La Chine ouvre grand ses portes

2018-03-29 12:59
中国与非洲(法文版) 2018年2期

La Conférence centra le sur le travail économique, qui s’est tenue à la findécembre 2017, a donné un aperçu du nouveau modè le d’ouverture globa le de la Chine pour l’année à venir. En axant sur le développement de haute qualité, la conférence a mis de l’avant des plans concernant la réforme structurel le de l’offre, la revitalisation rura le et le développement régional coordonné. En ce qui concerne l’ouverture aux investissements étrangers,la Chine s’est engagée à promouvoir la mise en œuvre d’un système de traitement national en matière de préétablissement, ainsi qu’une liste négative simpli fiée. En outre, le pays prévoit de lancer davantage de zones franches pilotes et d’y faciliter les opérations des investisseurs étrangers d’une manière efficace.Selon la conférence, l’augmentation des importations et la réduction des droits d’importation sur certains produits vont aussi aider à rééquilibrer le commerce. Deux économistes estiment que la détermination de la Chine à mettre en œuvre un nouveau modè le d’ouverture globa le est une preuve de sa volonté d’améliorer son environnement des affaires. Cette tendance sera le fer de lance de la libéralisation et de la facilitation du commerce mondiaLau cours des cinq à dix prochaines années, selon eux.Voici les extraits de leurs opinions :

ZHANG YUYANDirecteur de l’Institut des études d’économie et de politique mondia les re levant de l’Académie des Sciences socia les de Chine

Tout d’abord, ce nouveau modè le d’ouverture globa le signifie que la Chine va s’ouvrir au monde extérieur davantage et dans plus de domaines. Géographiquement, le pays accueil lera des entreprises de partout sur la planète, et non seu lement des pays développés ou voisins. Deuxièmement, la conférence indique que la Chine va ouvrir plus de secteurs aux investissements étrangers.Auparavant, la Chine encourageait les entreprises étrangères à investir dans le secteur manufacturier. Avec la mondialisation, le secteur des services comme la finance, l’assurance et l’éducation sera aussi ouvert.

Cette ouverture comporte éga lement un aspect spatial. La politique d’ouverture de la Chine, qui a d’abord été lancée dans les zones côtières du pays, s’étend maintenant aux régions enclavées du centre et de l’ouest du pays, en particulier avec la mise en œuvre de l’Initiative des « nouvelles Routes de la soie ».

Dans cette nouvel le ère, l’ouverture exige que le gouvernement chinois fournisse un service de haute qualité et une supervision renforcée afin de mieux régu ler le marché, de réduire les coûts de transaction et d’éliminer les incertitudes.

4000milliards de dollars,amp leur du commerce extérieur de la Chine en 2017

les zones franches bénéficient aux entreprises et au public.

Ce nouveau modè le d’ouverture sera indispensab le pour approfondir la réforme interne et construire un système économique moderne. La modernisation du système économique chinois donnera aussi une impulsion à la croissance mondia le. En tant que deuxième économie mondia le, la Chine doit croître de concert avec la tendance de la mondialisation.Par conséquent, lorsque nous parlons d’efficacité des affaires,de qualité des produits et d’avantage concurrentiel, nous ciblons à la fois les marchés nationaux et mondiaux. À l’avenir, tous les secteurs devraient s’orienter vers cette direction. D’un point de vue mondial, la Chine doit participer plus activement à la coopération et à la concurrence économique à l’international et jouer un rô le de premier plan dans la formation d’un ordre international plus juste.

L’Initiative des « nouvelles Routes de la soie » est une feuil le de route institutionnel le qui déploie des mesures concrètes pour faire progresser l’ouverture globa le. En améliorant la connectivité des infrastructures,l’initiative chinoise va approfondir et élargir l’ouverture du pays et faciliter la libre circulation des produits de consommation et des facteurs de production.

La Chine prévoit aussi de réorganiser ses politiques afin de mieux promouvoir la libéralisation et la facilitation du commerce. Pour ce qui est des restrictions sur les capitaux étrangers entrants, le pays suivra les normes internationa les de manière progressive. La Chine s’efforcera éga lement de créer un environnement financier et institutionnel solide pour les pays participants à l’initiative.

BAI MINGDirecteur adjoint de l’Institut de recherche sur les marchés internationaux de l’Académie du commerce international et de la coopération économique de Chine,re levant du ministère du Commerce

L ’ouverture globa le dépasse le simple fait d’attirer des investissements étrangers.Des mesures ciblant à la fois les conditions nationa les et internationa les doivent être mises en place pour mener à la création d’un nouveau modè le d’ouverture globa le.

Cette politique encouragera la coopération internationa le sur la scène mondia le. Actuel lement, la voix et le rô le de la Chine dans la gouvernance économique internationa le sont de plus en plus importants. Grâce à l’établissement de partenariats de libre-échange et à la mise en œuvre de l’Initiative des « nouvelles Routes de la soie », le pays collabore plus activement avec le monde extérieur. En outre, la politique sous-tend les efforts d’ouverture en renforçant la compétitivité intérieure. Auparavant, les entreprises chinoises rencontraient souvent des obstac les insurmontab les dus à leur faib lesse et incompétence. les choses ont désormais changé.Depuis la mise en œuvre de la stratégie « Made in China 2025 », visant à transformer la Chine en une puissance manufacturière de premier plan,la compétitivité des entreprises s’est renforcée.

La nouvel le politique exige la mise en œuvre à l’échel le nationa le d’un système de traitement en matière de préétablissement ainsi qu’une liste négative simplifiée. Cela montre que les entreprises étrangères seront désormais sur un pied d’égalité avec leurs pairs chinois.

Cela ne signifie pas que l’environnement des affaires en Chine se dégrade. Certes, la Chine n’a pas toujours fait un travail parfait pour attirer les investissements étrangers. Cependant, le pays continue à réorganiser ses politiques pour corriger ces imperfections. C’est un signe d’ouverture. dans le passé, la Chine avait l’habitude d’offrir aux investisseurs étrangers des politiques préférentiel les.Désormais, il est plus important d’établir des règ les égalitaires pour tous. Sur la base de ce principe, il est nécessaire de créer un environnement commercial plus stab le.

La Chine a éga lement adopté des lois anti-monopo le et a enquêté sur certaines sociétés transnationa les, signe que le système juridique s’améliore et protège les entreprises nationa les et internationa les. Ce faisant,la Chine respecte les principes de l’économie de marché et a éga lement promis de protéger les droits de propriété intel lectuel le. CA