Jamais trop tard

2016-12-18 15:16湖北大学刘倩
法语学习 2016年5期
关键词:刘倩湖北大学

●湖北大学 刘倩

Il y a quelques mois,j'ai rendu visite à une dame âgée avec mes camarades de classe.C'était une septuagénaire qui habitait dans un appartement vétuste et bruyant.Elle était un peu surprise mais surtout heureuse de notre visite.Un sourire était constamment accroché à ses lèvres.Néanmoins,quand nous lui avons demandé quel était son plus grand souhait inassouvi,son sourire s'est soudainement évanoui.Elle a gardé le silence pendant quelques instants puis a recommencé à parler:Que mon fils veille sur moi depuis le paradis!Que je ne souffre plus de ma maladie!Ou bien que la maladie ne dure pas longtemps,et que je puisse donc aller voir mon fils le plus tôt possible au paradis.

Quel souhait!Simple et triste!Nous avons ensuite appris que son unique fils était mort d'un accident de voiture trente ans auparavant.Dès lors,son mari et elle étaient devenus les parents les plus malheureux au monde!

Dans les faits,plus d'un million de parents en Chine ont perdu leur enfant unique à partir de 1975.Leur malheur nous fait réfléchir:Face à la séparation définitive,nous ne pouvons rien faire.Et même si aucun malheur n'arrive,est-ce que nous profitons suffisamment des occasions de rester auprès de nos parents?

Nul ne doute que le développement de l'Internet et de la télécommunication moderne nous amène une communication efficace.Mais en même temps,cela réduit le temps que nous passons avec nos parents.Auparavant,nous préférions rendre visite à nos parents et rester avec eux plusieurs fois par semaine.A présent,avec la popularisation du téléphone portable,nous donnons à nos parents un coup de fil de une ou deux minutes seulement.

Voilà,nous commençons à chercher des excuses de toutes sortes:le rythme de la vie devient de plus en plus rapide,la concurrence au travail de plus en plus intense,la pression de la vie de plus en plus lourde.Mais pourquoi dépensons-nous encore autant de temps sur les réseaux sociaux?Nous partageons des choses intéressantes avec des inconnus,mais nous oublions de le faire avec les seules personnes qui puissent vraiment nous écouter;nous postons de belles photos sur Facebook et Wechat mais nous n'avons aucune photo de nos parents sur nos portables.

Il est temps de changer!Quelles que soient nos raisons,nous ne devons pas oublier ceux qui nous ont élevés,soignés et qui ont veillé sur nous.Vous êtes peut-être professeur,médecin ou même président,mais vous êtes avant tout le fils ou la fille de vos parents.Nous disons souvent que nous allons prendre soin de nos parents quand nous réussirons au travail.Cependant,à quoi bon réussir au travail si nos parents ne sont plus de ce monde?

Selon moi,les personnes âgées devraient se baigner dans le soleil de la famille.Tout d'abord,disons à nos parents à quel point ils comptent pour nous.Il est difficile de s'imaginer ce que nous ressentirons le jour où nos parents disparaîtront.Plus important encore,retournons voir nos parents autant que possible,pas seulement au regard de la loi ni pour accomplir une tâche.Ce qui compte,c'est de leur tenir compagnie:aller au spectacle,jouer auxéchecs,faire bonne chère...

Un proverbe dit:L'enfant veut nourrir ses parents,mais c'est trop tard.Néanmoins,si nous agissons dès maintenant,il ne sera jamais trop tard.

猜你喜欢
刘倩湖北大学
The rise of China-Chic
“留白”是个大学问
《大学》
48岁的她,跨越千里再读大学
大学求学的遗憾
驰援湖北
湖北武汉卷
Rethinking Emotional Branding: Challenges, Risks and Unintended Consequences of Emotional Branding
湖北現“最牛釘子戶” 車道4變2給樓讓路
刘倩、王楠作品