站在新媒体与全球化的风口



站在新媒体与全球化的风口

在朝鲜半岛最南端，有一片有着神秘自然景观和古老传统文化的美丽岛屿。那里鲜花烂漫、海风习习，岩石丛中树木挺拔、泥土地里芳草萋萋，有缠绵的沙滩细语，更有沁人的柑橘香甜，它被称为韩国的“夏威夷”；又因石多、风多、女人多，也被称为“三多岛”……

“世界传媒市场正在从传统纸媒和电视广播，向新媒体时代迈进。新媒体正在通过融合报纸、广播、通信等手段重建新的平台。其中，网络和移动客户端将成为这个平台的中心。如果说传统媒体是模拟方式的话，那么新媒体正在向数字化方式转变。”

亲身的体验，让济州岛的惬意定格在每位游客的脑海里；而优美的文字，让济州岛的美好传遍五湖四海。媒体，便承载了这份重任。

创刊于1989年的《汉拿日报》，在济州地区拥有第一位的发行量和信誉度，是济州的代表性日报，连续12年被评选为政府认可的报社，同时，网络用户和移动客户端访客数量亦均居济州地区首位。

而令《汉拿日报》社社长金建一最为自豪的，是他们的办报理念和原则。“《汉拿日报》创刊后，始终坚守着‘保护自然、把一个原生态的环境留给后代’的信念，报社的全体职员本着办一份‘以人为本、受人称赞、给人感动的报纸’的原则，满怀热情地工作。”他认为，这是《汉拿日报》为济州做出的最令人满意的贡献。

据金建一介绍，他们不仅通过报纸向世人宣传介绍济州的各种旅游资源，还定期举办许多相关活动，例如，汉拿山10公里林间路徒步行活动、世界地质公园水月峰徒步、济州柑橘国际马拉松大赛、韩中日自行车节，以及可以助推诗人、小说家等文人进军文坛的《汉拿日报》新春文艺等，都受到全国各地的热衷和推崇。另外，围绕青少年举办的教育活动、讲座、女子足球大会等教育项目也在积极开展。

然而，随着新媒体时代的到来，全球传统纸媒均受到很大冲击，韩国传统媒体未能幸免。

“世界传媒市场正在从传统纸媒和电视广播，向新媒体时代迈进。新媒体正在通过融合报纸、广播、通信等手段重建新的平台。其中，网络和移动客户端将成为这个平台的中心。如果说传统媒体是模拟方式的话，那么新媒体正在向数字化方式转变。”金建一认为，模拟时代，仅在自己的事业领域，通过自己所拥有的体系就可以充分经营；不过进入数字化时代，只有分享和共享各自拥有的信息，其所具有的价值才能不断扩大，从而创造出更多的经济收益。“因此，我认为，站在信息产业中心的媒体，只有将IT与报纸、广播、通信捆绑在一起发挥各自的作用，才能从困境中突围。”

作为资深媒体人，金建一站在从业者角度为媒体人支招。

“世界无时无刻不在变化，媒体如果不紧跟形势，只会招致灭亡。而关键在于纸媒行业中从事已久的职员、记者们。”他根据自己的从业经验分析道，从事纸媒行业工作，只要谨遵一定的采访时间和结束时间就可以，但新媒体要求对现场发生的事件进行即时报道，如果适应不了这种节奏就会落伍。况且业务环境也日益恶劣。“因此，放弃变化就等于放弃职责和担当。”

据金建一介绍，自2014年起，《汉拿日报》就开始正式投资新媒体，过去的两年时间里，《汉拿日报》一直非常重视职员们对新媒体的适应情况。“今后我们还将致力于将网络、移动客户端和报纸、广播融合，建立新的平台，最终构建一个通过《汉拿日报》的平台就可以完成的从信息到商品流通的完整体系。这种扩建新媒体基础的案例在韩国区域性报业中尚属先例。”他认为，在数字化时代，传统媒体是无法生存的，新媒体才是胜败关键，而这也正是利益创收的根本所在。

虽然经过两年的努力，已见成果，但在金建一眼中，进取永无止境。“如今是全球化时代，媒体理所当然也要讲求国际化。新媒体事业不仅要与国内媒体交流，更要跟外媒合作。”基于此判断，《汉拿日报》目前正与韩国国内的8家报社、日本的1家报社进行交流。

“韩中两国在各个领域的交流合作都已进入前所未有的时期，跟中国媒体的合作更是日新月异。”据他介绍，《汉拿日报》已经跟中国的《钱江晚报》《黑龙江日报》、大众网、中国山东网等媒体通过签署合作协议，在体育、文化、观光、商品流通、稿件互换等多个领域进行着交流、合作。“我们通过与中国媒体进行业务合作、开展各种活动、事业等形式，为激活两国在文化、体育、信息共享等方面的交流贡献着微薄之力。”

与此同时，随着访问济州的中国游客数量日益增多，为了给来济州的中国游客提供准确的观光信息，《汉拿日报》还开办了中文版报纸《自游韩国》，不仅刊载济州的观光信息，还介绍丰富多样的商品信息、有名气的餐饮店、好吃的料理、各种节日、文化艺术活动等，在济州岛内的有名酒店、观光景点、大学内免费摆放。“今后，还打算利用IT技术开发一种可以让中国人与济州岛内的酒店、化妆品店等直接进行沟通的应用软件，目前正在研发中。”金建一对未来充满信心。

虽然去中国的机会不是很多，但是金建一认为，“中国的朋友无异于兄弟，今后，随着相互之间的信赖度不断提升，我们会收获超乎预想的收益。”