法庭上的较量

2016-12-07 17:41编译
微型小说选刊 2016年3期
关键词:有罪陪审团大门

□张 维 编译

法庭上的较量

□张 维 编译

一名被告被指控犯有谋杀罪。尽管被告拒不认罪,但法庭提供的大量证据,以及多名证人的证词都表明,被告有罪。可是,关键的证据—被害人的尸体始终没有找到。

为被告辩护的是一位资深律师,他内心深处也知道,他的当事人肯定要被判有罪,但是他决定孤注一掷,想挽回局面。

在法庭上做最后陈词时,律师这样辩护:“在这最后的时刻,我要向法庭提供一个颠覆性的证据。”他停了停,看看手表,又继续说道,“在一分钟之内,这个案子里的被害人,也就是被你们推断,已经被我的当事人谋杀的那个人,将会自己走进这个法庭,出现在我们大家面前!”

所有人听完,都感到十分震惊,大家紧张地盯着法庭大门,大气都不敢出。一分钟很快就过去了,可是什么也没有发生……

这个时候,律师赶紧站起身来,不失时机地对大家说道:“女士们,先生们,其实刚才我编造了一个不实的陈述,虚拟了一个场景,但是刚才大家都注视着法庭的大门,心里仍然带有某种期待。这充分说明,我们有理由怀疑,所谓的被害人,是否真的已经死亡?这里我需要指出的是,既然这种怀疑客观存在,陪审团就不应该裁决我的当事人有罪。”

陪审团成员退庭,经过慎重的商议以后,进行了投票裁决。十五分钟之后,陪审团主席将裁决的纸条送到法官手上,然后法官大声地宣布被告人有罪。

“为什么会这样?”律师当场不服,“你们心里肯定都有过一些怀疑,因为我看到了你们每个人都紧张地注视着法庭的大门。”

陪审团主席站起来回答:“没错,当时我们大家都在看着法庭的大门,可是有一个人却没有看,那就是你的当事人!”

(原载《百家故事》2015年11月上 河南李雪霞荐)

猜你喜欢
有罪陪审团大门
回程
打开夏天的大门
来 都 来 了
检察机关3年刑事抗诉近2万件
让东方文明打开西方的大门
推理世界的大门
应验吧
终不知