俄女生讲述在华生活

2018-11-21 04:21
环球时报 2018-11-21
关键词:外国人原题百姓

俄罗斯纽带新闻网11月19日文章,原题:俄罗斯女生讲述在中国生活的故事从莫斯科国立大学新闻系毕业后,我一直希望能到国外生活一段时间。我曾考虑过去美国,但周围朋友都说,到中国更有前景。

我曾在俄罗斯最大的出版社工作,在全国最好的大学学习,并与很多有才华和很勤奋的人交往。但我认为,要让自己脱颖而出,还必须拥有其他优势。于是,我向天津大学递交了相关资料,并最终来到中国学习。到中国后,给我第一个感觉是面临巨大的孤独感。

中国对我来说完全是一个不同的世界。一年来,我一直试图了解中国人。我曾与当地居民及在中国长期生活的外国人交流。后来我意识到,没有必要深究,一切都呈现在表面。就像其他国家一样,每个中国人都不一样。中国的老一辈和小城市的百姓也像其他国家百姓一样,有大声讲话和吃饭吧唧嘴等习惯。而中国年轻一代则聪明、勤奋而且很有文化。

去年,我到过中国约10个城市。在我看来,它们几乎没有太大区别。在一些小城市,人们看外国人仍然像看外星人一样,每个人都想与你合影或摸一摸你。从这个意义上说,中国人完全不了解私人空间的概念。此外,中国人还有从众心理。与此同时,我认为,中国人最值得尊敬的品质是勤奋。懒人在中国是赚不到钱的,在这里到处都能赚到钱。▲

(作者阿纳斯塔西亚·叶夫杜先科,柳玉鹏译)

猜你喜欢
外国人原题百姓
外国人学汉字
解法一真的不适合学生吗?
无所不为
百姓身边的守护者
外国人
百姓看家“风”
百姓腰包更鼓了
一道高考试题的四次拓展
怎么跟外国人推荐《琅琊榜》?
让思维的花朵更绚烂