自由自在的海洋中遨游，那么就让我们读书吧。

如董遇那样，珍惜生命中的每一份时光，利用“三余”时间读书，方能体味到书中的真谛。尤其是在静静的冬夜里，一个人，一杯香茗，一册在手，那是一片清静的天地，那是一种纯净的境界。只有在这种境界中，我们才能真正品味人生的酸甜苦辣，才能清晰地感受到与文明的对话，与古人倾心的交流。

（作者为吉林农安四中教师/编辑：李跃）