德媒：中国互联网与众不同

德国《法兰克福汇报》1月20日文章，原题：中国的互联网与众不同　世界上没有一个国家像中国那样拥有这么多的网络人口，他们也通常比其他国家的网友更加频繁地使用互联网——但他们与欧洲的网友完全不同。

中国互联网用户生活在与我们不同的世界。外国的世界由脸书、Youtube和谷歌组成。但中国却不同：没有脸书，中国有微信；没有推特，中国有微博。社交媒体在中国无处不在，数据显示，中国社交媒体拥有多达10亿用户。

就说微信吧，它就像“中国制造”的“数字瑞士军刀”。从聊天到支付旅行款项等日常生活事宜，几乎都可以通过它完成。拥有超过2亿用户的拼多多可以通过团购购买打折食品，西方有谁知道？此外，在拥有1.26亿用户的视频播放平台爱奇艺，人们可以对内容进行分享和评论。

再说流媒体，世界上没有哪个国家像中国那样追捧流媒体，但它们与奈飞不同。根据中国网络视听节目服务协会（CNSA）的数据，截至去年年中，中国视频和音频文件播放与传输程序吸引超过6亿用户。CNSA估计去年中国流媒体市场规模约为120亿元，比上年增长 106％。

更大的则是直播市场，即视频图像的实时传输。例如，直播应用程序陌陌拥有1亿用户，主要是熟人之间的互动直播。但是，中国还有亿万人观看陌生人的直播——网红们的一举一动在智能手机屏幕上被许多人观看。这与整个欧洲国家的人口相当，这是一种“中国现象”。直播甚至会使该国的不平等程度不断缩小。在偏远地区，教室里越来越多的学生不再坐在教师面前，来自城市学校的现场直播课程有时会传到千里之外的山区小学。互联网巨头阿里巴巴希望帮助贫困地区农民通过网络直播销售更多农产品。

中国互联网产业还有三个字母：BAT。这代表百度、阿里巴巴和腾讯的首字母。尽管与大约20岁的硅谷巨头相比，它们仍然相对年轻，但在快速发展的中国互联网浪潮中，没有人可以忽视它们。▲

(作者亨德里克·安肯布兰特，青木译)