欧·亨利《麦琪的礼物》的叙事风格探究

2016-08-23 11:38杨峻基
参花(上) 2016年8期
关键词:麦琪故事情节亨利

◎杨峻基

欧·亨利《麦琪的礼物》的叙事风格探究

◎杨峻基

欧·亨利是美国著名的现实主义作家,是世界三大小说巨匠之一,其作品《麦琪的礼物》创作于19世纪80年代。故事发生圣诞节的前一天,一对小夫妻交换珍贵的礼物,但是,两个礼物都变成了无用的东西,而他们却收获了对方真挚的爱。本文简要介绍欧·亨利的经历以及《麦琪的礼物》的创作背景,分析该短篇小说的叙事风格以及艺术手法,加深了读者对《麦琪的礼物》的理解。

欧·亨利 《麦琪的礼物》 叙事风格

《麦琪的礼物》是欧·亨利小说的重要代表作之一,它独特的故事情节以及故事展开方式吸引了无数的读者。人们对其主要的研究集中于主题内容、艺术手法以及语言风格等,本文主要是通过分析其叙事风格,突出其“爱”的主题。

一、欧·亨利简介以及《麦琪的礼物》的创作背景

(一)欧·亨利

美国著名的短篇小说家欧·亨利,与契诃夫、莫泊桑并称为世界三大小说巨匠。[1]欧·亨利出生于美国南部一个普通家庭,读书不多,但是生活经历丰富。后来,在银行当职时期,他因银行账目问题入狱,在入狱之后开始写作。由于他丰富的生活经历,其小说题材丰富。他的小说主要描写的是美国底层人的生活,小说语言幽默,结局总是出人意料。

(二)《麦琪的礼物》的创作背景

《麦琪的礼物》讲述了圣诞节前一夜,由于生活贫困,丈夫为了给妻子买一件珍贵的礼物,卖了自己最珍贵的金表,为妻子买了一套她羡慕已久的梳子。妻子为了给丈夫一个惊喜,剪掉了自己引以为傲的秀发,换了钱,为丈夫买了一个能配得上金表的白金表链。他们两个人都失去自身最珍贵的东西,但是都收获了对方最诚挚的爱。这篇小说灵感来源于欧·亨利自身的经历,欧·亨利早年生活贫困,但是妻子却一直陪着他,在入狱之后,妻子鼓励他开始写小说。但是,在他流亡过程中,妻子去世,两人连最后一面都没有见到。因此,在这篇小说中,他对女主人公进行了大量的描写,在小说故事情节设置上也重在突出妻子对丈夫的爱,这样的描写主要是表现妻子对他的爱,也从侧面表现作者对妻子的怀念以及愧疚。此外,这篇小说也揭露了当时美国生活的黑暗以及底层民众生活的艰辛。通过了解作者生活经历以及这篇小说的写作背景,可以使读者在阅读过程中,能够切身体会欧·亨利想表达的情感。

二、《麦琪的礼物》的叙事风格以及艺术手法

(一)《麦琪的礼物》的叙事风格

此篇小说的成功,除了其独特的主题思想之外,也与其叙事风格有着直接的联系。[2]首先,这篇小说语言风格独特。语言是文学创作的基础,语言应用能力的高低,直接决定着文学水平的高低。这篇文章最显眼的是使用了陌生化手法,其主要特点是把人们熟悉的、日常所见的事物使用一种违背常理的思维表达出来,造成读者对陌生事物的好奇。小说的题目是《麦琪的礼物》,但是在小说中,没有提到“麦琪”是谁以及“麦琪”在文章中的作用等。通过对“麦琪”的仔细分析,我们发现“麦琪的礼物”是来自于一个典故,是讲三个圣人带着没药、黄金、乳香这三样礼物来庆祝耶稣的诞生,因此“麦琪”是指“三位圣人”。在这篇小说中,主要是暗指礼物的珍贵。

除了使用陌生化语言风格,这篇小说也体现了欧·亨利小说的语言幽默特点。幽默的语言风格暗含着作者重要的思想感情。在这对小夫妻发现两个人的礼物毫无价值时,女主人公说:“漂亮吗,杰米?把你的表给我,我看看他们配在一起的样子”,她明知道礼物已经没有价值了,但这一句玩笑话却体现了其爱的深切。

(二)《麦琪的礼物》的艺术手法

除了语言风格,其设置悬念、虚实结合手法以及故事情节的推动方式都体现了独特的叙事风格。[3]本文的主题是关于爱,但是在故事情节的发展过程中,作者一直对双方的礼物留有悬念,这也能够激发读者读下去的欲望。但是,到最后悬念揭晓时,没有使用价值的礼物却成了最珍贵的礼物,读者才更能深切体会到这对小夫妻之间的那种诚挚的感情。其次,小说故事情节的发展主要以妻子为丈夫买表链为明线,以丈夫为妻子买礼物为暗线,两条线相互补充,推动了整个故事情节的发展,突出了这对小夫妻之间诚挚的爱。

三、结语

综上所述,通过介绍欧·亨利的个人经历以及创作背景,我们可以切身体会作者在创作过程中想表达的情感,明白其创作目的。通过分析《麦琪的礼物》的叙事风格以及艺术手法,我们可以了解欧·亨利小说的特色,了解这种叙事方法的优势,明白其艺术特色,这将有利于我们文学鉴赏水平的提高以及写作能力的加强。

[1]刘春雷.论欧·亨利《麦琪的礼物》的叙事风格[J].语文建设,2014(33).

[2]钮贵芳.从《麦琪的礼物》看欧·亨利的写作特点[J].语文建设,2015(23).

[3]贺红艳.从《麦琪的礼物》看欧·亨利的叙事手法与人文情怀[J].芒种,2015(12).

(责任编辑宋倩)

(杨峻基,湖南省沅江市第四中学)

猜你喜欢
麦琪故事情节亨利
找找看
从《百万美元宝贝》看体育电影中女性形象的塑造
他们那时多有趣
麦琪的宠物
普希金的南方叙事诗中戏剧性故事情节
《麦琪的礼物》之语言品味
亨利.摩尔