勇敢发声

青年难民出版杂志

Ritsona王国的旗帜设计简洁，但意义深刻。上方的蓝色区域代表着希腊领土，下方稍宽的红色区域代表土耳其领土，之间交错分隔的两个黄色线条则象征着那些在穿越爱琴海前往欧洲的危险旅途中不幸去世或仍在绝望中努力的难民。Ritsona并不是一个真的王国或国家，它是希腊的一个难民营，这面旗帜由难民营中的青少年所设计—这意味着他们希望能够谱写自己的人生故事，并将之与世界分享。

Ritsona大约有750位常住居民，年轻人有120位左右，占到总人数的20%上下。即使是在年初的严冬，他们中的大多数也只能睡在帐篷里。但这并未减少他们的创作热情。这群青年难民最近发布了第一期与第二期《Ritsona王国杂志》（Ritsona Kingdom Journal），以美术绘画、摄影、短文与诗歌等形式，表达他们看待世界的角度与自身的价值观。很自然地，第一期杂志以Ritsona王国旗帜为封面。

杂志的出版离不开希腊非营利组织Lighthouse Relief Hellas（LRH）的支持与帮助。该组织致力于帮助难民，旗下专设青年交流空间Youth Engagement Space （YES），旨在为16岁到25岁之间的年轻人提供安全空间，进行日常交流、技能学习或开展创意项目。在LRH的指导下，Ritsona难民营中的年轻人全权负责杂志出版的每一个环节，包括内容创作、美术设计以及在难民营中发放。

在杂志里面的一页，你可以看到18岁的Amina Rashid的一幅群山画像，她来自叙利亚阿勒波市，已经在Ritsona住了一年半，热爱摄影，希望能学习医学。在另一页上，15岁的Hamza Almustafa写了一封信给世界主要领导人以及联合国，他来自叙利亚的Salamiyah，在Ritsona住了一年零四个月，爱好钓鱼。20岁的Bassam Omar则为杂志贡献了一首有力的诗《颜色》，他说，不论什么肤色，每个人都不可或缺，这样世界才是一幅丰富完整的图画。Bassam来自叙利亚的卡米什利，Ritsona王国的旗帜主要出自他之手，他因此稱自己是“Ritsona之王”。endprint