全能武器 阿维达斯·萨博尼斯

2017-09-06 00:58
NBA特刊 2017年15期
关键词:基利扎尔罗宾逊

全能武器 阿维达斯·萨博尼斯

正如很多时候,在球场上像一座大山般的萨博尼斯,却教导着组织后卫们该如何传球一样,这个巨人的NBA生涯大部分时段都被神秘所笼罩。从拂晓前在涉外宾馆中进行的秘密会议,到那些因为健康因素导致的不确定性,还有,在很多时刻,他甚至忘记该怎样用英语来回答问题,让记者们永远无法得知希望得到的答案。如今,他的儿子也已经开始在NBA打拼,但无论他如何努力,也始终无法打破老爸给美国人带来的震撼。

1 1988年的汉城奥运会,由大卫·罗宾逊(David Robinson)、丹尼·曼宁(Danny Manning)以及米奇·里奇蒙德(Mitch Richmond)领衔的美国队,被称为“不可能被击败的篮球队”。但当他们在半决赛和前苏联队遭遇时,美国人期待着再一次站在世界篮坛最高领奖台上的美梦,在一个2.21米、127公斤的巨人手中破碎了。

那个巨人就是萨博尼斯。此前他也曾引起了人们的关注,但这无法触动美国人那根傲慢的神经,他们坚信大卫·罗宾逊会搞定这个像头白熊的大家伙,因为要不是服兵役“海军上将”现在已经是NBA的职业球员了。可当23岁的大卫·罗宾逊对上24岁的萨博尼斯,年轻的“上将”感觉自己遇到了不可思议的事情。

开场后的第一个回合,两人势均力敌,大卫·罗宾逊的上篮在萨博尼斯的干扰下没进,但防守端大卫·罗宾逊也给了萨博尼斯一记火锅。但是随后,萨博尼斯并没有陷入与对手的缠斗,而是用传球串联全队。整个上半场,萨博尼斯拿下了10分,其中有6分来自于队友的助攻。虽然个人得分逊色于“海军上将”(13分),但是萨博尼斯领导下以团队进攻为主导的前苏联队却以47-37领先。

而全场比赛的最后10分钟,则完全属于萨博尼斯。虽然大卫·罗宾逊连续三次在萨博尼斯的防守下得分,但是萨博尼斯两次成功的传球也帮助队友造成了美国队的犯规,并且罚球得分。更为重要的是,大卫·罗宾逊招牌的晃动和跳投也没有逃过萨博尼斯的大帽。在终场前两分钟,萨博尼斯在大卫·罗宾逊的身后起跳摘下前场篮板,随后他在禁区内高高飞起,不甘示弱的大卫·罗宾逊跳起阻拦,两只小臂几乎将篮筐保护得密不透风,但他仍阻止不了萨博尼斯,欧洲人隔着他蛮横地将球暴扣进筐,77-71!这一球似乎粉碎了美国队的信心,最终前苏联82-76击败了美国队晋级决赛,并最终摘下了金牌。

在立陶宛人心目中,萨博尼斯就是他们的民族英雄,无论他走到哪里,都会受到民众的追捧。

2 汉城奥运会为全世界认识萨博尼斯提供了一个平台,但此前他已经在欧洲家喻户晓了。1964年,萨博尼斯出生在立陶宛的考纳斯。他的父亲安德鲁斯是个裁缝,但母亲却是立陶宛选美皇后、模特和电影演员,没人知道身份悬殊的他们是怎样结合在一起的,更没人知道这对并不十分高大的夫妇,怎么会拥有一个2.21米的儿子。

13岁时萨博尼斯开始学习篮球,两年之后他就进了前苏联国青队,并在16岁时带领立陶宛篮夺得了前苏联全国中学生运动会冠军。1984年12月26日,前苏联队在西班牙马德里圣诞节国际篮球决赛中迎战西班牙皇家马德里队。离终场还剩2分8秒,萨博尼斯在反击快攻中的一记暴扣直接轰碎了篮板,全场观众为之哗然。因为当时并没准备备用篮球架,比赛只好提前结束,前苏联队以92-78获胜。第二天马德里的报纸在评论这场决赛时说:“强大的苏联人击破了一切,皇家马德里队失去了金杯,也失去了篮板。”萨博尼斯的名字也随着这记扣篮迅速红遍欧洲。不久之后,立陶宛的扎尔基利斯考纳斯队登门拜访,他们希望得到这个大个子,以便和他们的死敌CSKA(莫斯科中央陆军)交手时——从1945年至1984年,扎尔基利斯考纳斯只拿到过一届欧洲联赛冠军,而CSKA一共夺得了21次,包括从1976年到1984年的九连冠——不再那么难堪。萨博尼斯答应了扎尔基利斯考纳斯队请求,他的这一决定也改变了欧洲篮坛的天平。

在登陆NBA之前,萨博尼斯曾在西班牙皇家马德里效力,他在这里获得了两座联赛奖杯和一座欧冠奖杯。在夺得了欧洲篮球的最高荣誉后,萨博尼斯来到美国,继续自己的挑战。

从1985年到1987年,萨博尼斯带领扎尔基利斯考纳斯队连夺三届欧洲联赛冠军,被意大利最著名的体育报《体育杂志》评选为1984年和1985年的年度欧洲最佳球员,也开始成为各支球队争相追逐的对象,进而也引起了扎尔基利斯考纳斯队和CSKA两大欧陆豪门之间的一场明争暗斗。

CSKA俱乐部隶属于中央军部,因此他们可以凭借服兵役的名义把全苏联各地最优秀的年轻运动员招致麾下,而萨博尼斯已经到了服兵役的年龄。但是CSKA的如意算盘并没有打成,因为扎尔基利斯考纳斯早早就为萨博尼斯在考纳斯的一所农业学院注了册——那个地方萨博尼斯大概一个月才去一次,不是去上课而是去参加篮球方面的讲座——同时,为了以防万一,立陶宛政府甚至还拟造出一份文件来证明萨博尼斯已经收养了两名当地孤儿,因为在前苏联的条例中规定,作为父亲可以免除兵役。“阿维达斯是那种篮球教练们眼中的完美球员,他在立陶宛是如此受人拥护,只要他愿意,我想他可以成为那里的总统。”曾执教于CSKA和1988年在汉城奥运会夺冠的前苏联国家男篮的功勋教练亚历山大·戈麦尔斯基(Alexander Gomelsky)说。

3 萨博尼斯也赢得了来自NBA的关注。1985年6月,亚特兰大鹰队在选秀大会第四轮总第77顺位选中了他,不过后来NBA联盟发现萨博尼斯的年龄低于选秀标准(要求21岁),因此没能成行。第二年,萨博尼斯遭遇了职业生涯最严重的伤病,右跟腱完全撕裂,但波特兰开拓者队还是在他受伤一个月后的选秀大会上以第一轮24顺位选中萨博尼斯。由于当时恶劣的政治环境使得萨博尼斯不能马上去NBA打球,开拓者曾经为此联系过国务院以及美国大亨阿曼德·哈默(Armand Hammer),希望通过他们联系上苏联篮协。球队老板拉里·维恩博格(Larry Weinberg)以及篮球事务部副总裁巴基·巴克沃尔特(Bucky Buckwalter)最终与萨博尼斯在马德里首次见面,并在凌晨3点在酒店房间进行了一次秘密会议。就算是在11年后,巴克沃尔特也不清楚当时苏联篮球协会的态度是什么,他只希望抓了萨博尼斯就往机场跑。虽然萨博尼斯没能在选秀后马上穿上开拓者的球衣,不过他还是去了波特兰,在开拓者队训练师的帮助下治疗伤病。当萨博尼斯恢复健康后,他又回到了扎尔基利斯考纳斯。

1989年,国际关系有所缓和,但由于膝部和跟腱过多的伤病,萨博尼斯认为自己当时并不适合到NBA打球,于是他选择了西班牙职业篮球联盟。萨博尼斯在那里打了六个赛季,带领皇家马德里连夺1993和1994两届西班牙联赛冠军,以及1995年欧洲俱乐部冠军。在1994-95常规赛季中,萨博尼斯以场均22.8分、13.2个篮板、2.6盖帽以及2.4次助攻的全面数据成为当之无愧的MVP。

1995年夏天,在欧洲大陆取得了一切能够取得的荣誉后,萨博尼斯终于决定到世界上最好的职业篮球联盟NBA开始其新的闯荡。“对我而言在欧洲已经没有什么可以证明的,NBA是唯一值得挑战的地方。”萨博尼斯当时在马德里接受采访时说。

1997年夏天,当萨博尼斯终于登陆NBA的时候,他得到的却是美国媒体的嘲笑:萨博尼斯33岁了吧……可是他的膝盖大概有133岁了。对于大多数对数据板偏爱胜于比赛的记者而言,年过而立才开始NBA生涯的萨博尼斯,他的传说也许只停留在欧洲古老的神话中。NBA的观众们看着这个远道而来的立陶宛人,也感到十分怪异:一方面,所有欧洲来的老将们都对这个家伙表示百分百的崇敬,他高大的身躯后面覆盖着无数辉煌传奇;另一方面,这个大家伙的脑袋比一个普通中锋的脑袋大一倍,膝盖上裹的厚厚护垫使却让他的双腿比其他人粗两倍。以他的跑动速度而言,萨博尼斯就像一辆拖拉机进了F1赛场一样。最有趣的事还是1996年的全明星周末,31岁的萨博尼斯成为历史上最年长的全明星新秀赛成员。和身边的斯塔德迈尔、麦克代斯、斯塔克豪斯们相比,他简直就像出土文物。

“我脑海中的阿维达斯,仍然是那个21、22岁,和我在球场上对抗的巨人。他是我这一生中见过最伟大的中锋,我想说的是他甚至超过了沙克[奥尼尔]、帕特里克[尤因]、哈基姆[奥拉朱旺]。他在球场上他无所不能,传球、运球、三分、暴扣……是的,他就是最棒的。”

——弗拉德·迪瓦茨[VLADE DIVAC]

4 但开拓者明白这个立陶宛人身上的能量。球队最初担心他的伤腿能否支撑其庞大的身躯渡过漫长严酷的赛季,当开拓者队的队医唐·罗伯茨(Don Roberts)看过了萨博尼斯的X光诊断之后,他十分震惊。他对球队的总经理鲍勃·惠特希特(Bob Whitsitt)说:“他的脚简直太糟糕了,我不认为他能依靠自己的力量正常行走,更别说打篮球了。”他甚至告诉《俄勒冈人报》说,简单的X光检查,政府就会给他一张残疾人的停车证。

但开拓者的管理层仍然坚信萨博尼斯能够为球队做出贡献。到赛季中期,萨博尼斯已经向所有人证明他有能力应付这样高强度的比赛对抗和紧密的赛程安排。他在赛季后期被排入首发阵容,并帮助球队在常规赛最后阶段取得18胜4负。22场比赛,萨博尼斯场均拿下17.6分、10.7个篮板、1.7次助攻、1.7个盖帽,成为开拓者队闯入季后赛的关键一环。在季后赛中,虽然开拓者首轮2-3惜败于爵士队,但萨博尼斯的表现却堪称完美,他在五场比赛中场场先发,场均35.4分钟,攻下23.6分和10.2个篮板,而他在第一场季后赛中20罚16中也创造了队史季后赛纪录。在萨博尼斯为开拓者效力的七年里,波特兰人从未缺席过季后赛季后赛。1999年和2000年,他们两次杀到西部决赛,分别败给了最终夺冠的马刺和湖人。

事实上,在职业生涯后期,萨博尼斯与伤病斗争的经历,远远比他在篮球场上所取得的成就更让人钦佩。

2000年西部半决赛第三场比赛前,萨博尼斯的脚踝肿得像个馒头,他几乎不能动了。罗伯茨和助手詹森帮助萨博尼斯处理了伤势,在他们看来,本场比赛这个35岁得大个子几乎铁定不能出场。但是萨博尼斯在缠好绷带之后,咬着牙站了起来,并试着活动了一下脚踝。“他说:‘OK,我很好。’”罗伯茨回忆说,“然后,他就真和以往一样走上了球场。”那场比赛,萨博尼斯拿到了22分和8个篮板,帮助开拓者103-84轻取爵士,并且将大比分锁定在3-0。没人比罗伯茨和詹森更清楚萨博尼斯的伤势。詹森说,比赛后他和罗伯茨目瞪口呆地盯着对方沉默了许久,他们都无法想象刚刚发生过什么事。

那就是萨博尼斯在波特兰的七年里每一天的缩影。“阿维达斯的每一天都是在和痛苦的斗争中度过的,没有人清楚他到底忍受着什么样的折磨,”詹森说,“不管他在篮球领域取得了多么大的成就,但我始终认为,他首先是一个战士,一个令人难以置信的竞争者。”

“阿维达斯具备一个开拓者人所应该具备的一切素质。对于他代表这支球队、这座城市入选名人堂,我们深感荣幸。尽管在他加盟开拓者时已经进入职业生涯暮年,尽管他当时饱受伤病困扰,但他还是打出了令人惊叹的表现。他成为了开拓者队史上最令人尊敬、最深受球迷爱戴的球星之一。我们的球队、我们的球迷届时将有机会公开向萨博尼斯表达我们对他的敬意和感谢,对此我们感到非常激动。”

——开拓者总裁拉里·米勒[LARRY MILLER]

5阿德尔曼(Rick Adelman),他是萨博尼斯参加选秀大会时开拓者的主教练,但当立陶宛巨人真正登录NBA时,阿德尔曼却已经在金州执教。他在萨博尼斯抵达美国时说,“他可以有巨大的影响力,他是一位实力超群的运动员,在受伤前移动速度很快,他可以完成一切……我有强烈的感觉,在波特兰,如果他可以在我执教时就来到这里,我们至少可以拿下3至4个总冠军。”

而执教过萨博尼斯的前开拓者主教练麦克·邓利维(Mike Dunleavy)也说:“看过阿维达斯年轻时打球的人就会知道,他是有史以来最伟大的五名中锋之一。即使现在他仍然可以灵活地表演三分、勾手,甚至靠运球来击败对手。他是那种可以帮助队友们做得更好的球员,对于比赛有着超群的阅读和预判能力,就像拉里·伯德、‘魔术师’、乔丹这些巨星一样。我有时真希望自己也能和阿维达斯一起上场打球,那将是非常美妙的体验。”

的确,少年时在立陶宛农庄里那些不科学的训练毁了萨博尼斯的腿和膝,而政治原因又使他的黄金年代和NBA擦肩而过,但是他依然在NBA展示着一些无法再现的东西。查阅在欧洲的古老录象时,你可以看到对手们对萨博尼斯如何忌惮。他的技巧与NBA传统的理念完全背道而驰,当你看到尤因、多赫蒂们展示那些漂亮的中锋技巧时,你会鼓掌称赏。但在看到萨博尼斯的动作时,你会惊讶不已:原来中锋也可以这样打!他可以运用背身以及步伐的巧妙变向掩入篮下,随即用一个漂亮的反勾让对手网球兴叹。也可以活动到弧顶做掩护,然后在三分线上从容出手。还可以在做虚晃假动作后用垫步试探,随即切入篮下,用一个超手扣篮完成进攻。即便当他在己方半场抓到后场篮板时,对手会有两到三人扑来防守他。因为他就像橄榄球的四分卫,或者足球场上长传精妙的自由人一样,可以在瞬间以长达15米左右的精准长传由守转攻,他让篮球运动从两个半场延伸到了全场的每个角落。但最可怕的还是他在45度腰位单手持球,这个时候你千万不能眨眼,因为在下一个瞬间,球就可能悄无声息的传到了某个意想不到的角落。对于以自己身体做定点掩护、为小个子后卫做绕身传球的戏码来说,萨博尼斯是这个星球历史上最佳表演者之一。

萨博尼斯不需要一对一的击溃对手,他清楚如何帮助球队赢得比赛。2003年夏天,萨博尼斯放弃了波特兰开拓者队一年700万美金的续约请求,回到了家乡的考纳斯。在回到欧洲之前,萨博尼斯说:“我是一个几乎断了腿的人。”但就是这个“断了腿”的40岁的老男人,在回归欧洲的第一个赛季当选了欧洲MVP。他率领老东家扎尔基利斯考纳斯队杀进了欧洲联赛四强,囊括了立陶宛联赛MVP,欧洲联赛常规赛MVP和16强MVP。欧洲媒体评价“年老”的萨博尼斯说:“用之不尽的篮球技巧、超然的领袖气质以及独特的个人魅力——他是一个完美综合体。”

猜你喜欢
基利扎尔罗宾逊
第五章 新灯换旧灯
Chapter 5 New lamps for the old
盒子里的世界
巴前总统扎尔达里因腐败案被捕
“小土豆”梦返NBA
失踪的国家