在失意的河流里扬帆远航

〔美〕黛笛儿·芭瑞特++王志成+译

逆境是达到真理的第一条道路

当一个人的愿望得不到满足时，他就会油然而生一种失落的心理体验。心理学家将这种失落的心理体验称之为失意。

失意虽然痛苦，但也暗藏幸福。倘若一个人在工作或生活中经常失意，他或许更应该值得人们去敬重，因为这种人往往有远大的抱负和谋求更大发展的意识。没有这种抱负和意识的人是不会有失意的。凡事都得意的人固然活得轻松，但往往会使他安于现状而不思进取，其人生犹如一杯白开水。换一个角度讲，你的失意是生活乐曲中不可缺少的音符，没有失意，你的生活乐曲就难以抑扬顿挫。

在你的失意中体验生活。其实生活很公平，它使任何人既不可能一辈子得意，也不可能一辈子失意。一个成熟的人，既能经得起得意，也能经得起失意；当你得意时不会忘形，当你失意时不会失志。在生活中体验失意，其实是一种艺术；善于摆脱失意，則是一门学问。列别捷夫说：“平静的湖面练不出精悍的水手，安逸的环境选不出时代的为人。”失意会给人刻骨铭心的教训，它使人重新审视自己，修正过高的愿望，以便今后的行动尽可能地符合实际并选择到重新崛起的机会。马克·吐温在经商亏得资不抵债时，改当专业作家，一举成名；塞林格在心爱的女友被年逾五旬的卓别林抢走后，痛苦万分，于37岁以《麦田里的守望者》一书扬名美国。

贝多芬说：“卓越的人一大优点是，在不利于艰难的遭遇里百折不挠。”朋友，体验失意是人人都会遇到的一条河流，愿你能驾起生命之舟在这条河流里扬帆远航。

（编辑/张金余）