引进英国文化项目小心“水土不服”

本报记者　杜天琦

随着中国老百姓收入水平和对精神文化的需求不断增长，雅文化逐渐从中国精英阶层走向大众化。在这样形势下，很多中国投资者看好投资英国高端文化项目的前景。

中国社科院世界经济所研究员万军在接受《环球时报》记者采访时表示，对英国文化项目的投资确实有钱可赚，中国企业不妨一试。但投资英国文化产业也有风险，最大的风险就是怕英国一些文化形式比如话剧、歌剧，引进到了中国会出现“水土不服”。万军称，如果引进歌剧、话剧，观众必须要对英国文化历史有所了解。不然，在英国广受欢迎的剧目也可能在中国市场遭到“滑铁卢”。当然，这种风险并非绝对。比如英国莎士比亚歌剧，在中国大剧院也是场场爆满。所以如何投资一些适合中国人胃口、又不失英国文化特色的项目，是中国企业要特别思考的问题。

清华大学经济管理学院宋逢明接受《环球时报》记者采访时也认为，对英国文化项目的投资潜力非常大。他认为，在英国艺术团体积极寻找中国市场的同时，中国企业也可以开发一些特色项目向海外推广，比如书法。西方人一直对东方文化有一种神秘感，而一些带有这些神秘感的文化产品，就是中国企业可以向海外市场推广和输出的。

在教育方面，宋逢明认为，英国是一个把教育做成了生意的国家。中国企业可以学习英国，尝试把中文培训做到国外去。如果中国也有像GRE、雅思那样的中文考试，那么我们就可以开一个外国人学中文的“新东方”。▲