亲爱的牧师

2016-11-26 12:04编译一叶红帆
喜剧世界 2016年14期
关键词:罗琳皮特牧师

★编译/一叶红帆

亲爱的牧师

★编译/一叶红帆

亲爱的牧师,你能不能在你的布道里说说皮特·皮特森这一个礼拜表现都很好。皮特·皮特森就是我。

——菲尼克斯市的皮特,9岁

亲爱的牧师,很抱歉我不能在教堂的捐款箱里投进太多的钱,因为我的爸爸给我的零花钱实在太少了。你可不可以做一个关于提高零花钱的布道?

——纽黑文市的帕蒂,10岁

亲爱的牧师,我想会有更多的人到你的教堂,如果你把它迁到迪斯尼乐园的话。

——塔科马港市的罗琳,9岁

亲爱的牧师,我喜欢你说健康比金钱重要,但我仍然希望我的零花钱能多一点。

——萨拉索塔市的埃利诺,12岁

亲爱的牧师,请为所有航空公司的飞行员祈祷吧,我明天将要飞往加州。

——纽约的罗列,10岁

亲爱的牧师,请为我们的少年棒球队祈祷,我们需要上帝的帮助或者新投手。

——罗利市的亚历山大,10岁

亲爱的牧师,谁为上帝祈祷呢?有上帝的上帝?

——太特斯维尼市的克里斯多夫,9 岁

亲爱的牧师,我喜欢你的布道,尤其是当它结束的时候。

——亚克朗市的拉尔夫,9岁

亲爱的牧师,上帝怎么区分好人与坏人,是你告诉他,还是他从报纸上寻找信息?

——刘易斯市的玛丽,9岁

(摘自《亲爱的牧师》)

猜你喜欢
罗琳皮特牧师
谁是真牧师
罗琳 从自杀阴影中走出的哈利·波特
山寨版“皮特夫妇”失业
阅读理解Ⅰ
浅议J.K.罗琳作品的陌生化艺术
牧师与会友
劝捐