外媒

地铁里的性别中立

英国《每日电讯报》

二零一七年七月十三日

英国伦敦交通局表示，未来大家熟悉的地铁广播，将不再以“女士们先生们”作为开场白。为了性别中立，伦敦地下铁员工被告知，未来必须使用“大家好”，好让所有乘客都感到受欢迎。

伦敦市长沙迪克汗上个月在与市民的问答环节中，也对地铁员工改变称呼表示支持。当时有民众询问，部分地铁站的录音广播仍使用“女士们先生们”，请问何时会全面撤换？沙迪克汗表示，伦敦是个多元城市，让乘客宾至如归是伦敦交通局的服务目的，他了解有部分乘客或许对“女士们先生们”的称呼感到不舒服，他会确保伦敦交通局有更中立的说法。伦敦交通局客户策略主任艾佛斯表示：“我们已经修改广播用词，确保符合伦敦的包容与多元性。”

空投奶牛

美国《新闻周刊》

二零一七年七月十三日

为遏制遭沙特阿拉伯等国封锁而导致的奶制品短缺，卡塔尔计划从国外空运4000头奶牛。7月11日，第一批空运奶牛抵达卡塔尔。由于此前卡塔尔的牛奶大多从沙特阿拉伯进口，封锁发生后卡塔尔航空公司通过货运飞机运送来首批165只荷斯坦奶牛，以增加牛奶供应。报道称，这些奶牛由卡塔尔建筑公司从美国和澳大利亚购入。6月份，沙特阿拉伯、阿拉伯联合酋长国、巴林和埃及指责卡塔尔支持恐怖主义，随后这些国家切断了与卡塔尔的海陆空联系。虽然制裁发生后卡塔尔证券交易所股票大跌，但其储备丰富、资金充足，可以抵御封锁。

南极冰裂

美国《今日美国》

二零一七年七月十二日

南极拉森C冰架的一条深长裂缝贯穿整个冰架，导致一座巨大的冰山崩解脱落。据悉，这一块脱离南极拉森C冰架的超大冰山面积约有6000平方公里，是德国首都柏林面积的近7倍，也是有史料记载以来最大的冰山。

单漂的巨型冰山不会给当地的环境带来根本的变化，因为那里无人居住，也没有动物和植物。科学家们认为，两个冰架的消失与地球变暖相关联。据悉，拉森冰架近年来一直在缩小。1995年，拉森A冰架崩解消失，7年后拉森B冰架也消融了。有科學家表示：“拉森A和B冰架的消失可能是因为南极半岛海水温度变暖。现在的问题是，这种趋势是否向西移动，给拉森C冰架带来长期的威胁。”

奥运会双城记

英国《卫报》

二零一七年七月十一日

7月11日，国际奥委会在瑞士洛桑经过举手表决，同意2024年和2028年夏季奥运主办城市将同时选出，巴黎和洛杉矶将分别获得其中一届的承办权。国际奥委会将与两座城市展开协商，以期就承办次序达成协议。

国际奥委会主席托马斯·巴赫自3月以来大力倡导这个机制，他强调此举在于保留“两个卓越的候选城市”，使得其中一个在2024年申奥失败的情况下，仍然不会被放弃。也就是说，这两个城市中没有获得2024年举办权的城市将会获得2028年奥运会的主办权。在波士顿、汉堡、罗马、布达佩斯等城市相继退出申办后，对于仅剩的巴黎与洛杉矶两座城市而言，这可谓是一场没有失败者的竞选。