敦煌研究院院长：为世界保护好敦煌

本刊记者/呼涛　王艳明

敦煌研究院院长：为世界保护好敦煌

President of the Dunhuang Research Institute: Protect Dunhuang for the World

本刊记者/呼涛王艳明

敦煌研究院文化与创意研究中心副研究员陈海涛在莫高窟254窟内工作

25年前，年轻的水利技术员王旭东第一次来到敦煌莫高窟。傍晚，他在静谧的窟区转了一圈，“还没进洞窟，我就喜欢上这里了”。

这个从小就梦想着做水利工程师的工科生在那一刻决定“留在敦煌”。

25年间，王旭东走遍敦煌所有洞窟，调查壁画病害、参与修复壁画、加固石窟崖体，也越来越感觉到这项使命之艰难。从保护文物本体到追问探究其代表的精神世界，他也一直在付出努力。

“莫高窟见证了人们千年的美好祈愿：慈悲能承载，智慧能沟通，美能成就。我们共同守望人类的瑰宝，是为了留存丝绸之路的盛世余音，更要从它代表的开放包容中寻求对当代的启示。”敦煌研究院院长王旭东说。

“敦煌是具有国际化禀赋的文明，是人类历史上文明互鉴、沟通对话的见证——自信的文化一定是开放的，愈开放，愈自信。”王旭东说。

在2016年9月20日开幕的首届丝绸之路（敦煌）国际文化博览会上，有一场专门讨论“敦煌文化的当代价值”的论坛。

古丝绸之路通往西域的重要门户玉门关小方盘城遗址

“‘一带一路’倡议提出了非常好的愿景，这是敦煌保护研究的机遇，也是敦煌文化价值服务于当代的机遇。国家之间的交流认同先要有民众之间的交流，有相互了解和认同才能合作，才能做生意，才能成为朋友。”王旭东说，“有人文精神做基础，有共同的历史印记做纽带，更容易求得对彼此文化的了解和尊重。”

浸润在敦煌研究院的氛围中，王旭东说自己坚守敦煌的25年，是一个工科生在物质世界与精神世界不断撞击中顿悟的历练。

佛讲，诸事本无常。几代敦煌人付出自己的青春守护着“人间佛国”。他们比任何人都知道那里的壁画和人一样不能永葆青春，却在竭尽所能去延缓时光流逝留下的印记。

“敦煌人要永远把保护放在第一位，要让保护经得住历史推敲。我们也要用更开放的心态、更大的勇气推进敦煌国际化，因为敦煌属于世界，应该为人类共有。”王旭东说，在保护的前提下，要加强传承，“因为保护与传承是敦煌学在人类历史的洪流中不断向前的两个车轮，只有它们齐头并进才能走得稳、走得远”。

观众在首届丝绸之路（敦煌）国际文化博览会文化年展预展上参观铜奔马

追随着常书鸿、段文杰、樊锦诗三任敦煌研究院院长，一代代敦煌人扎根中国西北的戈壁静心守护着崖壁上的千佛洞，通过在敦煌保护与研究上的不懈努力与探索，让敦煌学的重心回归中国。如今，第四任院长王旭东最想做的，是“让敦煌在国际化资源共享上走得更有勇气”。

“我们这个时代就要做属于这个时代的事情。敦煌是属于世界的文化遗产，当代敦煌人的使命是既要保护好敦煌，也要让世界更好地研究和了解它。”

2016年，敦煌研究院迈出了重要一步，将30个洞窟的高清图像呈现在互联网上，供全球敦煌研究者和爱好者共享。如果有学者需要深度研究或应用这些成果，可以向敦煌研究院提出申请。

“未来，我们要以更国际化的视野和开放的胸怀寻求更多国际理解，在敦煌文化全球共享上不断探索。”王旭东说。

上世纪80年代，敦煌研究院就开启了国际合作。几十年来，敦煌的“国际粉丝”不远万里来到中国。来自日本、美国、英国、澳大利亚等国家和地区的文化遗产保护机构、学术研究机构以及个人，纷纷投入到敦煌壁画保护修复、文物病害防治、敦煌文化海外推广事业中。

敦煌，一片地处丝绸之路要道上的小小绿洲，这里是中国较早接触佛教的地区，是古代丝绸之路主要线路的必经之地。

从公元4世纪到14世纪，敦煌当地和往来于此的僧侣、供养人、技艺非凡的工匠画师历经千年营造，在长1700多米的断崖上开凿出规模庞大的石窟群，创造了丰富而精湛的壁画和彩塑艺术。

莫高窟是丝绸之路上多民族文化及欧亚文化汇集和交融的结晶，它历经北凉到元朝的千年营建，以汉民族艺术为主，包容并蓄多民族艺术。

“任何交流的前提都是开放和包容，一旦封闭就会被孤立，也就失去了生命力。”王旭东说。

历经千年营建，再经数百年沉寂，敦煌从古丝路上的重镇变成“藏宝地”，从此引发全世界关注。随着留法艺术家常书鸿先生循着巴黎街头偶见的一本敦煌图录回到祖国西北戈壁，中国人在艰难中开启了敦煌保护与研究之路。

几代敦煌人的守望与保护，一步步扭转了“敦煌在中国，敦煌学在国外”的历史。

“今天，新一代敦煌人的使命是保护传承好敦煌文化，也要让世界更好地研究敦煌，了解敦煌。”王旭东说。

今天的中国越来越多地与世界交流敦煌研究和保护成果，分享数字化敦煌资源，带实景重现的敦煌展览来到海外展出。

敦煌研究院也在以更加开放的心态迎接海内外研究者。今年，研究院迎来第一位海外访问学者，也将引进三位在日本研究日本画的留学生。

“敦煌是1000多年前的艺术创造，要读懂博大丰富的内涵，就要回到其出现的那个时代和文明中去。敦煌学是跨越文明的，对它的研究也要以开放包容的心态迎来国际合作。”王旭东说，研究院不仅要壮大丰富现有的多学科研究力量，也要引入海外力量。

“回到历史中去认识历史，在现实中思考当下与未来。或许，我们能更深入地探究古人的精神世界，获得更多智慧——在千百年前，不同文明和种族之间如何互相理解，如何更好地相处，如何解决分歧求得认同。”王旭东说。