伦敦:查令十字街84号

2016-07-29 16:06嘉菲
世界博览 2016年12期
关键词:十字街旧书店马克斯

嘉菲

导语:半个多世纪以前的旧书店,现在在哪里呢?

“卖这些好书给我的那个好心人已在数月前去世了,书店老板马克斯先生也已不在人间。但是,书店还在那儿,你们若恰好路经查令十字街84号,代我献上一吻,我亏欠它良多……”

——《查令十字街84号》

 《查令十字街84号》这本被许多人钟爱的书,记录了纽约女作家海莲和一家伦敦旧书店书弗兰克之间的书缘情缘。现在的世间已无查令十字街84号的旧书店,但英国文学,古本图书。伦敦巷陌,书中的这些话题仍不断激起后来者的思念和共鸣。

随着电影《北京遇上西雅图2》的热映,电影中为男女主人公穿针引线的书《查令十字街84号》再一次升温。这本书讲述的正是一段关于书店的美好缘分,尽管从头到尾也并未出现一字爱情,但是纽约与伦敦之间远隔重洋的书友之间的脉脉温情,却已经超越了一切。

故事中的女主角海莲·汉芙是居住在纽约的剧作家,而男主角弗兰克·德尔则是在伦敦的“马克斯与科恩书店”的经理,这家书店就位于伦敦的查令十字街84号。这两人原本不过是买书人和卖书人的关系,却在找书买书的过程中成为了默契的挚友,而且最奇的是两人居然终其一生素未谋面!你实在很难解释二人的关系,因为女作家虽然单身,但男经理却有妻子儿女,所以若说两人有奇缘,却也很难将这份感情升华一二,更不要说远隔重洋了,唯有围绕着书这一话题,将两人素白却深厚的关系继续下去。

这本小说的体裁非常别致,完全由书信构成,两位书虫的鸿雁往来从1949到1969,绵延了二十年的时光。谨慎而自持的经理德尔在伦敦负责寻找汉芙需要的书籍给她邮寄过去,而作为客户的汉芙却渐渐和德尔产生友谊,而开始帮助处于战后萧条中,生活艰辛的书店众人,给他们寄送迫切需要的鸡蛋、火腿等物。在长达二十年的时间里,两人保持这样的书信交通,有时候看到德尔那种身在物资极度匮乏之中希望获得朋友帮助却又为了维持着英国人的那份矜持而显得隐忍又陈恳的态度,真是觉得满微妙又有趣的。但是即便深深牵挂着伦敦的书店,尽管竭尽所能对他们进行帮助,尽管她身边的人在去往伦敦的时候替她探访过马克斯与科恩书店,但是直到德尔去世,汉芙本人也未踏足英国的土地,更不曾去过查令十字街84号。

这本小说还曾经被拍成过电影,德尔经理的扮演者是安东尼霍普金斯,这位老戏骨在里面将书店经理的形象演绎得入木三分,如果按照今天的标准,绝对是秒杀众人的温厚绅士的大叔!小说的结尾是忧伤,在书的最后,汉芙写到:“书店老板马克斯先生也已不在人间。但是,书店还在那儿。”现实中的结尾也同样忧伤,因为许多这本书的粉丝或是资深书虫到达伦敦后都会想要到查令十字街84号探访那家传奇的书店,但到了那里一看却发现根本没有书店,而只有一家与文艺温情毫不相关的快餐厅麦当劳。

尽管在同一条街上,你依然可以发现不少奇奇怪怪的旧书店,里头卖着各种各样的书籍,看起来相当有魅力,但是你心心念念想找的那家“马克斯与科恩书店”却早已踪迹杳然。它也曾经存在于这个世界上,它也曾迎来过像萧伯纳这样的文豪,也一定曾经见证过或许不止一对汉芙和德尔这样的人物,但是它早已在70年代的时候,因为经营者的陆续亡故,这家书店关门大吉,随着伦敦的浓雾消失在了人们的眼前。徘徊在查令十字街的街头,想到小说和根据小说改编的电影情节,不免令人感伤。好在伦敦旧书店从来都多,卖一切的,卖单一作家作品的,卖地图的……而且还时不常会碰到一位就像德尔那样绅士派头十足的店主,但是怎么说呢,就好像金庸在《白马啸西风》里所写的那样:那些都是很好很好的,可是我偏不喜欢。

猜你喜欢
十字街旧书店马克斯
渴望浑身是铁的人
探访旧书店
小老鼠马克斯在城里
小老鼠马克斯在动物园
小老鼠马克斯在动物园
中国旧书店访书举隅——见于《书林掇英——魏隐儒古籍版本知见录》
《重返查令十字街84号》
王子野巧喻旧书店
对旧书店的建议