5万字打动奥斯卡影帝

2018-12-21 05:52高小宝
做人与处世 2018年21期
关键词:小传道格拉斯影帝

高小宝

导演韩延想请74岁的好莱坞老牌巨星、迈克尔·道格拉斯参演他的一部电影,经过几番联系,道格拉斯没接受也没拒绝,只是托人捎来话:“先给我写个人物小传,这个人物是怎么长大的,父母是做什么的,他有几个兄弟姐妹,他的童年是什么样的……”有人劝韩延,道格拉斯是奥斯卡影帝,而你没名气,还让人家演配角,就不要痴心妄想了。他让你写人物小传,就是在变相拒绝你。可是韩延却说:“道格拉斯让我写扮演的人物小传,是想要明白这个人物的出处,从而理解他为什么要做那些事情,这样才能出神精准演绎,我觉得他这个要求恰恰说明了他的敬业和优秀。”

按照道格拉斯的要求,韓延就像写作文一样把这个人物认认真真交代了清楚,等写完后,足足有5万字,有一本书那么厚,又找人翻译成英文。期间,有人再次劝韩延放弃这个想法,奥斯卡影帝岂是你想请就能来的,何必白费力气,或许你寄过去人家连看都不看。韩延说:“我虽然不敢确定他是否看完,但我要让他感受到我的诚意,我相信心诚则灵。”果然正如韩延所料,道格拉斯收到寄来的人物小传,非常欣赏韩延的细腻和专业,毫不犹豫接受了参演的邀请。

电影开拍后,一些不明底细的人看到韩延居然请来了道格拉斯,非常吃惊,便纷纷猜测一定花了不少钱。这时,韩延再次站出来发声:“并没有什么天价片酬,好莱坞巨星其实没有大家想象中那么难请,他们看重的是你的态度。而诚意和尊重无疑是最能打动人心的。”

(编辑/北原)

猜你喜欢
小传道格拉斯影帝
哇忍波小传
为何我们今天必须听听弗雷德里克·道格拉斯在《合众国的危险源头》演说中发出的警告 精读
A Brief Review of Translation Critiques of George Kao’s Chinese Version of TheGreatGatsby
夏字小传
“疾病”小传
没有过错并不等于是对的
个个都是影帝!
动物界的“影帝影后”
小李子影帝背后是这样一对波西米亚式父母
只有你