文在寅称“慰安妇”问题不能用“了结”掩盖

本报驻韩国、日本特派、特约记者 陈尚文 张勇

“战争时期反人道罪行不应被‘了结一词所掩盖。”韩国总统文在寅3月1日就“慰安妇”问题发表上述言论。他表示，作为加害国，日本政府不应主张“慰安妇”问题已得到解决。

当天，韩国举行“纪念3·1运动99周年仪式”。文在寅发表演讲时指出，越是悲惨的历史就越应该被铭记，学习那段历史才是真正的解决之道。他强调，日方应正视历史直面正义，希望日本能与受害邻国实现真正和解，共走和平共存和繁荣之路。

同时，文在寅也在讲话中再次确认与日本构建面向未来关系的意志。他说，韩国不会对日本提出特别要求，希望日本以史为鉴，真诚反省、和解，与韩国共走未来之路。韩国舆论分析认为，这反映出现政府有关发展韩日关系的基调，即历史问题和面向未来的合作要区别对待。

文在寅当天还提及“独岛”（日本称“竹岛”）问题。他说，“独岛”是在日本侵略朝鲜半岛时最先被日本强占的韩国领土，日方否认这一史实无异于拒绝对帝国主义时期的侵略行为进行反省。

99年前的1919年3月1日，33位独立运动家聚集在首尔塔谷公园八角亭，宣读《独立宣言》。朝鲜半岛人民由此掀起反抗日本殖民统治、争取国家独立的运动。文在寅表示，将基于民众的力量和信心，将“3·1运动”和“大韩民国建国100周年（即2019年）”打造为构筑朝鲜半岛永久和平体制和繁荣的新起点。

韩国《中央日报》援引首尔大学国际大学院院长朴哲熙的分析称，此次官方没有将“慰安妇”问题限定为韩日间问题，而是将其放在更广义的框架内，设定为违反人类普世价值的人权问题以及战时女性性暴力问题，可能是因为认识到“慰安妇”问题已成为阻碍韩日关系发展的一大难题。

针对文在寅1日的讲话，日本方面立即反驳。日本官房长官菅义伟当天在记者会上批评文在寅关于“慰安妇”问题的上述言论。菅义伟称“这一发言违背日韩共识”，令人“极其遗憾”。菅义伟强调说：“日韩两国最高首脑达成共识，在海外也得到高度肯定。日本做了所有应该做的事，将强烈要求韩国切实履行承诺。”菅义伟还透露称，日方已通过外交途径向韩方提出抗议。

2月27日，一段1944年日军屠杀朝鲜“慰安妇”的视频首次曝光，成为日本二战期间罪行的又一佐证。然而同一天，日本外务政务官堀井学在日内瓦召开的联合国人权理事会上发表演讲，针对韩国外长康京和主张“慰安妇”问题尚未解决的演讲予以反驳。堀井强调，该问题凭借日韩共识已解决。他重申日本政府的立场称“无法确认军队或官方强征慰安妇”。堀井称日韩共识是“国与国之间的承诺”，就算政权更迭也要负责实施是国际性原则。

日本共同社3月1日评论称，文在寅因顾及到日韩关系称“不要求日本采取特别的应对”，朝鲜问题是其主要考虑。与以往尽管不接受日韩共识但不会废除并重新谈判的立场相比，文在寅当天并未进一步谴责日方。但日方已对此进行反驳，日韩关系前景并不明朗。韩国媒体《韩国经济》认为，文在寅当天的讲话令历史问题是历史问题、而韩国政府在经济安保等领域欲使韩日关系正常化的“双轨”基调得以再次确认。但随着日方对讲话进行强力反驳，预计两国关系或将急速冷却。韩国SBS电视台称，从文在寅的致辞中可解读出，若不解决以历史问题为核心的悬而未决的问题，韩日关系很难得到根本性改善。▲