安吉两山茶舍，浙江，中国

建筑设计：孙照人，宋天意，雷博文，刘泽洋/清华大学建筑学院

1 屋顶下降与人发生的关系/Relationship between the lifted roof and people

2 结构体系/Construction system

3 洞中窥人/Viewing through the hole

4 内部结构/Interiorial structure

5 夜景/Night view

本项目位于以竹产业闻名的浙江省湖州市安吉县，基地位于安吉县两山创客小镇园区，在一个二层屋顶平台之上，屋顶平台东侧面向凤凰山的景色。初始设计概念依据对场地条件、建构材料、居民饮茶习惯的综合分析得出，依托对于竹材、风、光线、视线的综合把控，试图在一个相对城市化的环境中，创造出贴近自然、开放包容的休闲场所与饮茶去处。

项目信息/Credits and Data

客户/Client: 安吉两山创客小镇/Anji Liangshan Pioneer Park

地点/Location: 安吉两山创客小镇二层平台/The second landing of Anji Liangshan Pioneer Park

主创建筑师/Principal Architect: 孙照人/SUN Zhaoren

设计团队/Project Team: 孙照人，宋天意，雷博文，刘泽洋/SUN Zhaoren, SONG Tianyi, LEI Bowen, LIU Zeyang

建筑面积/Floor Area: 200m2

设计时间/Design Time: 2017.08

建成时间/Completion Time: 2018.05

摄影/Photos: 刘泽洋/LIU Zeyang

The project is located in Anji County,Huzhou City, Zhejiang Province, famous for its bamboo industry. The design concept is based on a comprehensive analysis of site conditions,construction materials and tea-drinking customs, for the full control of bamboo, wind, light and view and to create a place in a relatively urban environment for drinking and leisure, open to everyone and close to nature.