特朗普时代开启

2017-10-10 15:41
畅谈 2016年22期
关键词:希拉里民众总统

过去一年多,大洋彼岸上演了一出史上最狗血美剧,跌宕起伏、反转不断。令我等吃瓜群众欲罢不能。2016年11月9日,这部年度大戏终于迎来大结局。70岁的唐纳德·特朗普,成功当选美国第45任总统,成为美国历史上当选年龄最大的总统。

从2015年的大幕初启到2016年的最终角逐,进入11月8日,摆在美国民众面前的,一位是以自我为中心且口无遮拦的地产大亨,另一位则是圆滑而乏味的资深政客。

特朗普和希拉里组成了“历来最不受欢迎”的总统候选人阵容。他们执着于挖掘对方的黑历史,将大选辩论变成了互撕秀。从性丑闻到腐败指控,从“维基解密”爆料到联邦调查局(FBI)侦查,这场选举被众多媒体用“一团糟”和“肮脏”来形容。

而在大选倒数计时的阶段,两场“十月惊奇”给这次混乱的竞赛再添烦恼。10月7日,特朗普侮辱女性的陈年录像曝光,遭到多方抨击,向来与特朗普关系不睦的共和党高层纷纷撤回支持。那时,美国媒体认为特朗普已经跌落谷底,胜选无望。

而到了月底,FBI重启希拉里“电邮门”调查的消息,给选情再添变数。尽管11月6日,FBI宣布不改变原先“不起诉”的结论,但距投票仅有不到48小时,希拉里阵营能否将这一利好消息转化为选票,尚未可知。

事实上,这两次“十月惊奇”既是意料之外,又是两人各自“软肋”的缩影。希拉里的诚信问题,从选战开始就如影隨形;而特朗普的歧视倾向,也从屡次“大嘴”发言中可见一斑。

对美国民众而言,这是一场“两害相权取其轻”的选举,但为了“不让另外一方获胜”,他们却又不得不做出选择。

在两大党派候选人胜负难分的情况下,今年美国大选的花费再攀高峰。根据美国独立机构“响应政治中心”11月2日发表的最新数据,2016年大选预估花费为69亿美元,将成为美国史上“最烧钱”的大选。不过,具体的数据仍有待选举结束后的正式统计。

随着特朗普的胜出,他已成为美国历史上最年长的总统。今年6月14日,特朗普刚刚庆祝过他的70岁生日。根据《时代》周刊的数据,此前年龄最大的美国总统是罗纳德·里根,他在就职时,距离70岁生日尚有一个月。此外,身为“政治新手”的特朗普,也将是超过60年来,首位从未有过州长或国会议员资历的美国总统。

在这场混乱而激烈的选举中,本应受到关注的严肃政策议题,被谎言与丑闻全面遮盖,舞弊、欺骗和操纵成为高频词汇。这次选战让美国更加对立,最终的胜者在其白宫任期内如何修复美国社会,才是最大考验。

《纽约时报》与美国哥伦比亚广播公司的联合民调称,不论谁胜选,都将在团结美国方面面临重大挑战。40%的民众认为希拉里能够做到这一点,但57%的人持反对意见。而仅有34%的人认为特朗普能够团结国家,63%的人认为他无法做到。

在紧邻投票日的竞选活动中,特朗普称民众可以“转变一个失败的政治体制,将权力还给我们的家庭,社区和公民”,而希拉里则呼吁选民“投票支持一个更好,更强大,更公平的美国”。

曾在白宫担任顾问,服务与见证4位美国总统的戈尔根称,当下的美国政坛,“妥协成肮脏字眼”,美国政治的两极分化更加严重。而这次的大选,为这种情况火上浇油。

由于特朗普向来以移民政策强硬著称,在推特上,已经有网友在调侃,谷歌搜索最高的词汇是“如何才能离开美国”了。更有意思的是,据说加拿大移民局官网已经瘫痪。endprint

猜你喜欢
希拉里民众总统
斯总统确认明日辞职
乌克兰当地民众撤离
爬绳子上船(环球360°)
变色啦!
总统害羞了
参考译文
谁造成了不明真相
圣诞礼物
在帕劳见证总统就职
总统过生日