浅谈《雾都孤儿》

2018-07-27 11:26刘运海
青年文学家 2018年17期
关键词:雾都孤儿种族主义狄更斯

摘 要:《雾都孤儿》是狄更斯所有作品中的第二部长篇小说,在世界文学史上有着重要的文学地位。小说突出的特点是反映了善恶、美丑、正义与邪恶之间的对立斗争,歌颂了人们天性中的正直、朴实和善良,也深刻揭露了资本主义社会的虚伪与黑暗。

关键词:《雾都孤儿》;狄更斯;等级观念;贵族;种族主义;反犹太教

作者简介:刘运海,男,黑龙江齐齐哈尔人,教育学博士,大学讲师,中级职称,研究方向:国际汉语教育、对外汉语教学、海外中华文化推广、教育学理论等。

[中图分类号]:I106 [文献标识码]:A

[文章编号]:1002-2139(2018)-17--01

在英国现实主义文学创作中,狄更斯显得尤为突出。《雾都孤儿》是他所有作品中的第二部长篇小说,在世界文学史上有着重要的文学地位。小说突出的特点是反映了善恶、美丑、正义与邪恶之间的对立斗争,歌颂了人们天性中的正直、朴实和善良,也深刻揭露了资本主义社会的虚伪与黑暗[1]。

一、纵观全文,可以清晰地认识到这部作品的以下特点

1、个性化的语言和真实的夸张手法

狄更斯在自己的小说中运用个性化的语言十分老练,这并不是他对故事主观的再现,而是其写作手法上的加工和提炼。无论是对于正面人物的诠释,还是反面形象的塑造,他都避免使用污秽、下流的言辞。这一点也表现了狄更斯本身的高品格的价值观和道德观。

2、令人捧腹的幽默和讽刺语言

小说的语言不仅有着哲理上的思索,淡淡的无奈和忧伤,更有着幽默与讽刺的话语。狄更斯用这样的引人发笑来揭露下层人民受到的残酷剥削的社会现实,叫人不得不去深思,也达到了其写作的目的。

3、理想的化身

《雾都孤儿》是一部现实主义的作品,目的在于揭露英国下层人民生活的困苦和上层社会腐化和荒唐的社会现实。但作品中却充满了理想的情绪。这主要体现在对人物命运和故事结局的处理上。这种安排也说明了在作者心中挥之不去的资本主义情绪。

二、从中我们可以看到狄更斯的等级观念

在小说的描述中,我们看到了当时英国的残酷现实,等级意识强烈,犯罪事件不断,社会问题严峻,这种残酷的背景不仅影响了作者,也在所有人心里打下了深深的烙印,使同一时作者都不免带有等级观念去创作。也使得作者认为:“贵族天生就是贵族,他们的前途一片光明;盗贼生来就是盗贼,前景望到底只有黑漆漆、阴森森的巨大绞架”[2]。

从严格意义上来说,奥利弗并不是真正意义上的下层人,他来自富有之家,贫穷仅仅是一时的困顿。笔者按照现实主义的创作手法,把真实存在的盗贼写进小说当中,给予他们以真面目。这必然符合现实,符合了盗贼所属的等级范畴,所有行为是由他们所处的等级所决定的。作者达到了他的意图,刻画出了盗匪的畸形,让读者感受到了一种关联性:畸形的面容形象为人不喜,盗匪面目可憎,因此必然来自下层人,也必然为人厌恶,所以人们不愿意接近盗匪,接近下层人。

本小说通过主人公奥立弗的人生经历,一方面,鞭挞了英国政府的黑暗和贫民习艺所设立的虚假用心;另一方面,也表达了狄更斯对贵族社会的依恋。从后一层面来说,我们可以清楚地认识到狄更斯思想的落后,也可以理解为当时欧洲人等级观念根深蒂固,甚至是作者这种大文豪都无法避免。可见,“人的平等的意识,不是很容易取得的”[3]。

三、《雾都孤儿》一书也反映了狄更斯的反犹太主义倾向

在欧洲各民族中,基督教是人们的普遍信仰,因此他们认为犹太人与他们非犹太人的混居会对整个人类社会造成严重的后果,因为犹太人坚守本民族信仰,拒绝被同化。在历史长河中,一次次被压迫被剥削的经历,改变了人们的认知,使得文学作品中形象更是被扭曲。

《雾都孤儿》塑造了费金这个犹太人形象,他反人类、反社会、荼毒儿童身心健康,是个“黑心”的人。而“犹太人长期以来的悲惨遭遇,尤其是他们在社会中不断遭受诽谤、攻击、杀害的时候,使得费金这一形象变得更加复杂化、敏感化了”[4]。因此,也可以说,狄更斯在描写、刻画费金这个人物形象时,是否有种族观念,我们也是不确定的。但《雾都孤儿》书中,狄更斯对英国现状的揭露和批判是积极一面,但积极意义下也存在种族歧视观念。此外,作者也企图借用奥利弗遇到的困境,社会邪恶、儿童被荼毒等等社会问题,犯罪现状,来揭露丑恶唤醒人们内心的真善美。在小说中,这一目的是通过费金这一盗匪形象得以达到的。

都试图揭露资产积极社会的本质,但就《雾都孤儿》来讲,狄更斯达到了这一目的,但他并没有完全按照此原则创作,他加入了种族主義的观点,将犹太人看成了导致英国黑暗社会的元凶。这一点是毫无根据的。犯罪不分种族,善良同样不分种族。盗匪可以是任何种族,可塑造成不同种族。我们唯一需要关注的是作家的创作态度,是以什么样的目的作为出发点来下笔的。

为了“谁才是上帝的选民”等一系列信仰问题,两大宗教长期对峙、争论不休。由于犹太教在斗争中所在不利地位,所以犹太人不得不“任凭基督教庞大势力的蹂躏[5]”。而这又从不同程度上影响了欧洲文学家的现实主义创作。从中其实也能深刻感受到欧洲其他民族对犹太人刻进骨血里的憎恶。狄更斯笔下的写实主义创作,其实很难摆脱种族歧视的制约。

总之,《雾都孤儿》是狄更斯批判现实主义作品中最杰出的代表之一。故事深刻揭露了19 世纪初期英国的社会现实,无情地鞭挞了资本主义制度丑陋的本质,在世界文学史上有着重要的地位。

注释:

[1]英国文学史,上海译文出版社.1979。

[2]《英国文学史》上海译文出版社1979年。

[3]《英国文学史》上海译文出版社1979年。

[4]《狄更斯》南京文学出版社2001年。

[5]《外国文学史》高等教育出版社2000年。

参考文献:

[1]《雾都孤儿》人民文学出版社2001年。

[2]《英国文学史》上海译文出版社1979年。

[3]《西方文论选》上海译文出版社1979年。

[4]《狄更斯》南京文学出版社2001年。

[5]《西方讲学》人民文学出版社2002年。

[6]《外国文学史》高等教育出版社2000年。

猜你喜欢
雾都孤儿种族主义狄更斯
论狄更斯小说的广告叙事
与种族主义作战的艺术家
正视美国种族主义历史需正视“种族”这一概念的起源 精读
虚伪美国文化下的种族和种族主义
虚伪美国文化下的种族和种族主义
《雾都孤儿》:绽放于陈旧中的光辉
电影《雾都孤儿》与文学原著的对比研究
论幽默艺术在《雾都孤儿》中的体现
《雾都孤儿》
狄更斯钓鱼