菲利普·拉金 阿九
火车上我们无须找伴,
因為出行的全部理由就在于
把获得承认之类的事高高挂起。我们
在无意之间已成孤岛,正如
我们的心在抵达我们神往之地。
但如此非人格化地进行下去,
我们甚至没看见坐在对面的那个人。
谁知道呢,他也许比
那个在远方某地等待的人
更清楚地知道我们真正的目的地。
(强 子摘自河南大学出版社《菲利普·拉金诗全集》一书)
读者2018年22期
1《散文》2024年4期
2《国际展望》2024年3期
3《军事文摘·科学少年》2024年5期
4《东方企业家》2024年5期
5《青年文学家》2024年9期
6《月读》2024年5期
7《世纪人物》2024年5期
8《广州文艺》2024年4期
9《中国检察官·司法务实》2024年3期
10《艺术科技》2024年8期