法国当代小说《主人的溃败》作者致词中国读者

2018-05-24 09:01
文学教育 2018年4期
关键词:奥威尔昆德拉主人

法国当代小说《主人的溃败》日前正式上市,该书作者樊尚·梅萨日还特意撰文致中国读者。小说从法國哲学家笛卡儿的名言出发,对当代某些破坏生态和环境的行为进行了反思:“自然的主人和统治者”人类,由于不爱护自然,不善待动物,被来自外星的新生命所控制,沦为奴隶。他们以前如何对待动物和植物,现在就遭到了同样的对待。小说想像奇特,场景怪异,发人深省,让人想到奥威尔、卡夫卡、昆德拉的作品。该作2016年在法国出版后引起广泛关注,国外权威文学评论称,“这本小说就像洋葱,层层剥开一个我们人类已无法治愈的新人类世界,拷问着人类盲目甚至兽性统治的后果。”作者在《致中国读者》中说:“这部小说审问的是人类在生态危机和物种保护问题上肩负的责任,我愿意相信它可以让中国读者产生共鸣,因为不管在法国还是在中国,这些问题都是社会关注的焦点。希望它能让读者在喧闹的辩论声中听到虚构文学作品的声音,它永远不会是最有力的,但在我看来,却是最优美、最不可或缺的声音之一。”

猜你喜欢
奥威尔昆德拉主人
《一种作家人生》:米兰·昆德拉生命中的重与轻
主人有的我也有
王朝教父
弓的主人
《在缅甸寻找乔治·奥威尔》
“特型”作家乔治·奥威尔的文学之路
我当小主人
孙仲旭:翻译奥威尔《一九八四》 曾两度落泪
娱乐至死
请叫他“法国作家”昆德拉