非遗徐州香包成网红

2018-05-14 10:49
伙伴 2018年2期
关键词:香包徐州

В деревне Мачжуан уличного комитета Паньаньху района Цзяван городского округа Сюйчжоу (провинция Цзянсу, Восточный Китай) живёт 80-летняя Ван Сюин – народная мастерица, посвятившая свою жизнь изготовлению ароматических саше с китайскими ле-карствами.

Она не только хранит традиции этого ремесла, но и постоянно их совершенствует. Созданные ею саше, в том числе ?Душистая шляпа принца?, ?Утки-мандаринки плещутся в воде?, не раз по-лучали высокие оценки экспертов.

Техника изготовления ароматических саше из Сюйчжоу, при-меняемая Ван Сюин, была внесена в список нематериального куль-турного наследия Китая.

Под её руководством несколько сотен односельчанок и жи-тельниц окрестных деревень занялись производством саше, что помогло значительно увеличить доходы своих семей.

猜你喜欢
香包徐州
端午香包
王莹作品
Celebrate Spring Festivalin Xuzhou 徐州过年纪实
高申作品
江苏徐州:实景剧展示汉文化之美
高申作品
于永正从教年记
小兔子的香包
香包送亲朋