荒野里的“冒险大王”
——探险家贝尔的故事

2017-09-13 04:26贝尔格里尔斯

小学时代 2017年27期

关键词：探险家丛林荒野

［英］贝尔·格里尔斯

何锐译

荒野里的“冒险大王”
——探险家贝尔的故事

［英］贝尔·格里尔斯

何锐译

他吃过象鼻虫、老鼠、青蛙、生的斑马肉，还曾经从大象的粪便里挤出可以饮用的水分……

他的足迹遍布哥斯达黎加的丛林、太平洋群岛和阿拉斯加的雪地……此外，他还是全球知名的探险家、演讲家、慈善人士，第一个使用动力滑翔伞成功飞越珠穆朗玛峰的人。

这位了不起的探险家是谁呢？如果你看过美国探索频道播出的纪录片《荒野求生》，那么，你肯定知道，这个人就是贝尔。他经常会到沙漠、沼泽、森林、峡谷等危险的地方进行野外冒险。很不好意思地告诉大家，我的胆子就比较小，有时候连走夜路也会吓得心“怦怦怦”地跳个不停。所以，我特别想知道，在面临绝境时，他有没有害怕过，又是怎么战胜恐惧的呢……

大家好，我叫贝尔，当我还是个小孩子时，就特别喜欢在野外玩耍。冬天，爸爸经常带我去攀岩，每次攀岩都是一次冒险。我最喜欢爬到悬崖顶上，享受风雨迎面袭来的感觉，这让我觉得自己像个大人，尽管实际上我还是个小男孩。

在从乡间向悬崖进发的路上，我们还经常谈论珠穆朗玛峰，我有时候甚至想象面前正在攀爬的就是珠穆朗玛峰的山坡。今天，我仍然很怀念那些时光，如果能有机会再跟爸爸一起历险，那感觉该有多棒啊！

伊顿公学教我的事

13岁时，我进入伊顿公学读书，开始了住校生活。谢天谢地，我很快适应了新的环境，还有了许多自由的时间，校方鼓励我们把这些时间用在自己感兴趣的事情上，于是，我想出一大堆了不起的冒险计划！我和好朋友们用泡沫塑料建造筏子，还把一个旧澡盆改造成了一艘船，乘坐它沿河而下。不幸的是，这艘小船很快就沉没了，因为河水从溢水口灌进了船里。唉，这提醒我，在乘坐简易筏子进入大河之前，一定要先检验一下。

当然了，在调皮捣蛋之余，我还得努力完成学业——我觉得，在伊顿公学我学会了许多重要的道理：我知道了朋友的重要性，知道了友情在今后的人生道路上有多么重要，知道了什么是责任。

毕业旅行

离开学校后，我意识到，如果我想去旅行，想去见见世面的话，首要任务就是——赚钱。

在我很小的时候，爸爸妈妈就一直鼓励我自立，用劳动换取报酬。从那时起，我就开始赚钱了，挨家挨户地推销净水器。这是一项艰难的工作，不过在夏天快过去时，我已经成功地挣到了足够的钱，能够让我乘坐火车环游欧洲。

为了节约时间和经费，我在火车上休息，就这样游览了欧洲的许多城市。但很快我就厌烦了：一个又一个城市，都如此吵闹，交通都如此糟糕。

后来，我还徒步穿越了印度东北部，参加了大学军官训练营。不过，我始终觉得这不是我向往的生活，在内心深处，我依然对冒险充满了向往，我想完成某项特殊的、意义重大的事情，我想去经受考验，然后去战胜它。

加入特种空勤团

从小到大，我经常听到英国皇家特种空勤团的大名，我觉得，它是世界上最坚忍、最精锐的特种作战部队。我也很好奇：怎么才能成为这支特种部队的一员呢？我会不会和大部分人一样，几经努力，却摆脱不了失败的命运呢？

后来我对自己说，试试看也好呀！

我仔细思考了一下，我身体强壮、意志坚定，虽然不是天生的运动高手，不过这么多年来，无论是在肉体上还是精神上，我都培养出了超越自我极限的能力。

而参加选拔测试正需要这种决心——比任何天生的能力都重要得多。

于是，我来到兵营，报名参加了选拔赛。每一周，我们都会进行艰苦的体能训练，训练内容包括急速奔跑、负重奔跑、夜间急行军等。有时候，训练会从第一天下午一直持续到第二天的凌晨，每天都有人被淘汰出局。

实际上，连我自己也难以用文字描述其中的艰辛。幸好，我通过了考验，加入了英国皇家特种空勤团。在这里，我继续接受专项训练，包括爆破、丛林生存和逃生技能……

差点儿就站不起来了

在我经历过的冒险中，最危险的一次，大概就是在非洲的一次高空跳伞了。一开始，一切都很顺利，可是，就在跳伞时，我的伞破了个大口子，变得歪歪扭扭，还缠在了一起。我用尽全身力气拉动两边的操作索，想看看情况会不会好点。

结果并没有好转。

我开始有点儿惊慌了。地上的沙漠越来越近，地面上的景物越来越清晰。我的下降速度很快——等我反应过来，已经太迟了，错过了打开备用伞的时机。出于恐惧，我松伞太早，也太猛了。结果我的身子被水平甩了出去——然后我摔了下去，背部直接着地，身体像个布娃娃一样弹了起来。

那一次，我在医院里住了很长时间，医生说我“比一般人幸运”。我从他们嘴里得知，我有三根胸椎骨都裂了，离脊髓神经被切断、永久瘫痪只有一步之遥。

奇迹不奇迹我不知道，我只知道在接下来几个月的时间里，我只能在床上趴着，不管往哪边移动一下，都会难受得要吐，甚至想直起身体都会疼得要命。当时，我害怕极了，好像所有对未来的计划和梦想都化为了泡影。

幸好，我是一个幸运的人。在床上躺了三个月之后，我被送到了英国军人康复中心。这个康复中心就在伦敦郊外，在那里，我每天都要进行伸展运动和心理咨询。我的运动能力在逐渐恢复，疼痛也不断减轻。最后，当我离开康复中心时，我真的快要痊愈了。这时离我出事已经过去了八个月。

我来写一写

如果我是他，我会怎么办？

贝尔总结了这次受伤的教训，他想，如果在事故发生的时候，头脑清醒点儿，本可以避免这次事故的。从此以后，他虽然依旧热爱冒险，不过更加谨慎小心了。你在生活中有没有做过一些后悔事儿，事后，你有没有吸取教训呢？

继续冒险生涯

出院后，我又回到了英国皇家特种空勤团。但医生说，我不应该再跳伞了，万一落地时一不小心，脊椎就可能再次受伤。那段时间，我在连队负责给其他单位的人传授求生技能。但这让我很难受，看到别人出去，团结合作，完成任务，我本来也该这样的。于是，我离开了皇家特种空勤团，继续自己的冒险生涯，不仅去各地旅行，还攀登了珠穆朗玛峰。

也许是我的冒险经历打动了电视节目的制作人吧，2006年，美国探索频道邀请我主持《荒野求生》——这个节目简直太适合我啦！我的足迹遍布沙漠、沼泽、森林、峡谷等危险的地方，在恶劣的野外环境下想办法脱离险境。我去过偏远的丛林、恶臭的沼泽、灼热的沙漠……其中最难忘的一次经历是我乘飞机来到中国海南岛中部的丛林，刚来到这里，就遭遇了台风，我掉进河里了，还差点儿被眼镜蛇咬伤。那几天，我的早餐是老鼠，午餐是青蛙，晚上睡岩洞——岩洞里有无数蝙蝠，在睡觉前，我不得不先用烟把这些原住民“请”出去……

《荒野求生》这个节目取得了巨大的成功，现在，已经有越来越多的人认识我了。我觉得，这个节目成功的一个重要原因，就是教会了人们如何坚持，决不放弃，也让人们懂得了意志力、希望和顽强的可贵。

现在，我还在做一个新的电视节目：把一些十几岁的少年带到山区，让他们参加冒险训练营：没有电话，找到什么吃什么，在冰冷的河水里游泳……许多人以为，小孩子过不了这种生活，但我觉得，他们会在困苦中自我成长，在逆境中学会互相尊重。也许，他们以后也会爱上冒险，成为勇敢地在荒野中探险的“冒险大王”呢！