外媒

抢金库

法国《法新社》

二零一七年四月二十四日

4月24日，巴拉圭边境城市东方城发生一起惊天劫案，至少50名疑似来自巴西黑帮的武装人员猛攻一座押运公司的金库，并在市区纵火，佯攻警察局，造成一名警员死亡，3名平民受伤。巴拉圭与巴西警方展开联合追捕，打死3名疑似劫匪。

东方城靠近巴拉圭与巴西和阿根廷的边界，是重要的贸易中心，也是毒品黑帮活动频繁之处。当地执法官员阿塞尼奥·科雷亚说，劫匪可能有50至80人。抢劫目标是国际私人安保企业“保赛固”在当地的一座地下金库。检察官丹尼斯·杜阿尔特说，劫案发生时金库里“装满了”。法新社援引警方消息报道，这座金库最多可以装4000万美元现金。执法官员和目击者说，劫匪手持突击步枪，装备堪比军队，他们用炸药炸开了地下室大门，与保安和巡逻警员交火。

给老虎做眼科手术

英国《每日电讯报》

二零一七年四月二十日

澳大利亚兽医夫妇惠特克及卡鲁索日前实施4小时手术，成功帮助患有白内障的孟加拉虎“伊迪拉”恢复视力。得悉手术过程顺利后，伊迪拉的女主人欢喜若狂。伊迪拉现年16岁，倘若延迟手术，伊迪拉有可能在12个月内完全失去视力。因此，于悉尼大学兽医教学医院手术室，联手为伊迪拉主刀的惠特克及卡鲁索医生，皆表现得格外小心。两位医生最终成功为伊迪拉双眼移植德国制的晶状体，助它重见光明。给老虎植入晶状体做复明手术，这也是澳洲首例。此前，澳大利亚曾为有“对眼”的老虎作纠正的手术。

看手机破坏家庭生活

巴基斯坦《巴基斯坦日报》

二零一七年四月二十五日

最新一起调查中受访的英国中学生说，父母沉迷看手机破坏家庭生活。14%的孩子爆料父母吃饭时也在滑屏。有趣的是，在单独对3000名父母所作的调查中，95%否认这一点。调查是由英国的“数字意识”和“校长会议”共同发起的。调查结果显示，82%的孩子认为手机不能上餐桌；22%的孩子认为看手机影响了家人之间愉快相处；36%的孩子曾要求父母放下手机。最后这36%当中，46%的孩子说父母对自己的请求置之不理，44%说自己感觉被忽视、很难过。新调查发现，72%的中学生每天上网3-10小时，11%说周末和假日期间每天上网达15小时。孩子們最大的担心是：缺觉。但是父母中只有10%担心孩子玩手机导致睡眠不足。

如何在太空中种菜

美国《基督教科学箴言报》

二零一七年四月十九日

近日，美国国家航空航天局（NASA）将“蔬菜生产系统（Veggie）”升级为“高级植物栖息地（APH）”系统，希望借此为宇航员提供更多美味蔬菜。与Veggie系统相比，APH项目使宇航员能更好地控制培育室内的内部环境，包括氧气和营养物水平，甚至可测量植物个体叶片的温度。APH为植物配备了更为明亮的LED灯，包括能发出白光和紫外线的发光二极管，其产出可能是Veggie系统的4倍。维拉诺瓦大学的爱德华·吉南表示，科学家最终希望宇航员能借助APH系统和其他类似系统，确定植物在非地球环境下生长的可行性，最终为火星探测计划做好准备。火星上的光照只有地球上的50%，缺少光照且不友好的火星土壤对蔬菜种植提出了更大的挑战。