论乔叟《坎特伯雷故事集》的现实主义风格

李晓琪

摘要：在英国文学作品中，乔叟的《坎特伯雷故事集》具有超前的现实主义色彩。这一作品的诞生对整个英国文学的创作走向产生了深远的影响。本文主要探讨乔叟的《坎特伯雷故事集》作品的现实主义风格。

关键词：乔叟 《坎特伯雷故事集》 现实主义风格

中图分类号：I561 文献标识码：A 文章编号：1009-5349（2018）03-0099-03

在人类历史的发展过程当中，文学是一面镜子，在洞穿社会现实的同时，也闪现出人性的光辉。通过对文学中的现实主义风格进行分析，可以有效把握作品所著年代的社会风情以及大众心理。作为英国现实主义文学代表作品，乔叟的《坎特伯雷故事集》为之后的英国文学创作，尤其是现实主义文学创作指明了方向。本文对乔叟的《坎特伯雷故事集》作品中的现实主义风格进行分析，具有积极的借鉴意义。

一、乔叟的《坎特伯雷故事集》简介

在探讨乔叟的《坎特伯雷故事集》作品的现实主义风格之前，本文首先对作品的内容及作者进行分析，从而为后续的现实主义风格解读提供必要的理论依据。

（一）乔叟简介

乔叟作为《坎特伯雷故事集》的作者，是英国现实主义文学的重要奠基人。乔叟作为英国文学史上杰出的代表人物，与文艺复兴时期的著名诗人但丁一样，享有世界声誉。乔叟的人生，可以说是几经坎坷，他的前半生享受了人世间的繁华与富贵；后半生却经历了人情冷暖与世态炎凉。就是这种天壤之别的人生经历，增强了作者对人心、对社会底层生活的敏感度，为其今后的文学创作提供了必要的素材。

（二）《坎特伯雷故事集》简介

《坎特伯雷故事集》是由一系列故事汇编而成的。这一点类似于《聊斋志异》。不同的是，在《坎特伯雷故事集》中，作者所描述的都是在现实生活中真实存在的典例。作品描写一群朝圣者聚集在伦敦一家小旅店里，准备去坎特伯雷城朝圣。店主人建议朝圣者们在往返途中各讲两个故事，看谁讲得最好。

故事集包括了24个故事，其中最精彩的故事有：骑士讲的爱情悲剧故事，巴斯妇讲的骑士的故事，卖赎罪券者讲的劝世寓言故事，教士讲的动物寓言故事，商人讲的家庭纠纷的故事，农民讲的感人的爱情和慷慨义气行为的故事。作品中描写了骑士所经历的令人哀婉叹息的爱情，也描述了在中世纪种种残酷的宗教迫害导致整个社会所形成的不公现象。作者对这些不公进行了最辛辣的讽刺与最严厉的抨击。从《坎特伯雷故事集》这部作品集中，我们可以感受到，当时的英国社会充满的黑暗、压抑的情绪。所以，对《坎特伯雷故事集》作品的现实主义进行分析，有助于深度解读人性与社会的明面与暗面。

二、《坎特伯雷故事集》现实主义风格解读

在这部作品中作者通过对社会各个阶层人士的描写，为读者呈现出一幅广阔的社会全景画。作品中不仅描写了上层阶级，也描写了贫苦阶层。在作品的人物描写中，对整个社会的诸多面貌进行了逐一呈现。作为一部典型的现实主义文学作品，《坎特伯雷故事集》在现实主义风格方面呈现出以下几个特点。

（一）语言方面

作为一部现实主义风格的小说，作者乔叟在进行作品人物塑造以及情节描写方面使用了大量的地方语言。这种语言区别于当时主流社会的宫廷体语言。宫廷体是当时在英国主流社会中所使用的语言，这样的语言有着比较严格的格律要求。为了突破语言对人类情感与思想表达的束缚，在《坎特伯雷故事集》中，作者使用了大量的平常朴素的语言，其中夹杂了非常多的地方方言、俚语，让更多的普通大众能够读懂这部小说，并且从文字中获得更大的启发。例如，在《坎特伯雷故事·医生的故事》中有：“让我给你一个忠告，抛弃罪恶，免得让罪恶抛弃你”。种种警世语言的使用为作品增添了更多的哲学内涵。在转述公鸡所讲的谋财害命的故事时，教士情不自禁地说道：“啊，上帝，您是多么圣明公正/谋杀尽管无人知晓，您会将它揭露/……尽管它藏上一年、两年或三年/谋杀终会暴露……”这种布道式的语气在文中随处可见。所以，无论是作品中所描写的跌宕起伏的爱情故事，还是种种的人情世故以及宗教之间的斗争等，都让这部作品在语言层面有了可读性。

其次，在作品中作者使用了大量带有动物语气色彩的语言。通过动物语言的使用，将人类骄傲自大、目空一切的品性表达出来，既达到了理想的反讽效果，也进一步提升了整部作品的艺术欣赏性。在每个故事中，作者都特别设计了总序和开场白。在这些语言设计中，作者通过运用引人深思的极具幽默感的语言，进一步激发了读者的阅读兴趣，增强了故事的趣味性与小说的可读性。由于每种语言都带有叙述者自身的主观特征，所以在不同的语言使用过程当中，语言这一要素将作者的主观情绪与语言背后所蕴含的情绪特征进行了表达与传递。这种表达在很大层面上突出了语言所具有的人物的塑造功能。

（二）情節方面

作为一部以叙事为主题的小说，《坎特伯雷故事集》在很大层面上描写的故事情节并不是局限在当时主流社会或者说王公贵族所提倡的封建信条的宣传上。因此，在这部作品中，作品在故事情节设计方面主要偏重于普通大众所经历的真实生活。作品中所描写的商人、歌女、骑士的生活，都与他们的真实生活有着千丝万缕的联系。正是通过对这种真实性故事情节的描写，令这部作品获得广泛的读者群，也让阅读文学作品不再是专属于权贵的消遣方式，而是成为广大寻常百姓也能体验的精神享受。作品在表达作者种种的观点的过程中，将故事、人物情节与人物性格进行了完美的结合，例如，作者曾经提出“结了婚的人永远是烦恼愁苦的，任何人试一试就会知道”。这样朴实无华的语言，让作者的语言表达能力和艺术魅力得到进一步的彰显。

（三）思想层面的现实

在《坎特伯雷故事集》创作的时代，整个社会还处在封建社会的高压之下，面对宗教迫害以及对人性的压榨，如何通过科学革命的方式或者通过暴力革命的方式，让广大人民群众获得真正的自由是包括作品在内的众多人的内心呼唤。因此，在这种内心呼唤的影响下，作品在故事思想的表达方面，呈现出更多的反封建的色彩。在每个故事情节背后，每一个不公平命运的背后，都折射出作者所要实现的人性解放的愿望，自由获得的愿望，打破束缚的愿望，实现自由的愿望等。需要指出的是，作者还对整个时代的背景以及主要的社会生活进行了描写，无论是通过个性化的描写，还是以喜剧方式来呈现，都对整个社会所倡导的人文主义的内涵进行了展示。例如，在整部作品中，也有宗教人士的故事讲解。但是，作者并没有摆出一副卫道者的派头，而是用更加人性化的方式来叙述。在当时那个年代，作者能提出思想解放的观点，可以其在语言驾驭以及人性思想分析方面的能力。endprint

《坎特伯雷故事集》这部作品将幽默和讽刺有效结合，并运用大量的故事进行人物形象的塑造和作者思想的表达。所以，从某种意义上来说，这不仅是一部现实主义小说，更是现实主义的开创之作，对后期英国文学创作产生了极为深远的影响。正是因为这种在叙事风格、人物描写以及思想表达方面呈现出的现实性，令这部作品在思想性、艺术性、文学性等方面都达到了令人难以企及的高度。

三、《坎特伯雷故事集》现实主义风格的创作启示

作為一部典型的现实主义小说，《坎特伯雷故事集》所彰显的现实主义风格对于今天的文学创作也具有了深远的意义。

（一）对于创作方向的影响

作为一部故事汇编，作者在进行故事讲述的过程当中，结合不同的故事内容选用了不同的故事表达方式，也就是进行了不同文学体裁的使用。例如，其中比较常见的有骑士传奇、布道文以及寓言等。不同体裁的叙事风格进一步彰显了本部作品所具有的特色与艺术魅力。

真正的作家“敢于直面生活的惨淡”这是鲁迅先生曾经说过的。正如狄更斯所说的“这是一个最好的时代，也是一个最坏的时代”。从这些作家的表述中，我们可以看出，一个负责的作家，一个有着人性敏感度的作家应该将他们的笔触更多地指向大众的内心世界以及社会现实。只有这样，文学所具有的发声作用才能够得到更大层面的体现。一个脱离现实的作家，无论语言如何华丽，只能是华而不实的。

（二）在创作人物方面的启示

在文学创作的过程当中，人物在很大层面上影响着整个作品创作主题的发挥。在社会前进与发展的过程当中，人民应该是所有文化的源泉。从人民的智慧中汲取创作的营养是很多作家的宝贵经验。例如，托尔斯泰所创作的《战争与和平》以及余华所创作的《活着》等都是一种对广大基层人民群众现实经历的真实表达。正是这种对创作对象的科学选择，彰显了作品现实主义风格所具有的价值与魅力。在现实主义文学作品的创作过程当中，只有扎根生活，从广大的人民群众中汲取更多的创作智慧与灵感，无论是何种体裁的呈现方式，都将会在综合的艺术审美层面获得充分的体现。乔叟的作品之所以伟大，最主要的原因是作品来源于生活，或者可以说，作者只是对最简单却又是最有内涵的语言进行记录。正是这种记录使作品在艺术表达等诸多方面都获得了巨大成就。

（三）创作语言的启示

在文学作品创作的过程当中，语言风格在一定层面上体现着创作者的个性表达。不同的语言风格承载着不同的人物命运。但是，只有从广大人民群众所需要的语言需求出发，进行语言风格的调整与优化，才能够让文学进一步接近广大人民群众的心灵，让文学成为广大人民群众重要的精神家园。在语言层面贴近广大人民群众，不断与时俱进，也是未来创作主题和语言的选择方向。在文学作品的创作过程中，语言和人物形象的匹配度直接影响着人物的塑造效果。因此，在文学语言的使用过程当中，真实的呈现往往胜过完美的表达。在这种语言的创作思路中，作品所具有的艺术审美张力才会被广大读者所感知，这也是现实主义文学作品所要提升的主要方向。

（四）创作的思想启示

任何一部伟大的作品之所以能够在文学史上留下浓墨重彩的一笔，其最为主要的原因是作者表达了一种创作思想。这种创作思想随着时间的发展而不断地历久弥新。在《坎特伯雷故事集》中作者表达的追求自由与民主的思想让整个作品与更多的人的命运息息相关。所以，在今后的文学创作过程当中，尤其是在现实主义文学作品创作过程当中，应该在创作思想方面体现出更多的前瞻性。将更多的普世价值与人文情怀运用于作品之中，这也是今后文学创作的主流方向。在作品中融入更多的人文思想，提升作品的思想内涵，让作品更有质感，这也是今后现实主义文学作品需要提升的主要思路。

总之，作为现实主义代表作品的《坎特伯雷故事集》为整个英国文学和世界文学现实主义风格的发展与传承奠定了良好的基础。在今后的文学创作中，我们需要从这部作品中汲取更多的创作营养，以更好地丰富现实主义文学创作的内涵。

四、结语

乔叟的《坎特伯雷故事集》在西方中世纪和文艺复兴时期众多的故事集当中却是独一无二的，因为乔叟的故事集不仅是一个故事集，而且是一个艺术整体。我们可以把它看作一部现实主义艺术的结晶。本文主要探讨了《坎特伯雷故事集》的现实主义风格以及这种风格创作对今天的文学创作所带来的启示。希望本文的研究能够有助于该领域相关研究的丰富与完善。

参考文献：

[1]王海燕.乔叟《坎特伯雷故事集》的现实主义风格[J].芒种，2013（12）：84-85.

[2]李洋.乔叟《坎特伯雷故事集》现实主义风格的体现[J].赤峰学院学报：作文教学研究，2015（4）：135-136.

[3]李娜.浅谈《坎特伯雷故事集》的现实主义风格[J].长江大学学报（社会科学版），2013（12）：30-31.

[4]王子健，袁文.浅析《坎特伯雷故事集》中的巴斯妇形象[J].作家，2015（16）：108-109.

[5]聂文杞.从象牙之塔走向现实主义——论乔叟和他的《坎特伯雷故事集》[J].武汉大学学报（人文科学版），1984（3）：90-96.

[6]屈平.“从心所欲，不逾矩”——乔叟《坎特伯雷故事集》现实主义新论[J].殷都学刊，2008，29（2）：107-112.

[7]赵红，李燕.乔叟和他的《坎特伯雷故事集》[J].现代语文（学术综合版），2007（6）：57-59.

[8]孙桂荣.乔叟的女性观——解读《坎特伯雷故事集》[J].作家，2009（24）：36-37.

[9]张道义.赞美春天的千古绝唱——读乔叟《坎特伯雷故事集·序诗（十八行）》[J].深圳大学学报（人文社会科学版），2002，19（5）：64-70.

[10]温纯祥.杰弗雷·乔叟《坎特伯雷故事集》的写作技巧——以《磨坊主的故事》为例[J].语文学刊：外语教育教学，2013（10）.

责任编辑：韩 丹endprint