回报大于风险，中企愿投资“一带一路”

香港《南华早报》4月16日文章，原题：法律专家称，回报大于风险，中国企业愿意参加“一带一路”项目法律专家说，由于回报大于风险，投资海外“一带一路”项目的中国公司甘冒可能因文化误解和项目延误而产生的法律风险。

专注国际贸易的欧华律师事务所合伙人杨大明（音）说：“从履约角度看，中企在外投资将面临更大风险。”杨大明罗列的“一带一路”相关纠纷包括设备供应商遭遇拖欠款项、政治动荡造成项目中止以及商务礼仪中的文化差异等。

值得注意的是，中国国有企业也未能免于潜在的法律纠纷风险。杨大明说：“其他国家可能不会承认国企是中国政府的一部分，这意味着他们在商业往来中要非常小心，确保做法得当，否则可能会官司缠身。”至于文化差异，中国企业以前就在中东碰到问题。欧华律师事务所专家萨米·方说：“在卡塔尔，他们记录交易的方式非常简单随意。所以凡是双方同意的内容，都应具体记录，避免日后产生分歧。”

世界某些地方的地缘政治环境不稳定也给承接大型基础设施工程的企业平添不少压力。总体而言，许多企业都认为“一带一路”潜在回报大于实际风险。方说：“进入那些国家的许多公司知道（那里政治不稳定），但他们愿意承担风险，就是因为可以预期的回报。”

自2013年中国国家主席习近平提出“一带一路”倡议以来，这个打开海上和陆地贸易通道的宏伟计划就引起投资者和多国政府的极大兴趣。

中国企业不顾各种风险，一头扎入海外基础设施建设项目，从“一带一路”倡议收获经济回报。国有企业中国交通建设股份有限公司就是一个例子。这家内地建筑巨头称，2017年该公司新签合同金额猛增23.2%，达到9000亿元，其中1/4来自海外地区。▲

（作者劳丽雅·陈，乔恒译）