主持人语

程虹



主持人语

程虹

自然是神奇美妙的，有形态之美，有自己的语言。人还可以与自然进行心灵的沟通。自然文学（nature writing）不同于西方文学史上的自然主义（naturalism）。它是起于美国新大陆，源于17世纪，奠基于19世纪，形成于当代的一种具有美国特色的文学流派。从形式上来看，它属于非小说的散文文学，主要以散文、日记等形式出现；从内容上来看，它主要思索人类与自然的关系。简言之，自然文学最典型的表达方式是以第一人称为主，以写实的方式来描述作者由文明世界走进自然环境那种身体和精神的体验。自然文学主要特征有三：（1）土地伦理（land ethic）的形成，强调人与自然的平等地位，呼唤人们关爱土地并从荒野中寻求精神价值；（2）强调位置感（sense of place），如果说种族、阶层和性别（race, class and gender）曾是文学上的热门话题，现在生存位置（place）也应当在文学中占有重要的地位；（3）具有独特的文学形式和语言，自然文学与众不同的另一特点便是风景、声景与心景的融合，即当人们接触自然时所产生的那种人类内心、内景的折射，那种心景的感悟。风景（landscape）、声景（soundscape）和心景（soulscape）形成三维景观，相互交织，相辅相成，形成了自然文学的独特之处，衍生着审美的情趣、美学的价值。

本专栏收录的三篇论文从不同的角度展示了自然文学的特点、风格及美学价值。余青的《荒野中的荣光——论约翰·缪尔的神性自然书写》以美国环境保护运动的先驱和自然文学作家的典范约翰·缪尔（John Muir）为例，阐述了这位具有前瞻性的作家通过自身广泛的旅行考察，试图在自然中寻找“神性的力量”，将对自然神性的信仰有意识地融入到客观自然的表现中，并赋予其自然文学作品以神性的品质。在其作品中缪尔不仅以一种科学的精确性再现了自然的外在肌理，而且以一种强烈的精神力量阐释了自然的内在价值。赵晓霞的《美国自然文学中的水世界——溪流与海的生命书写》分别从美国自然文学中颇具代表性的三位作家兹温格（Ann Heymond Zwinger）、迪拉德（Annie Dillard）及贝斯顿（Henry Beston）深入峡谷、溪畔朝圣及海边独居体验自然的亲身经历而写就的文本探讨作家和水不同形式的互动，呈现出水的流动美感以及灵动之声，总结与水相关的作品在文学表达中的内在韵律，探索人类与自然和谐共处的途径及伦理道德和美学价值。陈彦君的《北美原住民自然思想基础上的群体表演艺术——后殖民现象下的回望》则以独特的视角将读者引向北美原住民自然神话传说，指出这种传说基于大地母神、万物有灵论、动物图腾观和能量守恒等理念传达出原始部族对自然的感恩与崇敬，并强调人将自己的身体与自然融为一体，用群体表演的形式回馈自然。从原住民神话思想和仪式艺术里探寻欣赏自然、尊重自然和维护自然的合理途径，通过探索自然、人类和艺术三者之间的关系来重新审视群体表演艺术在当今人与自然对话中的价值。此专栏三篇文章的年轻作者大胆尝试，可谓抛砖引玉，希望给人们以些许的启迪。

主持人简介：程虹，首都经济贸易大学外国语学院教授，研究方向：自然文学、生态批评