韩中结对共促专利发展

谭增　China+IP

提到韩国，想必很多人首先想到的是影视剧、明星、美食等等。中国和韩国地理位置相邻，具有相似的文化背景，同时有着悠久的交往历史。不仅文化贸易往来频繁，其他领域的经贸关系也持续快速发展。到2015年，中国已是韩国第一大贸易伙伴和投资对象国，韩国同时也是中国的第四大贸易伙伴和第三大进口来源地。中韩双方已互为重要合作伙伴，相互依存日益加深。

在知识产权领域，两国的交流合作也十分密切。根据我国国家知识产权局近年的统计显示，我国受理的来自国外的专利申请量和专利授权量中，韩国的这两项数据一直稳居前五，同时，中国向韩国递交专利申请量也排在我国对外专利申请的前五之列。

在9月份刚刚结束的中国专利信息年会上，我们在展区看到了一位新面孔——韩国大田专利代理人协会，这是为数不多的外国行业协会参展机构，所以它的出现也吸引了众多参会人的注目。《中国知识产权》杂志记者带着好奇与问题，与该协会会长朴昌熙先生进行了交流，深入了解了协会的历史与发展以及此次中国行达成的丰硕成果。

科技之城，专利之都

要了解韩国大田专利代理人协会，首先要了解它所在的城市——大田广域市。大田广域市是韩国六大广域市（中央直辖市）之一，它被誉为韩国的科技中心、专利枢纽，也被昵称为“韩国的硅谷”。韩国的专利厅、专利审判院和专利法院（高等法院）以及国际知识产权研修院（韩国唯一的知识产权教育机关）均坐落在大田。另外，位于大田市东部的大德研究开发特区，历经40多年的发展，已是韩国最大也是亚洲最大的产、学、研综合园区，被称为韩国科技摇篮和21世纪韩国经济的成长动力。最新数据显示，已有1575家企业及研究所入住大德研究开发特区，其中企业1484家、非研究机关50家、公共机关32家、研究机关41家、政府国立机关20家、其他非盈利机关30家、大学5所。

作为科技之城，大田市对知识产权发展给予高度重视，是韩国知识产权领域的领先城市。同时，市场的需求也决定了知识产权服务业的兴旺发展。大田专利代理人协会在此背景下成立。为了振兴大田地区知识产权产业，推动专利代理人及知识产权产业从业人员的培养与信息交流，通过开发知识产权政策促进大田区域的产业发展为目的，汇集大田的专业代理人员，大田专利代理人协会于2014年正式成立社团法人。协会主要从事大田市所属的主要地方自治团体、研究机关、企业等的知识产权创新及转化，担任促进区域共同发展的角色。此外，协会通过多样化的海外交流活动促进知识产权产业的振兴与信息交流，促成各国专利代理人之间的合作关系。

大田专利代理人协会会长朴昌熙先生在接受本刊记者专访时，分享了此次参加中国专利信息年会的初衷及愿望。他表示，中韩两国知识产权领域的来往与合作日益密切，为进一步深入开展合作共赢的局面，以此次活动为契机，希望今后双方能够建立起常态化的联络机制，一方面增强对双方国家知识产权政策和保护状况的了解，另一方面进一步促进中韩两国知识产权服务机构之间的交流合作。

双边会获丰硕成果

除参加中国专利信息年会，此次中国行中，大田专利代理人协会还分别与北京首都知识产权服务业协会、上海知识产权研究所在北京、上海合作举办了两场“韩中专利代理人交流会”。大田专利代理人协会会长朴昌熙、北京市知识产权局副局长李钟、北京首都知识产权服务业协会会长李强、大田专利代理人协会的会员代表白庆业、北京首都知识产权服务业协会秘书长高永懿出席在北京举办的交流会议并致辞、发言；大田专利代理人协会会长朴昌熙、上海知识产权研究所秘书长李圆、大田专利代理人协会会员代表白庆业、上海市协力律师事务所律师郑鸣捷出席在上海举办的交流会议并致辞、发言。来自中韩双方约百余名专利代理人参加了北京、上海会议。

为了能够更好地促进两地区间的知识产权产业蓬勃发展，活跃知识产权交流活动，通过此类交流活动形成互惠互利的模式，大田专利代理人协会分别与首都知识产权服务业协会、上海知识产权研究所签署了MOU的合作意向。通过签署MOU，韩国的专利枢纽城市大田市希望与中国政治经济中心北京和上海携手共创三地区间的知识产权产业的合作共赢模式。

据悉，大田专利代理人协会将于2017年2月在大田市举办中日韩三国知识产权论坛，邀请三国的专利代理人参加，旨在促进三国专利代理人之间的信息交流，促进共同发展。