编辑是打造精品力作的核心力量

2018-03-29 03:11
传播力研究 2018年9期
关键词:力作编校精品

出版物是人类活动经验和成果的结晶,承载着记录人类文明、传播文化信息、推动社会进步的重任。人类社会之所以在不断进步,是因为人可以固化前人的经验和成果并作为之后发展的基础,而不是一切都要从零开始,而书籍(知识的载体)就成了人类进步的阶梯。

国家新闻出版广电总局在2017年初就提出关于“大力实施精品工程,着力加强优秀作品创作生产”的要求,加大精品力作编辑出版力度。出版工作者的任务就是固化和传播人类既有的文明成果,以促进人类社会的发展。出版精品力作、传递正确的知识和文明就成了出版人不可推卸的责任和使命;质量不合格的出版物不仅不会推进社会的发展,反而可能因为传播了不正确的观念和不科学的知识让发展停滞甚至倒退。

精品力作的产生由两个环节组成,第一个是创作环节,作者无疑是最重要的,是精品力作产生的源泉。第二个是打造环节,也就是出版环节,这是知识、文化的复制和传播,是实现精品力作的决定环节。编辑工作是出版工作的核心环节;编辑则是打造精品力作的核心力量。

精品力作的打造涉及出版的方方面面,每个方面和环节都需要编辑带着工匠精神不断打磨、雕琢与创新。

一、选题的发现与挖掘:创意提升

编辑是作者和读者之间的桥梁,编辑的作用就是捕捉和挖掘读者喜欢的内容,寻找和培养能写出读者喜欢内容的作者,打造和出版读者喜欢和对社会发展有益的出版物。

中国科学技术大学出版社的《与女儿谈管理》入选“中国科学院2016年度优秀科普图书”,获得“安徽省2016年度十佳皖版图书入围奖”。这本书出版的缘起是因为作者要出版一本管理学方面的专著,在讨论书稿内容的过程中,有个女儿上小学的编辑和一个女儿上初中的作者在孩子教育这一问题上产生了共鸣,是不是可以结合孩子的教育把管理学的知识换一种以一种读者接受更容易的方式表现出来呢?之后又通过多次调研、交流、讨论,确定了选题的方向和大纲。

精品力作的出版,原稿的质量至关重要,这又分为两个方面:一是选题的质量,二是作者的写作水平。有了高水平的选题策划并不一定能找到好的作者来完成,好作者并不是随处可见的;同时,好作者也不一定能写出完美的稿子。在编辑和作者“碰撞”的过程中,好的选题和好的作者同时出现了,机不可失,编辑提前并全方位地介入了作者的创作过程,从出版的各个方面提供专业的出版服务。

就这样,一本“围绕着日常生活,通过父女间的交流,提高孩子管理思维能力”的优秀图书出版了,它记录了作者在和女儿吃饭、逛街、爬山、旅游等日常活动中,潜移默化地教会女儿自我管理的过程,体现了“管理、成长、爱、教育、知识”的融合。

一个好选题的发现和挖掘,总是伴着创意的提升;作者更多想的往往是尽快出版;编辑是作品的“第一读者”,用心的编辑可以站在各个角度提出建议和设想,使作品提升到更高的层次。

二、内容的加工与打磨:精益求精

精品力作的一个重要体现就是精细的编校。图书的内容是它的灵魂,质量是它的生命,拥有高质量的图书内容是精品力作的重要标志。

对图书内容的加工与打磨需要精益求精的态度,也需要一定的方法和技巧。在发现和纠正书稿中的差错(包括政治性、科学性、技术性、文字、标点和呼应差错)、优化结构、统一体例、润色文字、核对资料、标注字符以及整理书稿等各个环节,都尽力做到“无微不至”是提高编校质量的关键。

当然,上面的这些工作其实是编辑工作的基本要求,真正的精品力作还需要通过编辑的工作更好、更准确地呈现书中所要表达的知识和观点,让读者更快、更容易理解,从而达到有效传播知识和文化的目的。

编校工作要求编辑熟悉出版的各种规范,有深厚的编校处理能力和扎实的专业学科知识,这一环节是读者最容易发现问题的地方,也是最体现出版工作者匠心的地方,需要精益求精的态度和精神。

中国科学技术大学出版社出版的《结构动力学及其在航天工程中的应用》获第六届中华优秀出版物正奖。该书是作者团队几十年航天研究成果的结晶,系统地介绍了结构动力学基本原理、计算方法与试验技术;是一本典型的前沿科技学术著作,编校要素多,专业知识要求高,公式、图表处理复杂。

责任编辑针对内容多次开协调会,确定加工原则,在编校的各个方面精益求精。在处理体例格式时做到全书一致;对待语言风格则在保证阅读通畅的情况下尽可能保持作者的习惯;在科技名词的处理上花费了大量的时间,和作者沟通,核对科技名词规范等等;特别注重了书稿中公式的推导和结果,参考了相关书籍和资料,纠正了原稿中的一些笔误,和作者一起确保书稿内容无误;在外文、数学、物理符号等的处理上则兼顾了学术出版规范、读者阅读习惯和美观等方方面面。

经过精细的编校,提升了书稿的内容质量,最终这本书做成了精品,得到了作者、专家、读者的认可。

确保书稿内容的科学性和准确性,体现了成熟编辑在出版活动中的价值,使得文稿的质量有了实质性的提升,得到作者和读者的认可,成为出版社品牌建设的重要环节。编辑是一个为他人作嫁衣的工作,讲求默默地奉献,板凳要坐十年冷,只有坚韧不拔,才能做出精品。

三、设计的融合与创新:浑然天成

图书的设计要让读者在产生美的享受的同时,更好地体会图书内容所要表达的意境。设计的作用是突出内容,而不是抢风头。色彩的运用首先是协调,其次要考虑到图书的分类,是教材、专著还是少儿读物;文字设计往往是在表达内容的同时传递情感,设计者不仅仅要表达自己的设计理念,还要让这种设计符合人们阅读的习惯,同时考虑到减小印制的难度和控制成本。

中国科学技术大学出版社即将出版的国家出版基金项目《中国手工纸文库》,寻找到著名的书籍设计师吕敬人先生来做设计。

《中国手工纸文库》一共十卷,通过文字叙述,以及实物、图片的结合,将我国各地的手工造纸做完整的研究,包括基础信息及其分布,人文地理环境,历史与传承,相关民俗与文化事项,保护现状与发展思考等。目前,很多手工造纸点都已消失或即将消失在历史长河中,这个项目就是对中国纸文化的抢救性记录,定位于建立“中国手工造纸文化基因库”。

纸对于出版来说至关重要,每一个出版人都对纸有着一份特殊的情感,每一个读书人都对纸有着深深的眷恋。编辑对这个选题的设计有着自己的想法,希望她充满文化的气息和历史的温度,和作者团队讨论后决定把从各地收集的手工原纸也穿插到图书当中,让最质朴的原纸融入文字里。这个想法得到了吕先生的认可,这也是他愿意放下其他工作来接这个设计最重要的原因。

书中除了有各种照片、地图外,还有大量透光呈像的显微放大纸样纤维图和理化测试表,如何设计才能和内容完美融合,带给人们阅读的趣味性和视觉冲击力,是设计团队一直努力的方向。正因为原纸的插入,这套书给设计师带来更大的自由度,可以充分地使用设计语言来提升该书内容,同时也使其更有可能成为艺术品和收藏品。

文字是有生命和温度的,理想的设计应体现和谐对比之美,可以孕育出有情感有血肉的生命体。出版物的设计价值只有依附在内容上才能得以体现,它的作用是提升内容的表现力,不露痕迹的“浑然天成”就是最佳的设计。

四、印制的品质与环保:追求卓越

图书的印制质量是图书整体质量不可或缺的一部分,是内容质量、编校质量和设计质量的综合体现,是所有工作最终的成果。“完美”是终极目标。

如何做到“完美”呢?编辑和印制人员要了解和熟练掌握印刷的基本知识、新技术、新工艺是提高图书印制质量的人力基础,“有条不紊”的工作流程是提高图书印制质量的制度保障。

中国科学技术大学出版社出版的《徽州文化大词典》就是一本高质量的精品力作。这本书是国家出版基金项目,分上下两卷,总字数350千,插图2000余幅,彩印精装,加上封面工艺复杂(有烫金、烫银、烫黑及凹凸工艺等),印刷难度大。从考虑设计的印刷实现度,选择合理的印刷工艺,选择合适的印刷材料,选择高质量的印刷厂,到印刷文件的检查,制版、晒版、油墨调节、装订的监督,样书、成品书的检查等等环节,编辑无不参与其中,终于呈现给读者一本近乎“完美”的徽文化首部百科全书式工具书。

印刷质量是图书质量不可或缺的因素,虽说是“临门一脚”,但工作却是从生产初期就开始的,环环相扣,前一道工序是后一道工序的基石,只有建立各环节间的信任才能打造出精品。前期出版社的工作细致些,后期印制效果才有保障,比如前期的图文处理将直接影响印刷的质量,印前处理是提高性的,印刷处理则更多是补救性的。环保,是精品图书的重要指标,也是读者所关注的;美观,是决定读者购买与是否有良好阅读体验的关键;贴心,一些小的印制设计带给读者温暖的感受。

五、渠道的开拓与宣传:开花结果

“酒好也怕巷子深”,精品力作不光要做得好,而且要有受众,在实现社会效益的同时做到良好的经济效益,成为“双效”图书。

中国科学技术大学出版社于2016年进入童书市场,主攻高端科普图书,推出了《宝宝的物理学》丛书,包括《宝宝的量子物理学》《宝宝的量子纠缠学》《宝宝的量子信息学》《宝宝的牛顿力学》《宝宝的光学》《宝宝的物理学ABC》6本原创绘本。这套书直接签约国际作者,采用中英双语形式,讲解高深的前沿科技,使我国幼儿能够较早地认知除了看得见的自然现象外,还有大量的看不见的科学现象值得探索。同时,将色彩、形状、数字等儿童必要的认知要素融入其中。

经过多次研讨,出版社编辑团队认为这套书的特色鲜明,只要能准确地找到用户群体,销量就能保证,最后确定以关注儿童教育的微信公众号作为突破口,采取精准营销策略。

利用扎克伯格为即将满月的女儿读这套《宝宝的量子物理学》的照片在各大媒体上传播的时机,出版社大打扎克伯格牌,发布众多宣传软文。并请中国知名教育家、物理学家朱清时院士与国家自然科学奖一等奖获得者潘建伟院士为之推荐。同时,配合图书的出版配套了音频、视频、讲解文字,为家长提供引导孩子阅读的方法。

一系列动作之后,这套书火了。在微信公众号首发时,6个小时1万套抢购一空,半年时间销售10万套、码洋2000多万,目前仍持续热销中。

可见合适的渠道开拓与到位的宣传是多么重要,这套书的成功也让编辑看到了精品力作的“双效”可能性,从而愿意投入更大的热情和精力在精品图书的出版上。

写宣传文案和书评是编辑的一个基本能力,在目前的图书营销中尤为重要。新的科学技术、新的营销渠道、新的消费观念都应是编辑工作中值得关注、学习、研究和运用的。这些新的变化,给了打造精品力作的编辑们超越别人的机会,用心方能卓越。

六、总结

任何精品力作都不会凭空产生,没有不需要打磨就成为精品的作品;编辑工作的点点滴滴就是这种打磨过程的具体体现。

精品力作的打造是一个复杂的系统工程。涉及策划、审稿、加工、设计、印刷、销售等等出版环节,而其中最核心的工作就是编辑工作,最重要的人就是编辑。编辑串起了出版上游的作者和下游的读者,成为出版过程的策划者和发动者,形成良好的互动,做到“行云流水”,一部部精品力作就能鲜活地走出来。

编辑要正确认识自己的重要性,认识到编辑工作的核心作用,努力培养自己的能力,注重方法和技巧,让自己成为精品力作打造过程中的干才,成为传播知识,弘扬中华优秀文化的中坚力量。

参考文献:

[1]中国新闻出版广电报.深化改革融合发展 打造精品再攀高峰[EB/OL]. (2017-3-2).http://www.gapp.gov.cn/sapprft/contents /6580/316476.shtml.

[2]孔庆勇,郭红建,孔庆合.我国科技期刊的金字塔分层模型及发展路径初探[J].中国科技期刊研究,2015,26(10):1100-1103.

[3]李昕.编辑基本功:专业训练和人文修养[J].中国出版,2012(5):48-50.

[4]朱虹.强化编校管理 打造精品力作.科教文汇,2014(289):119-120.

[5]孔庆勇,李芳宇,郭红建.从志于学到从心所欲不逾矩——谈编辑的境界[J].现代出版,2016(6):48-50.

[6]项杨.浅谈中职机械专业加工类课程书稿的特点及编辑加工要点:以《普通车削技术训练》为例[J].中国编辑,2016,81(3):63-66.

[7]耿曙生.提高图书印制质量浅谈[J].中国出版,2003(8):58-59.

猜你喜欢
力作编校精品
充满情怀的新时代“三农”学术力作
广色域、高准度的全新4K力作 Epson爱普生|CH-TW8400
把编校质量的弦绷得更紧
入门级王牌系列的全新力作 Sony(索尼)VPL-HW49
Finite-time Synchronization of Memristor-based Neural Networks with Discontinuous Activations
心经精品
心经精品
心经精品
叶贝文携全新版年度力作《你若不离》重回乐坛
编校手册