中英文对照名词词汇（六）

线粒体脑肌病伴乳酸血症和卒中样发作

mitochondrial encephalomyopathy with lactic

acidosis and stroke⁃like episodes（MELAS）

Ⅰ型单纯疱疹病毒 herpes simplex virus⁃1（HSV⁃1）

Ⅱ型单纯疱疹病毒 herpes simplex virus⁃2（HSV⁃2）

Becker型肌营养不良症 Becker muscular dystrophy（BMD）

Duchenne型肌营养不良症

Duchenne muscular dystrophy（DMD）

血管性痴呆 vascular dementia（VaD）

血栓素 B2 thromboxane B2（TXB2）

烟酰胺腺嘌呤二核苷酸磷酸

nicotinamide adenine dinucleotide phosphate（NADPH）

氧化修饰低密度脂蛋白

oxidized low⁃density lipoprotein（ox⁃LDL）

腰硬联合麻醉

combined spinal and epidural anesthesia（CSEA）

一氧化氮合酶 nitric oxide synthase（NOS）

遗传性神经痛性肌萎缩

hereditary neuralgic amyotrophy（HNA）

遗传性压力易感性周围神经病

hereditary neuropathy with liability to pressure palsies（HNPP）

遗忘型轻度认知损害

amnesic mild cognitive impairment（aMCI）

胰岛素样生长因子 insulin⁃like growth factor（IGF）

N⁃乙酰天冬氨酸 N⁃acetyl⁃aspartate（NAA）

乙型肝炎病毒 hepatitis B virus（HBV）

乙型肝炎病毒表面抗原 hepatitis B surface antigen（HbsAg）

乙型肝炎病毒核心抗体 hepatitis B core antibody（HbcAb）

乙型肝炎病毒e抗体 hepatitis B e antibody（HbeAb）

异柠檬酸脱氢酶 isocitrate dehydrogenase（IDH）

运动障碍评价量表 Dykinesia Rating Scale（DRS）

载脂蛋白E apolipoprotein E（ApoE）

增殖诱导配体

a proliferation⁃inducing ligand（APRIL）

脂蛋白相关性磷脂酶A2

lipoprotein⁃associated phospholipase A2（Lp⁃PLA2）

肿瘤坏死因子⁃α tumor necrosis factor⁃α（TNF⁃α）

重型颅脑创伤 severe traumatic brain injury（sTBI）

蛛网膜下隙出血 subarachnoid hemorrhage（SAH）

总血浆抗氧化剂活性

total plasma antioxidant activity（TEAA）

纵向延伸横贯性脊髓炎

longitudinally extensive transverse myelitis（LETM）

最低意识状态 minimally conscious state（MCS）