保罗·瑞安 与总统意见相左美众院议长不连任

近日，美国众议院共和党籍议长保罗·瑞安的办公室证实，瑞安在他当前任期结束后将退休，不在今年11月的中期选举中寻求连任。

瑞安原本需要在6月1日的最后期限前决定是否连任。今年48岁的瑞安自1999年起成为代表威斯康辛州的众议员，于2015年担任众院议长，为众议院已经工作了近20年。

瑞安的一位高级助手布兰顿·巴克称， 议长对自己所做的事感到自豪， 并准备将更多的时间投入到丈夫和父亲的角色中。

瑞安在一些政策问题上与美国总统特朗普的意见相左，例如瑞安强烈反对特朗普的贸易措施。不过，特朗普稍早已推文祝福瑞安，并稱赞他所留下的辉煌功绩毋庸置疑。

瑞安表示，自己不再连任的决定并不是因为自己的期望过高，并且自己不会去竞选总统。有人告诉瑞安说很多共和党人认为特朗普上台后让议长的工作不再简单，瑞安则表示：“我来自上中西部地区，不是来自纽约，我们不是同一代人，因此我们行事风格不同。”

他补充说， 虽然他们在关系上存在摩擦， 但是他们在“共同的议程上达成一致”， 因此决定他们必须和睦相处， 把事情做好。