Dream car

2017-02-06 01:59
TopGear汽车测试报告 2016年4期
关键词:欧陆朝九晚五车尾

Dream car这两个单词分开来谁都明白是什么意思,摆一起却不好翻译。梦幻车、梦想车、梦中之车?以上这些,语焉不详之外多少也缺乏韵味。用中文确切的表达或许要再拉长点:做梦都想拥有的车。嗯……都不如dream car两个字简单明了。

说说我那些“做梦都想拥有的车”吧。

我的梦分几类:第一种,局部触发冲动。最近每次在街上见到Macan的车尾,都会触发我梦想拥有一台Macan的梦想。我也不是很理解自己,到底是着了什么魔,只是觉得Macan的车尾设计就是有魔性,尤其是车尾灯,不是说它设计有多漂亮,有多奇特,我有多欣赏,还不至于那么出神入化,但就刚刚好触发了我的拥有感,这种感觉说不太明白,总之真奇怪。

第二类,悠然回味。我曾经—人开欧陆GT敞篷版从伦敦一路开到意大利,全程过千英里。这段旅程导致我现如今每每想到开着宾利的感觉,都有一种强烈得想拥有它的冲动,那种冲动里包含法国高速公路上的阵阵花香,瑞士路边的奶牛粪臭,风声伴着车内音响喇叭里清晰可辨的经典女高音。你不会嘲笑我吧?如果我说:宾利欧陆GT Convertible V8才是我心中真正的dream car?

第三类,想太多。我一直都在想,拥有一套BMW I系列,即i3、i8各一台,全黑色。i3必须是增程型,竹内饰。上下班、买菜、遛狗、跑步用i3,单程800km内的自驾游用i8,想嗨了!然后我就想,买来停哪儿呢?哪儿充电呢?嗯,必须买个室内有两个车位的大“耗死”。跟着我就想到要赚钱呐。嗯,我要创业,TopGear最好入我的股。做什么好呢?做020买卖车,起个平台,找投资人,6个月后融A轮,12个月后B轮,3年后上市,耶!

有时候做梦真会让人丧失逻辑思维。但确实会促使人改变。很难否认,上述三类dream car最终都会令我产生无法收拾的发散性思维,殊途同归,最后都会想到要去实现梦想,就要创业,然后立刻会有100个想法如打开汽水瓶盖一样翻滚冒泡,噼里啪啦。

梦想真的一定要去实现吗?要的,试一试无妨,俗人云::万一实现了呢?

但我也会想,如果我心中没有dream car,我也会活得更开心啊,朝九晚五,做一颗社会最坚实的螺丝钉,每天看报喝茶养猫,然后写写文章……在云淡风轻的花莲海边……那是我的dream house。

猜你喜欢
欧陆朝九晚五车尾
全新宾利欧陆 GT
全新宾利欧陆GT
朝九晚五的图书馆缺少文化担当
全新宾利欧陆GT
试论外国影视作品中的秘书形象
快乐辞典
一个忠告
一起去露营
“挂”车
搞笑的“车尾贴”