中国资金涌入一带一路国家

英国《金融时报》8月8日文章，原题：丝绸之路复兴构想推动中国对外投资当前国内经济放慢之际，北京欲恢复古丝绸之路贸易的雄心，正为寻找机遇的中国投资者迅速打开新市场。

自丝路构想首次提出后，中国对“一带一路”沿线的亚洲和东欧几十个国家的直接投资已大幅增长。据绿地投资监测机构fDiMarkets的统计，截至今年6月的18个月里，中国投资者宣布的沿“一带一路”国家的绿地投资项目为315个，总金额为759亿美元，是之前18个月的两倍（原文如此）。

同期，中国对其他国家的投资降至365亿美元，降幅将近29%。总体而言，自中国领导人2013年在哈萨克斯坦的大学演讲以来，中国的对外直接投资有56%最终流入“一带一路”国家。

北京支持的很多双边协议都属于当代丝路构想的内容，它们赋予中国企业，特别是建筑、能源和资源领域的，进入“一带一路”国家的特许权。这对利用过去20年来国内积聚的庞大过剩产能，也是个大机遇。仅在建筑领域，2013年9月以来，中国企业就承诺投资256亿美元在基础设施、房地产和物流上。与此同时，从印尼到中东的欧亚大陆，“中国制造”热电厂在各地冒出。

中国的丝路外交政策，为建筑和重工业企业输出过剩产能创造了空间，同时也为其他行业的国内重量级企业的国际雄心助上一臂之力。除了华为和中国银行，阿里巴巴和海尔集团也成为对外投资大户，它们把生产从中国迁出，准备面向印度等庞大的消费市场服务。

随着中国不断提高对“一带一路”沿途国家的投资，据称北京对一些国家进展缓慢感到失望，这促使他们更加积极地参与该倡议的治理。

丝路构想或许吸引人，对相关国家也是大机遇。不过，要实现其拥趸所讲的“双赢局面”，有关投资必须创造利润，否则中国资金最终会转向别处。▲

（作者雅科珀·德托尼，乔恒译）