耳眼科医生

文/祁萝江 编译

一名美国记者走进医院，对护士说：“我要看耳眼科医生。”

“没有这样的医生，”她说，“要不你去别的科看看？”

“不，我需要看耳眼科医生。”他说。

“没这样的医生。”她说，“我们有眼科医生，也有耳鼻喉科医生，就是没有耳眼科医生。”

他一直絮叨：“我要看耳眼科医生。”

两人兜兜转转了好几分钟。护士说：“没有耳眼科医生。你为什么一定想挂这个科呢？”

“因为，”他回答，“我总是听到一件事，看到另一件事。”