由“囧”看网络语言的使用现状及影响

摘 要：近年来随着网络的发展和流行，网络语言已经成为一种常用的语言交际方式。不仅是在网络中，而且在现实生活中，网络语言的使用也日益增多。虽然对于社会有积极作用，但是在网络语言的使用过程中，也产生了一系列的问题，存在一些粗言粗语等不文明、不符合现代汉语规范的地方。选择网络语言中的一个字——“囧”作为研究对象，并由此引出关于网络语言对现代汉语的影响等一些问题，希望对于人们运用网络语言进行日常交际时能够有所帮助。

关键词：囧 网络语言 使用现状 影响

一、“囧”的基本情况

（一）“囧”的本义及来源

“囧”字是个象形字，来源于“冏”，是“冏”字后来衍生出来在网络上兴起并于网络上使用的，现代的字典、词典里还查不到。“囧”本来作“冏”，代表“窗口通明”，两个字的读音相同，为jiǒng。“冏”字是个生僻字，在《现代汉语词典》[1]中的意思是“光、明亮”，一般在古代经常使用，其本义也是“光，光明，明亮”。通常来说，“冏”有两个意思，第一个意思是它的本义，光明。例如“冏冏”即“光明的样子”。第二个意思是表示鸟飞的样子。例如“冏然”即“鸟飞的样子”。

（二）“囧”的发展及引申义

“囧”这个字最先在台湾的论坛上开始流行，随后在中国大陆的青少年及网络族群中开始快速普及，并且“囧”字也开始在电影和广告产业中产生效应。随着网络语言的发展，“囧”字以其外观貌似失意的表情而被赋予了新的含义。[2]因其外面的大“口”像人的脸，“八”像眉毛，里面的小“口”像人的嘴巴。因此根据这个形状，“囧”被网友赋予了“郁闷、尴尬、悲伤、无奈、困惑”等意思，指处境尴尬、难堪、为难。“囧”与“窘”同音，读起来也很容易跟“窘境、窘况”联想在一起，同窘一样表示在特殊情况下的一种极为窘迫的心情。

“囧”的流行，是一些网民受到“Orz”的启发，“Orz”的意思是“失意体前屈”，用来代表郁闷，因为“Orz”很像一个人跪着，后用“囧”代替“O”，写作“囧rz”，使得“失意体前屈”的头部更加写意，更加形象，后来才出现“郁闷”等网络含义。“囧”字也很快地被应用到了许多其他词语中，以前的“窘迫”甚至也被替换成了“囧迫”。

二、“囧”等网络语言的使用情况

（一）“囧”的使用情况

“囧”字在网络及现实生活中使用频率很高，它的意义功能强大，生命力极强。

第一，作形容词。这类用法最为普遍，形容词是其基本词性。表示郁闷、尴尬、难堪、沮丧等意思，如，例（1）（2）；“囧”可以直接修饰名词，作定语，表示吃惊、惊讶，如，例（3）（4）。

（1）这是我看过的最囧的电影了。

（2）小明现在的状况很囧。

（3）最近社会上发生了许多囧事件。

（4）你怎么说了这样一句囧话？

“囧”可以重叠为“囧囧”使用，可以组成词语“囧囧有神”“囧囧可爱”，前者与“炯炯有神”有不同之处。“炯炯有神”仅指人的眼睛明亮，而“囧囧有神”可以用来修饰人、动物、事情。如“囧囧有神的小狗”。“囧囧”和可爱连在一起，是网友们根据“囧”这个字代表人的脸部表情时那种可爱的样子创新出来的用法，多有搞笑、戏谑之意。所有的可爱的人或者事情都可以用“囧囧可爱”来修饰。

“囧”字有时用在句首，相当于一个“感叹词”，表示无奈、郁闷之意。

（5）囧！我没有赶上最后一班公交车。

（6）囧！房间钥匙落在了办公室。

第二，作动词，一般表示吓到、打倒别人，做的事情很无聊、很尴尬，使别人郁闷等。“囧”作动词，后面加“了”“过”，如例（7）（8）；“囧”后面可以直接带宾语，如例（9）（10）。

（7）今天你囧了吗？

（8）你们被这个坏孩子囧过吗？

（9）活动多多，囧你没商量！

（10）每逢过年，总会收到囧人短信。

“囧”后面还可以带补语，补语后面可以再接宾语。

（11）这天气囧死人了。

（12）刚才的演讲，小红都囧出一头汗。

带“得”的补语可以直接出现在“囧”的后面，这时“囧”作谓语动词。

（13）大伟的衣服上落上了脏东西，囧得他脸都红了

（14）小英吃饭时发现碗里有一个黑乎乎的东西，囧得难受。

第三，作名词。表示令人惊讶、难堪的事情。

（15）此时，电视上出现了最有囧的一幕。

（16）一日一囧，快乐永久。

由“囧”重叠组成的“囧囧”，也可以作名词，用来指具有“囧”的性质的一类人，如，大家好，我的名字叫囧囧，囧囧今天特别开心。[3]

第四，“囧”后面加“们、族、化”等词缀，表示一类人或者一类事物。

（17）我们每个人都可能成为囧族中的一员。

（18）电影作过囧化处理后，效果就会有很大不同。

第五，“囧”作为量度单位。在2008年“囧”论坛中公布了新的奖惩制度，在这里面，“囧”成了量度单位，是一种区分网友类别的依据。[4]

综上来看，尽管“囧”词性众多，功能意义强大，但是其用法仍然是围绕基本意义“尴尬、难堪、无奈”等来展开的。另外，在此基础上，还增加了“恶搞、奇怪、有创意、强大”等意思。

（二）与“囧”类似的网络语言

因为“呆”一般表示傻、笨、不会变通等意思，于是网友们就把“槑”字拿出来使用。“槑”字由两个“呆”字组成，读音同“梅”，是“梅”的古字，本义并没有“呆”的意思，但在网络上表示“很呆、很傻、很天真”的意思。

与之类似的还有“靐”字，由三个雷组成，音读“并”，它本义并没有“雷”的意思，但是网友们用三个“雷”叠加在一起，表示受到非常强烈的震撼，就像同时被三个雷“雷”到。它们都是借助于字的外形特征来表示这个字的非本义。

三、“囧”等网络语言对现代汉语的影响

（一）有利影响

网络这个大环境不同于现实社会，人们不再那么受束缚，而是自由地创造词汇。现代汉语的定义是：“现代汉语是指现代汉民族共同语，是以北京语音为标准音，以北方话为基础方言，以典范的现代白话文著作为语法规范的普通话。”网络语中有很多词汇不是按照现代汉语的规范来创造的。网络语对现代汉语的影响在词汇方面体现得很明显。词汇最能反映社会生活，一些在网络上流行的词汇，逐渐得到了人们的认可和使用，如“网民”“网虫”“美眉”。“网民”是因为网络的普及而出现的，“美眉”则是对漂亮妹妹的称呼。又如“斑竹”一词本来是指一种名叫湘妃竹的竹子，其生命力极强，在网络语中则是作为“版主”的谐音，来表示勤恳工作的版主。

（二）不利影响

网络语中词语有些不是按标准来创造的，所以对语言规范化提出了挑战。网络语中的数字、谐音、符号等杂糅在一起，却成了网民习以为常的语言。词义不清晰、语法随意拼接、语法形式多样，有时会影响交际的效果。谐音会造成语义的狂乱，如用“幽香”表示邮箱。另外，网络语中存在一些不文明的话语，影响了现代汉语的文明和规范化。语言和文字是一个民族的象征，应该体现这个民族的文明程度。在网络语中有一些词语不文明，应该予以制止。即使是在网络这个虚拟的世界，我们也尽量不要使用肮脏的字眼及词汇，要传播一些健康向上的信息，这对于青少年的健康成长很重要。

四、结语

网络语言作为一种新兴的语言交际方式，有的学者对其持肯定态度，有的持否定态度。新事物刚开始时总是不成熟，需要一定的发展阶段。我们不能对其一味地加以否定或肯定，而应该辩证地看待。从上文来看，它对社会、对现代汉语，既存在有利影响，也存在不利影响。我们应该发扬其优点，摒弃其弊端，真正做到为大众所接受。网络已经是现代社会中人们生活、学习、工作的一个得力工具，网络语的产生是基于网络的发展和流行，所以网络语会随着社会发展不断地出现，它是反映社会的一种即时的信息手段，发展前景是光明的。但我们还是应该注意那些粗俗的、易对现代汉语造成混乱的网络语，必须及时制止它们的出现和发展，以助于网络语言的健康发展，完善网络文化体系，促进社会积极健康地发展。

注释：

[1]中国社会科学院语言研究所词典编辑室编：《现代汉语词典》，北京：商务印书馆，2005年版，第728页。

[2]余志伟，陈立明：《网络新语漫谈》，北京：中国社会科学出版社，2013年版，第65-66页。

[3]刘洁：《议“囧”》，文学语言学研究（上旬刊文教资料），2009年，第4期，第56页。

[4]祝君：《谈“囧”》，语文学刊，2010年，第2期，第120页。

参考文献：

[1]胡伟.新词新语的来源、特点及产生原因[J].广东行政学院学报，2010，（2）：95-96.

[2]杨绪明，杨文全.当代汉语新词新语探析[J].汉语学习，2009，（1）：101.

[3]黄伯荣，廖序东.现代汉语（增订四版）[M].北京：高等教育出版社，2007：1.

[4]蔚琼.网络用语与现代汉语语言的关联性[J].安顺学院学报，2013，（2）：31.

[5]余志伟，陈立明.网络新语漫谈[M].北京：中国社会科学出版社，2013，（6）：22.

[6]喻晓蕾.网络语中折射出的社会文化[J].安徽文学，2012，（3）：115.

[7]李楠.近十年中国网络用语研究综述[J].吉林化工学院学报，2012，（10）：25.

（张丽 辽宁大连 辽宁师范大学文学院 116000）