BBC记者的拙劣表演必然遭嘲讽

王传宝

英国广播公司（BBC）一个名叫史蒂芬·麦克唐奈尔的记者在报道十九大时，搞出了一个不怀好意又比较拙劣的直播采访，结果自己成了中国互联网上的笑料，也给BBC丢了脸。

他在会场内外，用蹩脚的中文追着人问，你怎么看中朝关系，你怎么看金正恩，这类问题。有人回答了他，但大多数代表没有回答，他叹气、耸肩、摇头、挑眉，抛出早就预设好的结论：中国“政治精英”不愿回答他的问题。

中国的网友一眼就看出来了，他在十九大会场，对来自中国社会各阶层的党代表提这个问题，本身

就是一个话语陷阱。无论被问者答还是不答，无论怎么答，都会被他推到预先挖好的坑里。采访报道时玩这样的小花招，对中国倒也构不成多么大的伤害，就是让中国人感受到了他的恶意。另外，中国人很容易会想，这样LOW的做法，不应该出自BBC记者之手。BBC在世界媒体行业怎么说也算是个腕儿，一直以追求新闻专业主义自诩。史蒂芬·麦克唐奈尔的表现是对新闻专业主义的明显背叛。

据了解，史蒂芬·麦克唐奈尔一直对中国就有偏见，喜欢在社交媒体转发“妖魔化”中国的报道。在西方传统媒体队伍里，像他这样的人并不罕见。但过去，他们会做得相对巧妙一些，会把偏见和恶意包裹起来，让它们表面上看起来像是客观的。整体而言，像BBC这样的老牌子，比较注重新闻专业主义精神，做出了一些经得起检验的高质量报道。这也让BBC赢得了业界的尊重。

但现在，BBC出了这样的员工是偶然的吗？笔者想说，这不是偶然，也非个案。不仅BBC，西方传统媒体整体呈现出“堕落”倾向。

不久前，荷兰报纸《新鹿特丹商业报》解雇了一位64岁的驻华记者，原因是他“新闻造假”。这一两年，包括CNN在内的西方老牌媒体丑闻不断。西方民众对西方主流媒体的信任度都在大幅度下滑。盖洛普公司之前的一份调查显示，只有32%的美国人表示对媒体充分信任，创有历史记录以来新低。

全世界的传统媒体，都面临网络新兴媒体的挑战，西方传统媒体的日子也不能像过去那么从容了。如何成功转型，如何重新赢得读者，对西方传统媒体都是生死攸关的考验。在这个关头，西方传统媒体标榜的“专业主义”出现了裂缝，一些堪称堕落的案例相继出现，一方面不意外，一方面需要这些媒体警醒。

对中国来说，这可能意味着，接下来我们面临的国际舆论环境更加复杂。一方面，西方之前对中国的偏见没有消失。另一方面，国际上出现了对中国崛起“羡慕嫉妒恨”的消极心态。再加上一些对华报道的外国记者职业素质不高，他们所塑造出的中国形象可想而知是不客观的，多是负面的。在这种情况下，中国需要更主动地塑造自我形象，以对冲国际舆论。▲

（作者是国防大学军事文化学院教授）