谈海明威的文体及语言风格

刘安琪++乔榕榕

摘 要：《老人与海》是美国著名文学家海明威最杰出的作品，获得了很多著名的奖项，到现在为止，中国很多书店里依然摆放着海明威的《老人与海》这本书，而且在中国，海明威是大部分人都知道的。此文，我们就要谈谈海明威有什么样的写作风格以及他的文体风格。

关键词：《老人与海》；语言风格；文体

作者简介：刘安琪（1992.3-），女，漢，山东省滨州市人，首都经济贸易大学研究生在读，研究方向：商务英语；乔榕榕（1993.3-），女，汉，山东人，首都经济贸易大学研究生在读，研究方向：跨境电商。

[中图分类号]：I106 [文献标识码]：A

[文章编号]：1002-2139（2017）-21--01

海明威是无数美国文学巨匠中的典范，他的一生写了无数的小说出版了无数的作品，为美国的文学事业做出了巨大的贡献，同时他的作品到现在为止都被人去诵读，去学习，去模仿。他能做到这一步不仅仅是因为的他的文章内容丰富，更重要的是他用简洁的语言和富有深意额内涵，一直以来他的文章都被中国的文学家，作家去研究去模仿，去研究，在学术界也掀起了一阵热潮来对海明威的作品进行评析，主要集中在几个不同的角度，“硬汉形象”“人与自然”“虚无主义”等几个方面，同时也在语言方面进行了评析。

本文之所以选择《老人与海》是要在语言方面和书中传达的精神两个方面进行解析，首先，我们先在内容方面进行解析：文中提到的“硬汉形象”是学者们研究最多的并且是最为透彻。那句最有名的话“人可以被毁灭，但不能被打败”这个信条告诉人们要在高压之下保持优雅，同时在饱经沧桑之后，却依然保持不败的精神，海明威之所以能写出这样的文章是和他的一生分不开的，他的一生坎坷，经验丰富，但是同时又倡导要和自然和谐相处，热爱自然，依赖自然，但是同时要在和自然不断地抗争，企图用人类的全部力量去征服自然，这样就是矛盾的，因为人的精神固然可贵，但是说到底都是要热爱自然和自然和平相处的，在那个年代，海明威就能有这样的想法了，就能有像现在一样人们所担心的东西，所以，在人和自然的相处中，人不可以忽视自然的规律，不能一味地只要求自然付出，而人类不回报，要在与自然和谐相处的条件下，得到人类和自然共生的念头。

也有一些学者认为海明威的《老人与海》体现了人的本质及其不可避免的悲剧性，这是文章中体现的虚无思想，也是因为有虚无思想，主人公桑提亚哥所梦见的狮子象征着他对成功的渴望和回归，这本书笔者读了好多遍，也和同舍的人进行讨论和学术研究，认为这本书有着不可替代的影响，我是一个积极乐观的人，每当有困难的时候，总是会去分析问题和困难而不是一味的抱怨，因为抱怨是没有任何帮助的，所以就在困难和抱怨来临的时候，我会静下心来先想想自己的那些地方做得不对，如果说是我能补救的，我就回去先做好的自己的事，如果说不是我能补救的，就要想想问题出在别人身上的哪里，不要抱怨，集中思想去解决问题。这是《老人与海》对我做大的影响。

理想与现实之间是一组相互对立的关系。人们总是希望能够实现理想，然而现实却往往阻碍着理想的实现。即使人们尽最大的努力，但是，理想的实现仅仅是人们意识活动中美好的希望，是梦幻的；理想在现实中破灭才是不断发生的，是真实的。即使有时理想能够实现，但任何人都永远无法保证所有理想都能完全实现，理想破灭的失望是人类永恒的不可避免的一个难题。理想的实现虽然总是会受到现实的阻挠，但是，正因为理想的难以实现才显示出了它的价值所在，只有在努力中才能够实现自己的价值。海明威正是这样的一种人，他的工作是“告诉人们真理，他忠于真理的标准应当达到这样的高度：他根据自己的经验创造出来 的作品应比任何实际事物更加真实”。海明威正是想通过《老人与海》传达给读者这样一种积极的思想：挫折并不可怕，失败也不可怕，只要能够正视困难，并努力地去面对，就是最大的成功！一如桑提亚哥，即使一败涂地，他仍旧“正梦见那些狮子”，酝酿着面对下一次挑战的勇气和力量，这才是最难能可贵的。海明威在生活和创作的过程中一直对自然进行着细腻的观察和深刻的反思，并将这种观察与反思倾注到了《老人与海》这部伟大的作品之中，通过主人公圣地亚哥的经历和思考，表达了作者对于人类与自然的关系的深刻反思，表现出了朴素的生态观和大自然情结。人类为了生存与发展，有时也不得不挑战自然，但是人类不应该将自己凌驾于自然之上，而是应该建立平等的意识，爱护自然、敬畏自然、尊重生命，将人类视为自然中的一部分，而不是处处以征服者自居。生态批评提出 人不仅是人类社会中的一员，更应该是大自然生态系统中的一员，人与自然应该建立起和谐的关系。这也是《老人与海》给现代人的一个重要的启示。

参考文献：

[1]E. M. Halliday“. Hemingway's Ambiguity： Symbolism and Irony.”American Literature， XXVIII，3（March，1956）.

[2]Zou Jie.A study of narrative and its embedded structure. HeFei： University of Science and Technology of China Press，2002.

[3]A·J·格雷马斯.符号学与社会科学[M].徐伟民译.天津：百 花文艺出版社，2009.

[4]特伦斯·霍克斯.结构主义和符号学[M].瞿铁鹏译.上海： 上海译文出版社，1987.

[5]谷莹《. 傲慢与偏见》的结构主义阐释[J].钦州学院学报， 2008（1）.

[6]关琳.生态文学批评视阈下的《老人与海》解读[J].作品研读.2012（22）.

[7]吴童.《老人与海》中的孤独及其精神价值[J].内江师范学院学报. 2016 （05）.

[8]邵练炼. 重建人与自然的和谐——从生态文学的角度看海明威的《老 人与海》[J].海外英语. 2012（21）.

[9]张洁. 生态批评视野下的《老人与海》[J].借鉴与比较.2013（12）.