梅拉尼娅:美第一夫人的白宫生活

2018-10-26 02:43西酱
东西南北 2018年15期
关键词:拉尼第一夫人白宫

西酱

在最近有关特朗普政府的喧嚣和混乱中——特别是有关特朗普向艳星丹妮尔斯支付“封口费”一事中——梅拉尼娅·特朗普的日常生活却格外平静,通常她远离总统老公,只是照顾儿子,在一个最不传统的白宫里为自己开辟了一片独立的小天地。

美国总统唐纳德·特朗普与妻子梅拉尼娅的日常生活截然不同。特朗普每天早晨大约5时30分起床,收看有线新闻和上推特发文。

据两位特朗普密友透露,第一夫人梅拉尼娅睡在自己的卧室,起床时间稍晚于特朗普。梅拉尼娅起床后,会先准备12岁儿子的上学事宜,包括检查儿子是否把家庭作业放在书包里。

除了艳星丹妮尔斯,《花花公子》模特凯伦·麦克道格也爆出曾与特朗普有婚外情。不过梅拉尼娅没有直接出面处理特朗普与凯伦·麦克道格的事件,但显而易见的,她已经开始提高自己的形象,并且是独立于总统本人的。不久前她在白宫玫瑰园召开了记者会,这在几个月前几乎是不敢想象的——总统夫人公开露面了。

梅拉尼娅的发言人斯蒂芬妮·格里沙姆表示,“第一夫人全心关注的,一直都是孩子,她将致力处理儿童现今面临的问题,并为他们争取福利,在接下来的3到7年,这将是她的主要职责。”

全心关注儿童问题

最近,梅拉尼娅比此前一年更多地参加了一些引人注目的公共活动,包括参加前第一夫人芭芭拉·布什的葬礼。政治婚姻往往比大多数婚姻更加复杂,但令人吃惊的是,特朗普夫妇几乎没有做出任何努力来保持表面的和谐。尽管两人都很清楚媒体形象的重要性,但在媒体的抓拍中,他们在一起的难忘瞬间仍很尴尬:梅拉尼娅在停机坪上甩开特朗普的手,以及她数次被镜头捕捉到似乎很抗拒特朗普。

“梅拉尼娅是一个体面、注重隐私的人,她会在私下去处理她的个人生活,不关别人的事。”梅拉尼娅的多年好友史蒂芬妮-温斯顿·沃尔科夫说,“他们不是那种手牵手的夫妻,因为她是传统欧洲人的做派。”

而像特朗普与梅拉尼娅这样“毫不做作”的总统与第一夫人的瞬间可以说是很不寻常了。

熟知特朗普夫妇日程的数位人士都表示,即使在空闲时间,两人也都各自活动。在海湖庄园度假或周末休息时,特朗普经常去打高尔夫球,或与政界人物、商业高管和媒体人士聚餐,而梅拉尼娅通常不会在这些场合出现。此外,据好几名前任与现任助手透露,即使在白宫,两人通常也不会在一起吃饭。

“他们在一起的时间很少。”特朗普的一位多年老友说道。

格里沙姆努力想澄清特朗普夫妻形同陌路的传言,“除了总统独自出行的行程外,总统一家人大部分时间总是一起度过的。”她还试图淡化特朗普最近被指控的出轨事件,并表示梅拉尼娅只是“专注于当好一名母亲和妻子,以及扮演好她的第一夫人的角色。”“就是这样,其余的只是噪音。”格里沙姆说道。

在被问及总统和第一夫人之间的不同日程和分房睡觉时,白宫西翼的一名高级官员拒绝置评,他表示这并非官方事务。梅拉尼娅很少接受采访,但她在特朗普竞选时曾告诉过《华盛顿邮报》,她和特朗普都“非常独立”,她补充道,“我们都给对方足够的空间”。

根据这对夫妇的几位熟人提供的消息,在白宫的屋檐之下,这一空间似乎变得更宽阔了,特别是在艳星丹妮尔斯和模特凯伦·麦克道格的出轨事件曝光后。据悉,特朗普的私人律师科恩在特朗普竞选期间给了丹妮尔斯13万美元封口费,要求她不再继续公开讨论与特朗普的婚外情。

前不久特朗普发推称,他支付给律师的这笔费用是用于“制止丹尼尔斯所做的虚假和勒索指控”。特朗普律师团之一的鲁道夫·W·朱利安尼告诉记者,之所以付给这笔钱是为了避免个人尴尬,“不想让特朗普的妻子伤心。”

另一个令人尴尬的事情发生在4月26日。那天是梅拉尼娅生日。当天特朗普忙着和美国福克斯(FOX)新聞网的脱口秀连线。尴尬的是,他在节目中还提到了丹妮尔斯。当被主持人问及他为梅拉尼娅准备了什么生日礼物时,特朗普停顿了一下:“也许我给她的远远不够,我只准备了一张漂亮的生日卡片,没有礼物——你知道的,我非常忙碌,没时间挑选礼物。”

据一些白宫工作人员称,梅拉尼娅在白宫东翼和两翼之间竖起了一道墙。东翼是她自己的办公室;而西翼是特朗普和伊万卡的办公室。当她去西翼执行公务时,她不会走过大厅,把头探进去,看看总统丈夫在做什么。有知情人士称:“她很少涉足白宫西翼。”

但是,许多政治分析人士相信,如果特朗普想要在2020年大选中再次获胜,他需要梅拉尼娅站在身旁。

“迟到”的第一夫人

自宣誓就职起,特朗普夫妇就打破了“第一家庭”的传统模式。作为美国史上唯一一位“梅开三度”的总统,当梅拉尼娅在国会山与特朗普并肩而立时,特朗普的两任前妻当时也坐在台下。

特朗普就任后,梅拉尼娅没有马上与丈夫一起搬到白宫,而是在纽约待了6个月,等小儿子巴伦念完小学。根据梅拉尼娅一位友人的说法,这一耽搁使梅拉尼娅在一开始就处于不利地位,当白宫一切开始步入正轨时,只有她还处于混乱状态。“第一夫人”办公室的一些工作人员被调往西翼,以协助伊万卡——她被任命为父亲的总统顾问。

36岁的伊万卡和48岁的梅拉尼娅同为前模特,但两人的共同好友表示,她们的关系并不亲密,性格也很不同。对此,格里沙姆澄清说,梅拉尼娅和伊万卡不亲的传闻不仅错误而且“伤人”。

值得注意的是,随着伊万卡势力渐衰,梅拉尼娅正在逐渐“崛起”。去年白宫的一份官方声明称,伊万卡作为美国“第一女儿”“扮演了前所未有的角色”,她有时会承担第一夫人的职责。包括作为父亲的代理人环游世界,在白宫与世界领导人交流。但最近伊万卡开始减少在公众面前出现。

作为距离总统最近的人,“第一夫人”作为一名非正式顾问,往往具有相当大的影响力。她们的一举一动会引起人们的关注。目前,美国两位前第一夫人仍活跃在大众视野中,劳拉·布什设立了“国家读书节”,并在全球巡回演讲让人们更多地关注艾滋病;米歇尔·奥巴马在全球推广女性教育,并开展让孩子锻炼身体、吃得健康的活动。

相比之下,梅拉尼娅的号召力要小很多。据悉,她的个人团队目前只有10人,是米歇尔作为第一夫人时的一半规模。梅拉尼娅已从白宫历史协会借了书,学习第一夫人的职责,并计划推出自己的儿童项目。

一些民调显示,随着梅拉尼娅更多出现在公开场合,她的支持率正在上升。在许多方面,梅拉尼娅会坚持自己的想法,这使她成为特朗普家族中“最不像特朗普”的那一个。比如,特朗普喜欢举办大型集会,而她通常只和几个人开小会;特朗普爱抱怨“连锁式移民”,而她本身来自斯洛文尼亚,现在父母也移民成为美国公民。

支持丈夫还是各行其是?

特朗普喜欢在网络上嘲讽他的政治对手,例如“骗人的奥巴马”和“哭哭啼啼的查尔斯·E·舒默”。而梅拉尼娅则称网络欺凌是“邪恶的”,并表达出了想要整治网络环境的想法。外界对她的这个想法表示怀疑,白宫官员也建议她转移工作重点。但她没有退让。

今年3月,梅拉尼娅邀请了推特、脸书等科技企业高管,以及网络安全方面的非营利组织到白宫讨论网络欺凌问题。

“我明白人们对我选择讨论这个话题表示怀疑,”梅拉尼娅在会议上开门见山,“为此我受到批评,我也知道批评不会停止,但这不会阻止我去做我认为对的事。我们需要找到更好的方法互相沟通、保留分歧、互相尊重。”

参加会议的美国家庭网络安全研究院首席执行官斯蒂芬·巴尔康当时就坐在“第一夫人”旁边,他说道:“这是个让人印象深刻的开场白,我对她能一针见血地指出问题感到高兴。”

另一方而,梅拉尼娅也是特朗普的支持者。2011年,特朗普曾质疑奥巴马的出生地以及他是否有资格做总统,梅拉尼娅对此表达了支持。电视节目主持人乔伊·贝哈尔曾提问梅拉尼娅,“为何(特朗普)对出生证那么执着?他在遇见你时有没有问你要出生证?”

“那你想不想看奥巴马总统的出生证?”梅拉尼娅这样回应,“如果奥巴马向大家展示他的出生证,事情就会简单很多。不是只有唐纳德想看,是所有美国人都想看。”

但作为现任“第一夫人”,她公开称赞了米歇尔·奥巴马,并与前总统奥巴马相谈甚欢,还与丈夫的老对手希拉里夫妇同坐一席——他们4月份一起出席了前第一夫人芭芭拉·布什的葬礼。从照片上看,与奥巴马夫妇、克林顿夫妇和小布什夫妇站在一起的梅拉尼娅,尽管形单影只(她当时独自出席了葬礼),却分外闪耀。

梅拉尼娅和特朗普现在还分开出行——尽管他们的目的地是一样的。2月份《纽约客》发表了特朗普与丹妮尔斯的桃色绯闻后,梅拉尼娅没有和特朗普一起前往白宫南草坪搭乘专机。特朗普夫妇都是要前往海湖庄园过周末,但梅拉尼娅并没有和丈夫一起直接搭乘直升机,而是开车到马里兰州军用机场搭乘空军一号。格里沙姆对外宣称,因为两人行程不同,所以才分开坐飞机的。

与其他第一夫人一样,梅拉尼娅比自己的丈夫更受欢迎。美国有线电视新闻网(CNN)1月民调显示,她的支持率为47%,而特朗普的支持率为40%。

格里沙姆称,梅拉尼娅非常认真地履行着“第一夫人”的职责,并小心翼翼地和白宫新聞主任萨拉·赫卡比·桑德斯协调。“我们不希望与总统当天的信息有冲突,所以会提前告知他们要发布的内容。或者等他们发布完了我们再发布我们的信息。”但格里沙姆也指出,尽管梅拉尼娅做了许多尝试和努力,但无处不在的社交媒体和复杂的白宫“夺去了一些本该属于她的色彩”。

负责管理白宫住宅日常

最近,特朗普在一封给支持者的邮件中形容梅拉尼娅是他的“基石”。“如果没有她在我身边,我不会成为今天的我,”他在邮件中写道,“我美丽的、善良的、与众不同的妻子。”

“他们不会通过言语来表达亲密关系。”温斯顿·沃尔科夫这样形容两人的婚姻。

另一位特朗普的身边人士表示,特朗普会在行程途中给梅拉尼娅打电话,“她是他信赖和愿意倾听的人”。

梅拉尼娅有时会给特朗普的行为和推特提建议,但特朗普不一定听。据一位知情人士透露,在去年的一场白宫晚宴上,梅拉尼娅提醒特朗普要对特别检察官罗伯特·米勒的调查更加小心,并指出他的律师团队并没有在保护他。当时,特朗普不以为然,坚持认为调查不会波及自己,而且自己拥有最好的律师团队。梅拉尼娅的发言人格里沙姆否认了这个传闻,但在那次晚宴后,特朗普团队中的两名律师(总共三人)先后离职。

还有,据说梅拉尼娅不信任特朗普的部分下属,尤其不喜欢前战略顾问班农。

特朗普在13年前与梅拉尼娅结婚时坚持签署婚前协议,就像他和他的两个前妻所做的那样。这些条款从未公开过。一位梅拉尼娅的身边人指出,婚前协议是在特朗普的政治生涯之前签署的,这迫使她承担了一个全新的角色,正如一个朋友所说,那是“没有报酬的”。

“解放梅拉尼娅!”这句话现在是美国一句流行的搞笑语。深夜电视的喜剧小品还将她描绘成被困在白宫里,并且生活得不开心。

几个月以来,一直有传言称梅拉尼娅其实并没有真的住在白宫。而是住在华盛顿郊区学校附近的一所房子里,她的父母和儿子巴伦也都住在那里。“这1000%就是一个谣言,太离谱了。”格里沙姆说道。

“这是一个都市传说。”白宫社交秘书里奇·尼克塔·劳埃德说道。

梅拉尼娅与她的父母和儿子巴伦非常亲近,巴伦也和他的外祖父母讲斯洛文尼亚语。朋友们说,当梅拉尼娅离开公众视线时,她经常和家人在一起。白宫办公室拒绝透露她的父母住在哪里,甚至不愿透露他们是否像米歇尔·奥巴马的母亲那样,在白宫留了一间房。

白宫工作人员称,梅拉尼娅自己在白宫待的时间很长,和近100名常备员工(包括厨师、园丁、管家等)关系融洽,她负责管理白宫住宅日常。朋友们说她是个完美主义者,凡是自己参与的活动都会注意到最微小的细节。她还重新设计了家中的生活区,尽管特朗普喜欢奢华的金光闪闪的装饰,但梅拉尼娅选择了更中性的颜色。

“生活区非常舒适和平静,很适合居住。”温斯顿·沃尔科夫说道。

特朗普经常会在节日派对或社交聚会后邀请朋友到他们的住处,参观林肯卧室,并在那里高谈阔论。而梅拉尼娅曾告诉过闺蜜,她希望保持这所宅邸的私密性。

英语并不是梅拉尼娅的母语,但她现在开始习惯公开演讲,也开始发布自己工作的视频。在最近发布的一个视频中,她正为款待法国总统马克龙夫妇的国宴悉心准备。目前,视频的点击量已接近150万。

22年前,梅拉尼娅来到美国当模特,如今她已经成了世界上出镜率最高的女性之一。保罗·扎波里是梅拉尼娅模特时期的经纪人,他在白宫再次见到她时,说梅拉尼娅正在“绽放”。

“这是一个令人难以置信的故事。”扎波里说道,“她真的会成为人们心中的女王。我相信世界会看到更多面的她。”

(春芽荐自《看世界》)

猜你喜欢
拉尼第一夫人白宫
白宫附近
新书揭美国第一夫人强势性格
梅拉尼娅:世界上最受欺凌的人是我
画中有话
画中有话
最小的一个
梅兰妮亚第一夫人消极怠工?
“逛”白宫
米歇尔.奥巴马与第一夫人的隐性影响
第一夫人内衣秀