埃及总统口误“塑料导弹”抢头条

2018-04-17 04:16
环球时报 2018-04-17
关键词:口误塞西头条

据卡塔尔电视台15日报道,当天,第29届阿盟峰会在沙特东部城市宰赫兰拉开帷幕。然而,埃及总统塞西在峰会上的一句口误,意外压倒了巴以问题、叙利亚危机等种种热点,占据了多家媒体、网站的头条。

塞西称,埃及不接受也门武装分子用弹道导弹轰炸沙特国土,但他将弹道导弹误称为“塑料导弹”,一句义正词严的表态瞬间似乎变成了揶揄。

此言立刻引发社交媒体上的热议。人们认为,作为一位出身于军人的总统,塞西曾担任埃及国防部长、埃及武装部队最高委员会主席,竟然对弹道导弹一词都出现口误,何以显示其职业素质?有人笑称,“塑料导弹”是一款塞西新式导弹。

与此同时,还有人利用塞西的“塑料导弹”口误,转而嘲讽沙特,指摘沙特对也门进行的军事干预行动是不义行为,造成平民的伤亡。有人甚至借此波及所有阿拉伯国家的领导层,发问“阿拉伯人到底做了什么竟然让这样一批人来管理国家?”

相应的,也有部分人试图为“塑料导弹”一词寻找理由,比如有网友认为,虽然发音听起来像“塑料导弹”,但其实塞西总统在这里借用的是“弹道导弹”的拉丁名字。还有网友嘲笑道,“塑料导弹”一词非常准确,因为胡塞武装向沙特发射的导弹均被军方成功拦截,并未造成人员伤亡,完全可以用“塑料”一词来形容。▲

(吕可丁)

猜你喜欢
口误塞西头条
都是口误惹的祸
口误
人人都避免不了口误
我家有个“口误专家”
塞西暗示竞选埃及总统