“相比战术，我更相信人！”

拉涅利的名声一直不太好，“补锅匠”在大部分球迷印象中只是一个合格的过渡教练，风格老土，战术落伍。前年执掌希腊国家队帅印，他的手下甚至在主场输给鱼腩法罗群岛。不过一切嘲讽与屈辱在这个赛季过后都将烟消云散——他的莱斯特城不仅神奇地登上英超王座，而且还是提前两轮！

在莱斯特这座安静的城市，我们得到了与这位意大利老人面对面的机会。这位带领“狐狸”疯狂到底的、曾经的失败者，似乎还有点不太习惯自己意气风发的模样……

疯狂的一年

FF 用一个词来描述一下您的球队？

CR 难以置信！谁都没想到！要知道上赛季到3月底4月初时，莱斯特城可还是在英超排名最后一位，一年后……我想我们的故事可能已经被媒体说烂了。

FF 哪怕在50年后，我想人们还会记得您的这支球队和球员所创造的奇迹。知道你们的经历感动了全世界吗？

CR 我们意识到了这一点，因为我们收到了来自澳大利亚、加拿大和美国发来的信息。CNN甚至完成了对莱斯特城的特别报道，我们的球队书写了难以置信的篇章。我要再次重复这一点：我们本赛季所实现的一切都是难以置信的！

FF 在教练席前看自己的球队比赛是怎样一种感觉？

CR 让我激情四溢！我参与其中，整场比赛都站在场边，和球员们说话。比赛中，我总是对第四官员说：“抓住我，否则我会跑入球场跟他们一起踢！”他们都被逗乐了，但比赛中他们真的经常走到我身边。（大笑）

FF 本赛季最紧张的时刻是什么？

CR 客场战胜曼城（2月6日的英超榜首大战，一度3比0领先的莱斯特城最终3比1获胜），哪一场比赛实在是太难以置信了，太美妙了！（老帅非常激动）

FF 给我们具体地说说您的球队3比0领先曼城时的感受呗？

CR 真的很难去表达，因为我本来就不善于表达感情。我为球员们踢球的方式高兴，为跟随球队作客的球迷们高兴，为所有那些在电视机前观看比赛的球迷们高兴。大家都经历了一个神奇的赛季，知道自己能让其他人开心，最让我高兴！

FF 同纽卡斯尔（3月14日，莱斯特城主场1比0获胜）比赛进行到第88分钟时，您疯狂地挥舞手臂，就好像被魔鬼附体……

CR 没错，我当时是在号召球迷们帮助球队。纽卡斯尔当时正竭尽全力地希望扳平比分，当球队在最后几分钟需要一些额外的帮助时，我知道球迷们能给予球员们这种力量。

FF 您的激励手段很特别，比如请吃匹萨……您经常请球员吃饭吗？

CR 不，不，不……（大笑）我从不请球员吃饭，即便是请吃匹萨，本赛季也只有过一次，那就是当我们联赛首次完成零封后，我兑现了赛前的承诺。但我从来不会和球员们一起吃饭，因为必须让他们感觉自由。

FF 如今的足球充斥着傲慢和金钱，是否需要莱斯特城式的奇迹？

CR 我认为莱斯特城能取得如今的成绩也是运势使然，因为豪门俱乐部出于各种原因没能100%地展现出实力。我们的赛季目标是保级，然后我们发现可以为联赛锦标而战，这真是此前想都不敢想的……

平凡的奇迹

FF 本赛季球队的打法似乎和上赛季很不一样。

CR 莱斯特城上赛季最后时刻靠532阵型保级成功，坎比亚索和马蒂·詹姆斯是中场主力，第三个位置更倾向于进攻，有时是马哈里兹，有时是德林克沃特。但去年夏天，坎比亚索离开，马蒂重伤，因此我意识到532不适合球队了。

FF 然后呢？

CR 我启用442阵型，起初用安迪·金和德林克沃特踢中场中路，因为他们已经很熟悉英超，但坎特渐渐确立了地位（坎特本赛季前6轮只有2次首发）。我知道马哈里兹是非常棒的球员，但他更应出现在右路，这样一来就可以内切用左脚射门。于是我把他放在右路，而右脚球员奥尔布赖顿则去到左路。由于乌略亚开局阶段的身体状态有点跟不上，因此我让冈崎慎司和瓦尔迪搭档。于是，本赛季的莱斯特城诞生了。

FF 听起来，这似乎并不是多么复杂的战术体系……

CR 我不相信战术体系，恰恰相反，我更相信人的力量，毕竟让你赢球的不是体系，而是球员。我的哲学就是让每名球员都踢出更好的水平，永远尝试让球队保持平衡。没有平衡，就没法生存。

FF 那您对这些球员做了什么？

CR 这个体系能运转，是因为我们所有人之间产生了化学反应，从主席、球员到球迷，所有人。我没法解释这种感觉，大家团结一致。当我向球队训话时，当我需要某些东西时，就能在比赛中得到。他们总能完全将我所要求的东西在场上实现。

FF 不得不说您还是最大功臣！

CR 事实上，我和2014年带领希腊输掉4场比赛（实际上是3负1平）的那个人没区别，和那个带领摩纳哥取得成功的教练也没区别。我一直竭尽全力尝试着打造一个团队。对我来说，让球员们在场上全力以赴最重要，只要看到这些，结果无所谓！

FF 谈谈本赛季爆发的瓦尔迪。您对他做了什么？

CR 通过观看球队上赛季的比赛录像，我发现杰米（瓦尔迪名）踢球非常努力，速度也很快，懂得利用空间。我知道他两个赛季前曾在英冠打入16球，但上赛季在英超只有6球（实际上是5球）。我给予他信任，如同对整个球队所做的那样，当然也有不少建议，“利用好空间和空当”，“当我们丢球后你应该处在这个位置”，而他总能领会和吸收我所说的话。

FF 瓦尔迪在前16轮联赛中打入15球，但随后经历了低谷，那时候您对他说了些什么？

CR 我告诉他，射手并非总是能进球，重要的是给球队带来了什么。这也是我经常对球队所说的：“你们必须无私，乐于帮助队友。我希望球队靠11个人踢球，因为这是个团队游戏。”我要求杰米和其他球员都为队友牺牲，到头来所有人都会受益。杰米知道什么时候进球，什么时候该助攻或跟在对手身后跑，这就是我们的足球——对队友慷慨！

FF 你们有时候踢得很漂亮，但也经常1比0取胜……

CR 我要求手下将每一场比赛都当成最后一场。莱斯特城不是为了夺冠而打造的一支球队，因此我们必须战斗到赛季最后一场的最后一秒！

FF 您的杰作是3比1战胜曼城。怎么解释那场比赛？

CR 我也不知道！无法解释。打进曼城三球可不是经常能发生的事……我曾向球员承诺，如果能在同利物浦（2比0）、曼城（3比1）和阿森纳（1比2）的连续3场比赛中拿到9分，就给全队放一周假。虽然最终没拿到，但由于球队卓越的表现，我还是兑现了假期。

FF 在伊蒂哈德那场比赛，31岁的胡特梅开二度。还记得正是您在2001年将17岁的他带到切尔西。

CR 他和其他人一样感受到了我的信任。教练的信任会让球员们对自己说：“看看你们是多么出色，你们都不知道自己是有多么棒。”加盟切尔西时，胡特还很年轻，对成功充满渴望，如今他已是非常成熟的球员。

FF 看到坎特第一次入选法国国家队是何感受？

CR 这让我感到惊喜！我执教过的很多年轻球员都成为了国脚，可以看看那不勒斯的佐拉、切尔西的兰帕德和特里……另外，看到马夏尔在曼联的表现，我也感到很欣慰。

FF 本赛季您几乎很少轮换，球员也很少受伤。怎么做到的？

CR 这是个特殊的赛季，就像葡萄酒，为何有些年份的酒格外香醇？

知趣，不知足

FF 您在切尔西（2003-04）、罗马（2009-10）和摩纳哥（2013-14）都曾获得联赛亚军，在尤文图斯（2007-08）是季军。在那些豪强没拿到冠军，反而在莱斯特城实现了这个梦想……

CR 我对于自己取得的成绩很自豪。实际上，我内心一直有两个声音，一个说“你应该赢，必须赢”，另一个说“看看你已经取得的成绩”……我当教练30年了，从业余水平起步，赢得丙级联赛冠军，然后是乙级冠军，杯赛冠军……但一直缺少顶级联赛冠军。我渴望这座奖杯，但我也很知足：“克劳迪奥，你得到的已经不少了！”

FF 这是英格兰足球历史上最美妙的故事吧？

CR 不知道。此前也有诺丁汉森林的传奇，他们在升级后的那个赛季夺冠（1977-78），随即两次夺得欧冠（1978-79和1979-80）。当然，我们无论如何都是非常美妙的故事。

FF 是什么让您在64岁登上执教生涯的顶点？

CR 我感觉自己很年轻。每天和年轻人打交道，能让你永葆青春。

FF 2010年，您率领罗马曾在半小时内成为了意甲冠军，但最终还是输给了国际米兰。当时是何感受？

CR 非常遗憾。要知道球队输掉赛季前两场比赛后，我才成为罗马主帅。随后36轮联赛里，罗马比国米拿到的积分更多，我还能做得更好吗？

FF 2014年，您在输给法罗群岛后被希腊足协解雇。那意味着什么？

CR 意味着足球很疯狂，但我还是我。如今有太多人用几场比赛的成绩来评价你，而不是整个职业生涯，所有球员、教练都在遭受这种命运。

FF 对此感到愤怒吗？

CR 既不愤怒，也不意外。

FF 当时您还相信自己吗？

CR 当然，一直都相信。

FF 您说“足球很疯狂”，那您呢，也是个疯狂的人吗？

CR 不，我是个正常人，不论输赢。吉卜林（生于印度孟买的英国诗人，1907年诺贝尔文学奖得主）有一首很美的诗，他在其中写道，胜利和失败就是两个骗子。

FF 在莱斯特创造奇迹后，有想过再去挑战国家队吗？比如意大利？

CR 不，之前执教希腊已经说明了问题，只有12堂训练课去准备4场重要比赛，在这种情况下，我被认为是一名糟糕的教练。我和莱斯特城有3年合约，纵然我们已经实现了不可思议的一切，但我还不满足！

FF 2008年，穆里尼奥执教国际米兰时曾这样评价您：“都快70岁了（实际上拉涅利当时56岁），他赢得过什么？一次超级杯，一次国内杯赛冠军。或许他太老了，不能改变了……”

CR 不……我不谈穆里尼奥。