民族传统体育文化现代化转型的困境与启示探讨

曹月勇

摘 要：民族传统体育文化现化代转型是经过长期不断的进行解构和建构的动态曲折过程，具有双重性的特征，分别是受迫性和自觉性。现代化转型应以传统文化的“自觉”和“创新”为重要指导思想，朝着传统文化的世俗化方向进行发展。但民族传统体育文化现代化转型是从“共时性”和“历时性”这两个双重性质中开展的，在民族世界化的契机来临的同时，也致使其陷入传统和现代化的双重境地。有研究提出：进行民族传统体育文化现代化转型的解读应置于更为广阔的视角中，在民族传统体育文化发展过程中面向世界，面向未来，在这样的大环境中打造适应于社会大众化与生活化的民族传统体育文化；在进行传统文化发展的同时要坚持“中西结合、以我为主、为我所用”的发展原则，在发展中保护、开发中传承民族传统文化的价值理念；合理看待文化的理性和情感，在价值的基础上辨识文化质素，努力构建出双重特征的民族传统体育文化。

关键词：民族传统 体育文化 现代化转型

中图分类号：G812.47 文献标识码：A 文章编号：2095-2813（2018）01（a）-0171-02

民族传统体育文化处于当前社会现代化发展的时代，既有保守性也有开拓性。目前现代化转型问题制约着我国民族传统体育文化的发展。根据当前的社会发展形势展开民族传统文化现代化转型。伟大的思想家恩格斯曾说过：现代化是一条铁定的规律。回顾这一百多年来的现代化发展，现代化的发展一直未能实现全面转型，尤其眼下正是我国实现“中国梦”的关键时期，因此，实现现代化转型的夙愿愈加强烈。

1 现代化转型的概念

民族传统体育文化的现代化转型是一个复杂的命题，从理论上说，“转型”是指某种事物从一种形式转变为另一种形式的过程，民族传统体育文化表现了社会的意识形态，并随着社会的发展传承下来，民族传统体育文化的现代化转型实质并不是被动的，而是在社会发展的浪潮中主动要求创新发展的改革历程。

从马格纳雷拉的定义中我们了解到，现代化可以在社会发展中获得发达的工业社会的特点，而在发展的过程中文化与社会的变迁能够包容一切。现代化转型伴随着经济全球化和中国现代化建设的进程而发展，从文化角度来看，文化交流的时空屏障已被打破，儒家思想作为主流文化思想，其民族传统体育文化受到了来自西方体育文化的挑战和冲击；由于社会的不断发展，一些民族传统体育文化已经不适应社会的物质和精神需求，因此，传统民族体育文化的现代化转型的重塑已呈现出愈演愈烈的趋势。

所以，现代化的转型进程应在当前中国特色社会主义文化背景下发展，民族传统体育文化的转型不仅能够满足目前社会发展的形势，同时也满足了现代社会人们的体育发展需求以及价值观，对于社会发展的包容性和自觉性也在逐步增强，因此，民族传统体育文化的现代化转型是一个长期进行的过程。

2 转型的困境

我国是由半殖民地半封建社会直接向社会主义过渡的，要想社会主义又好又快建设的结果必然就是传统文化能快速的向现代化进行转化，但传统文化经历多年传承与发展，想进行传统文化的现代化转型，这是需要长期发展的过程。

2.1 生存危机

社会存在决定社会意识，先进的社会意识对社会的发展有积极作用，由于当时社会与自然的隔绝，早期的民族传统体育文化在封闭的环境下发展，随着当前现代化的快速发展，过于陈旧的传统体育文化已经适应不了当前社会的发展，落后的社会意识会对传统文化转型产生阻碍影响，最根本的表现是民族传统体育文化的形态与文化内容与人们当前的生活需求有所出入，民族传统体育文化受现代社会的影响下，传统文化的模式逐渐转变，因此传统文化转型发展受到了挑战，人们的生活方式也开始发生转变，导致民族传统体育文化由于生存环境不断缩小以及社会群体的消解从而逐渐消失。

2.2 阻碍因素

我国民族传统体育文化具有独立稳定的特点，在“原生态”的环境下历经多年传承，是经过一代又一代人的实践创造和积累的成果，其大部分是来源于人民在生活中的劳动，在传统的劳动过程中，可以让下一代人认识和了解民族传统体育文化，加深他们对民族传统文化的认同，并且能够在日后的学习生活中保护和传承民族传统体育文化。

随着生产力的不断发展和提高，传统生产生活的的民族体育文化渐渐失去了发展和传承的载体。并且由于传统文化的传播与推广力有限，大多数的传承方式多是家族传承或者师徒传承，此传承方式具有单一性和脆弱性，难以保证传承的完整性。而目前在市场经济的发展过程中，现代社会的人口发展的流动性速度加快，乡村城镇人口不断涌进城市，社会区域发展极不平衡，导致传承民族传统体育文化的主体大量缺失和传承方式断裂。最后，由于数媒技术的出现，将传统文化的传播方式和表现形式在以往的基础上做出了变革，然而民族传统体育文化的现代化转型依然未能跟上时代发展的步伐。

2.3 内涵差异

经济发展的内在诉求便是体现了现代化的核心和本质，现代社会追求利益的冲动也成为了合理合法的冲动。当前社会商业化的过度使用使民族传统体育文化的内涵发生了变异，在当前社会到处充斥着商业化和利益化的今天，民族传统体育文化被开发成了娱乐消费品牌，它的内容、价值以及性质全都发生了转变和异化，使其被迫脱离社会现实生活。

3 现代化转型的动因

民族传统体育文化的現代化转型是从“全球化”的环境中进行的，当今全球化已是全球不可避免的经济发展浪潮，对于中国的社会发展具有多重影响，既有社会生产和现代生活方式的影响，也有对社会形态的影响以及文化的影响。在当前奥林匹克运动之风盛行的背景下，给我国传统体育文化带来了不小的冲击，西方的体育文化所蕴含的独特民族文化与我国传统体育文化发生了碰撞与冲突。在此环境下，我国民族传统文化现代化转型在当前的国际格局中，主动争求文化的主体地位以及提高文化竞争力的诉求。

3.1 现代化转型的目标

当前我国民族传统体育文化的发展逐渐消弭，渐渐的跟不上社会的发展，甚至有些传统文化被淘汰，而西方的体育文化之所以能够在中华民族的土地上繁荣发展，是因为它符合了现代化社会的发展。因此，民族传统体育文化需要得到社会的认同，需要广大人民的传播与认同。并且我国传统体育文化的发展应从大格局出发，从长远的角度来看要符合社会现代化的发展。

4 民族传统体育文化的现代化转型启示

经济是文化发展的前提，当前中国的经济状态对现代化发展有着重大的影响，民族传统体育文化要完成现代化转型必须依靠经济社会的发展，同时也要求传统文化发展逐渐转向现代化，传统文化具有受迫性，在一定程度上对现代化转型的发展进程产生了影响。因此，我国民族传统体育文化要完成现代化转型，民族传统文化就必须强化起来。

我国民族传统体育文化的传承方式过于单一和具有脆弱性，文化的传承有着不完整性，在传承过程中体育项目并不完整。因此，要完成我国民族传统体育文化的现代化转型，必须要改变传承方式，可以开设专门的学校或机构进行传授，保证传统体育项目传承的普遍性，或者在当前的体育教材中增加传统体育项目，规范化的学习传统体育文化，提高民族传统文化的普及率，才能更好的传承传统体育文化，加快民族传统体育文化的现代化转型进程。

5 结语

总而言之，民族传统体育文化发展离不开民族传统文化，我国民族传统文化与传统体育文化相辅相成。随着社会经济的发展与综合国力的加强，民族传统文化也在逐步振兴。在当下的大格局里，我国民族传统体育文化的现代化转型也迎来了好时机，完成现代化转型指日可待。

参考文献

[1] 尹继林，李乃琼.我国民族传统体育文化现代化转型的困境与启示[J].西安体育学院学报，2016，33（1）：88-93.

[2] 李兴华.中国民族传统体育现代化转型的路径研究[J].知识经济，2012（2）：66-68.

[3] 阮登科.越南民族传统体育发展研究[D].北京体育大学，2015.