音乐电影·电影音乐

音乐和电影——我的两大爱好——如果配在一起，又会产生何种作品？为我带来何种乐趣？答案有二：我酷好以音乐家为主题的电影；特喜欢听电影音乐。前者目前几成绝响，后者却欣欣向荣。

据闻某国领导人喜欢三部美国电影——《乱世佳人》《翠堤春晓》和《一曲难忘》。这三部影片中有两部是音乐片。《翠堤春晓》原名《伟大的华尔兹》，是写“华尔兹大王”施特劳斯的一部传记片。片中有不少难忘的镜头，皆与音乐有关，特别是作曲家和女高音坐在马车上穿过维也纳森林的一幕，浪漫得出奇，也因之受观众宠爱（影评家则嗤之以鼻）。《一曲难忘》是一部描写钢琴家肖邦的传记片，我近日重温旧梦（看的是DVD版），已经不像以前那么如醉如痴了。倒是另一部李斯特的传记片（狄克·保加主演）拍得较好，幕后演奏的是大名鼎鼎的钢琴家乔治·博列特，他生前录制李斯特作品的唱片，至今还是首选，演奏和录音都是一流。

如以音乐演奏作标准，我最喜欢的一部电影是《狂想曲》（Rhapsody），至今未见翻版，伊丽莎白·泰勒主演。她在片中爱上两个男人——一个是小提琴家，一个是钢琴家。前者先以一曲《流浪者之歌》赢得她的芳心（幕后演奏的是当年的“鬼才”米歇尔·拉宾），但最后使她回心转意的还是钢琴家。片中的高潮是拉赫玛尼诺夫的《第二钢琴协奏曲》，回肠荡气，令我至今一曲难忘。

谈完音乐电影，当然也要谈谈电影音乐。

影片的幕后配乐是一门大学问，此中人才辈出，尤以第二次世界大战时期流亡到美国的犹太作曲家最为著名。我自幼喜欢音乐，虽然得自家学渊源（父母亲都是音乐家），但也和喜欢电影有关。小学和初中时代最喜欢看埃洛·弗林主演的剑侠片和海盗片，甚至连看数遍也乐而不疲。事后回想，除了主角的剑术以外，可能下意识间也受到幕后音乐的鼓舞，多年后收集唱片时才知道这位幕后英雄就是当年维也纳的神童沃尔夫冈·科恩戈尔德（Wolfgang Kornlgold）。他逃难到好莱坞之前，曾作过大量的交响乐和室内乐，还有一出歌剧，多年埋没后，最近皆被发掘，重新受到乐坛重视。我最喜欢他的小提琴协奏曲，当然以海菲兹演奏的版本最佳；较新的一张由夏汉主奏，普列文指挥，伦敦交响乐团协奏（普列文本人也是电影作曲家出身）。

近年来电影配乐最知名也最卖座的作曲家当然是约翰·威廉姆斯。他的电影作品无数，但最动人的是《辛德勒名单》，片中那首犹太风格的小提琴曲的确动人。前几日我购得他的一套新作集锦，除了两首出自《辛德勒名单》的小提琴曲外，还有他的两首小提琴协奏曲（皆由夏汉主奏），其中一首叫作《树曲》，原来灵感是得自杰出华人植物学家胡秀英。胡博士在20世纪40年代从中国带来一颗新树的种子，在波士顿植物园栽植，威廉姆斯一见此树而钟情，酝酿多年之后遂作成此曲。此树的学名叫作“Metaseguoia”，不知中文名称为何。