日媒:日式泡汤在华流行

2017-01-16 10:12
环球时报 2017-01-16
关键词:不太能泡汤日式

日本《每日新闻》网1月15日文章,原题:日本泡汤设施在中国流行日式温泉在中国日渐流行。受赴日旅游热的助推,泡汤放松的文化如今也渗入中国的城市。

位于东京的温泉泡汤主要运营企业极乐汤,去年11月在武汉开了类似的场馆。当有顾客进门时,服务员会以日语问候。将顾客仿佛带到了日本。日式温泉体验也在中国越来越有人气。

其实,中国也有温泉和桑拿浴,但主要是为男性服务。适合全家人的温泉中心并不多。而日式温泉馆更注重家庭式体验,并设有小孩专区。为提供最好的体验,他们与日本所用的热水标准相同,顾客在泡澡后可以在休息室的一个榻榻米上躺卧放松。还供应日式料理,此外还设有一个漫画角,供顾客放松休闲和品味日本文化。

由于中国没有当着别人面裸体的文化,倡导全裸泡温泉的日式理念最初让很多客户不太能接受。但随着许多顾客去过日本旅游,了解到日式温泉的魅力,更多人开始接受这样的体验。

日式温泉热也让中国国内业者纷纷效仿,并强调提供纯正的日式温泉体验。还有不少商家选择起和日本知名温泉旅馆相似的名字来吸引客人上门。▲

(向阳译)

猜你喜欢
不太能泡汤日式
东京旧梦
喜晶晶 |心理博主
如果我们徜徉在“吃”的海洋里
诗二首
这一天活得足够
小小计划泡汤了
“日式脸型”也能打造时尚感的妆容
瀛海饮魂 匠心之作
想养生,去“泡汤”